Meaning of Straining in Hindi - हिंदी में मतलब

• श्रमसाध्य

Synonyms of "Straining"

• Strain

• Distortion

• Overrefinement

• Torture

• Twisting

• Strive

• Reach

• Try

• Stress

• Extend

• Sift

• Sieve

• Tense

• Filter

• Filtrate

• Puree

• Deform

• Distort

• Arduous

• Strenuous

Antonyms of "Straining"

• Relax

• Unstrain

"Straining" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The preying mantis has a long slender thorax and a head that can be turned easily in any desired direction, without fear of dislocating or straining the neck and without also having to alter the posture of the body.
  शिकारी मेन्टिस का वक्ष लंबा पतला और सिर ऐसा होता है जिसे किसी भी इच्छित दिशा में इस प्रकार घुमाया जा सकता है कि गर्दन के स्थानच्युत होने का विकृत होने का डर नहीं होता तथा शरीर की मुद्रा भी नहीं बदलनी पड़ती.

• After long straining of his bespectacled eyes he at last caught a glimpse of one of its markings in the thicket.
  काफी देर तक चश्मे के पीछे से झांकती आंखों को फोड़ने के बाद, आखिरकार, घनी झाड़ियों में उसके पांवों के निशान की झलक मिली ।

• A biting wind shook them, he tried to shout above it, straining his vocal chords, but all he could hear was the wind screaming and howling.
  चाकू की धार - सी तेज़ हवा उन्हें कँपा जाती थी । उसने पूरी शक्ति से चिल्लाने की कोशिश की - अपने गले की नसों को खींचते हुए - किन्तु हवा के क्रन्दन और चीत्कार के अलावा उसे कुछ भी सुनाई नहीं दिया ।

• But the moment the individual soul leans away from the universal and transcendent truth of its being, leans towards ego, tries to make this will a thing of its own, a separate personal energy, that will changes its character: it becomes an effort, a straining, a heat of force which may have its fiery joys of effectuation and of possession, but has also its afflicting recoils and pain of labour.
  पर ज्योंही जीवात्मा अपनी सत्ता के विराट् और परात्पर सत्य से मुंह मोड़कर अहंभाव की ओर झुकता है, इस संकल्पशक्ति को अपनी निजी वस्तु एक पृथक, व्यक्तिगत शक्ति बनाने की चेष्टा करता है, त्योंही इस संकल्पशक्ति का स्वरूप बदल जाता हैः यह एक प्रयत्न, आयास एवं शक्तिमय ताप का रूप धारण कर लेती है जो अपनी कार्यसिद्धि और स्त्वप्राप्ति के आवेशमय हर्षों से युक्त हो सकता है, पर जिसके साथ उसकी दुःखदायक प्रतिक्रियाएं और श्रमजन्य पीड़ा भी जुड़ी रहती है ।

• After mating is over, the mare should be led around for a short time, to prevent straining.
  मेल हो चुकने के बाद घोड़ी को कुछ समय के लिए इधर उधर घुमाया जाना चाहिए ताकि उस पर और दबाव न पड़े ।

• It differs from the action of the mind first in this respect that it works naturally with those operations that are to the mind the highest and the most difficult, acting in them or on them from above downward and not with the hampered straining upward of the mind or with its restriction to its own and the inferior levels.
  मन की क्रिया से इसका पहला भेद यह है कि जो क्रियाएं मन के लिये अत्युच्च तथा कठिन हैं उनका प्रयोग यह सहज - स्वाभाविक रूप में अतिमानसिक करणविचार - प्रक्रिया 861 करता है, उनके अन्दर या उनपर यह ऊपर से नीचे की ओर क्रिया करता है, इस क्रिया में इसे मन की तरह ऊर्ध्वगति के लिये कुण्ठित आयास नहीं करना पड़ता, न उसकी तरह अपने स्तर तथा निम्नतर स्तरों की सीमाओं में आबद्ध होकर ही कार्य करना पड़ता है ।

• It is emerging out of a period of active and mostly materialistic intellectualism towards a primary intuitive seeking to which the straining of the intellect after truth has been brought in the very drive of its own impulse by a sort of slippping over unexpected borders.
  यह सक्रिय और मुख्यतया भौतिक बौद्धिकवाद की अवधि से उभर रहा है और एक ऐसे प्राथमिक संबोधि ज्ञान की जिज्ञासा की ओर बढ़ रही है, जहाँ बुद्धि अपनि निहित वृत्ति के वेग में अकस्मातमानों आशातीत सीमाओं पर सरक कर आ पहुँची है ।

• After long straining of his bespectacled eyes he at last caught a glimpse of one of its markings in the thicket.
  काफी देर तक चश्मे के पीछे से झांकती आंखों को फोड़ने के बाद, आखिरकार, घनी झाड़ियों में उसके पांवों के निशान की झलक मिली. उसने गोली चला दी.

• And they bear your burdens to towns, which you could not reach except by straining yourselves. Indeed your Lord is most kind and merciful.
  वे तुम्हारे बोझ ढोकर ऐसे भूभाग तक ले जाते हैं, जहाँ तुम जी - तोड़ परिश्रम के बिना नहीं पहुँच सकते थे । निस्संदेह तुम्हारा रब बड़ा ही करुणामय, दयावान है

• It substitutes for the divided straining of the individual nature, for the passion and strife of the separate ego, the calm, profound, harmonious and happy law of the universalised person within us, the central being, the spirit that is a portion of the supreme Spirit.
  वैयक्तितक प्रकृति के खंडित प्रयास एवं पृथक अहं के शोभ और संघर्ष के स्थान पर यह हमारे अन्दर के विश्वात्मभूत पुरुष, अहं के क्षोभ और संघर्ष के स्थान पर यह हमारे अन्दर के विश्वात्मभूत पुरूष, केंद्रीय सत्ता एवं परम आत्मा की अंशरूप आत्मा का शान्त, गंभीर, समस्वर और कल्याणकर नियम प्रतिष्ठि करती है ।