करना
देना
गिरना
समझना
चल पड्ॅअना
बनना
गठन
लिखना
तय करना
लगना
उठना
तैयार करना
बनाना
ढालना
निर्माण करना
मजबूर करना
पेश करना
प्रकाशित करना
पकड़ना
रचना करना
पहुंचना
पेशाब करना
समय पर पहुंचना
अर्जित करना
बन्ना
कम्ना
बनना[बनाना]
निर्माण करना करना
सोचनाना
Shuffle
Shuffling
Do
Realise
Defecate
Ca-ca
Crap
Urinate
Piddle
Puddle
Micturate
Piss
Pee
Pee-pee
Wee
Wee-wee
Make a duplicate of the photo
किसी फोटो का डुप्लीकेट बनाएँ
In all these circumstances, it is my sincere and earnest advice to you to make a substantial gesture to win Sheikh Abdullah ' s support.
इन सारी परिस्थितियों को ध्यान में रखकर मेरी आपको यह सच्ची और गंभीर सलाह है कि शेख अब्दुल्ला का समर्थन प्राप्त करने के लिए आप कोई ठोस संकेत दें ।
Allah has promised those of you who believe and do good works that He will indeed make them successors in the land as He made those who were before them successors, and that He will indeed establish their religion for them ; that which He has approved for them, and will exchange safety for them after their fear. They worship Me and associate nothing with Me. After that, those who disbelieve are the impious.
अल्लाह ने उन लोगों से जो तुममें से ईमान लाए और उन्होने अच्छे कर्म किए, वादा किया है कि वह उन्हें धरती में अवश्य सत्ताधिकार प्रदान करेगा, जैसे उसने उनसे पहले के लोगों को सत्ताधिकार प्रदान किया था । औऱ उनके लिए अवश्य उनके उस धर्म को जमाव प्रदान करेगा जिसे उसने उनके लिए पसन्द किया है । और निश्चय ही उनके वर्तमान भय के पश्चात उसे उनके लिए शान्ति और निश्चिन्तता में बदल देगा । वे मेरी बन्दगी करते है, मेरे साथ किसी चीज़ को साझी नहीं बनाते । और जो कोई इसके पश्चात इनकार करे, तो ऐसे ही लोग अवज्ञाकारी है
Say: ' He is Able to send forth upon you punishment from above you or beneath your feet, or to divide you into discordant factions, and to make some of you taste the affliction of the other ' Look how We make plain Our verses, in order that they understand.
तुम कह दो कि वही उस पर अच्छी तरह क़ाबू रखता है कि अगर तुम पर अज़ाब तुम्हारे ऊपर से नाज़िल करे या तुम्हारे पॉव के नीचे से या एक गिरोह को दूसरे से भिड़ा दे और तुम में से कुछ लोगों को बाज़ आदमियों की लड़ाई का मज़ा चखा दे ज़रा ग़ौर तो करो हम किस किस तरह अपनी आयतों को उलट पुलट के बयान करते हैं ताकि लोग समझे
The faithful and their descendants who followed them in faith—We will make their descendants join them, and We will not stint anything from their deeds. Every person is hostage to what he has earned.
जो लोग ईमान लाए और उनकी सन्तान ने भी ईमान के साथ उसका अनुसरण किया, उनकी सन्तान को भी हम उनसे मिला देंगे, और उनके कर्म में से कुछ भी कम करके उन्हें नहीं देंगे । हर व्यक्ति अपनी कमाई के बदले में बन्धक है
There they will know how to make her well.
वहां पर उसकी 37 अच्छी देखभाल होगी ।
The Fire, they are exposed to it morning and evening. And the Day the Hour appears," make the people of Pharaoh enter the severest punishment."
और अब तो कब्र में दोज़ख़ की आग है कि वह लोग सुबह व शाम उसके सामने ला खड़े किए जाते हैं और जिस दिन क़यामत बरपा होगी फिरऔन के लोगों को सख्त से सख्त अज़ाब में झोंक दो
Make Assam one of the preferred destinations for investment for outside investors ;
असम को बाहरी निवेशकों के लिए निवेश के प्राथमिकता वाले स्थानो में से एक बनाना ;
And what will make you know what the Day of Recompense is ?
और तुम्हें क्या मालूम कि जज़ा का दिन क्या है
Dialogue was altered to make it appropriate for the Indian ethos.
वार्तालाप को भारतीय लोकाचार के अनुकूल बनाने के लिए बदला गया है ।