Meaning of Regard in Hindi - हिंदी में मतलब

• ध्यान

• समझना

• संबंध

• सोचना

• देखना

• सम्मान

• मानना

• घूरना

• सम्बन्ध मामला

• आदर

• नमस्कार

• आदर करना

• परवाह करना

• कद्र करना

• सम्बन्ध में

• परवाह

• महत्व प्रदान करना

• शुभकामनाएं

Synonyms of "Regard"

• Respect

• Attentiveness

• Heed

• Wish

• Compliments

• Gaze

• Esteem

• See

• Consider

• Reckon

• View

• Involve

• Affect

Antonyms of "Regard"

• Inattentiveness

• Disesteem

• Disrespect

"Regard" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• We have to regard our mental, vital and physical action of Nature, find out the knots of its bondage and the loosing - points of liberation, discover the keys of its. 636 The Yoga of Self - Perfection imperfection and lay our finger on the key of perfection.
  हमें अपने अन्दर होनेवाले प्रकृति के मानसिक, प्राणिक और भौतिक कार्य का अवलोकन करना होगा, उसके बन्धन की ग्रन्थियों को तथा उनसे मुक्त होने के लिये उन्हें खोलने के सूत्रों को ढूंढ़ निकालना होगा, उसकी अपूर्णता की कुंजियों को खोजकर पूर्णता की कुंजी को हस्तगत करना होगा ।

• But an offer had been made that, if the squatters cooperated with the Sfate Government in respect of those reserves where eviction action had been initiated, the Provincial Government was willing to discuss and negotiate in regard to eviction from other reserves.
  परन्तु एक ऐसा प्रस्ताव रखा गया था कि यदि सरकारी जमीनों पर अनुचित अधिकार जमाने वाले लोग उन प्रारक्षित भागों के सम्बन्ध में, जहां बेदखली की कार्रवाई शुरू की जा चुकी है, राज्य सरकार के साथ सहयोग करें, तो प्रान्तीय सरकार अन्य प्रारक्षित भागों से ऐसे लोगों की बेदखली के बारे में चर्चा और समझौते की बातचीत करने को तैयार है ।

• Daniel Pipes states that some 100 to 150 million people worldwide embrace radical Islam, and that some 500 million other Muslims “ concur with its rank anti - Americanism, ” sympathizing more with Osama bin Laden and the Taliban than with the United States. But having answered the question posed by his article ' s title, Mr. Pipes fails to ask its obvious corollary: what have we done to invite this enmity ? He thus misses the most important thing we can do for moderate Muslims in their attempt to combat anti - Americanism: taking responsibility for the wrongs we have committed against Muslim and other third - world countries. For too long, we have seen them as pawns to be used in any way we see fit, without regard for their own well - being. After all, it was the U. S., in its struggle against the Soviet Union, that armed the fighters who would become the Taliban.
  डैनियल पाइप्स का तर्क है कि अमेरिका इस समय जिस संघर्ष में लिप्त है उसके लिये सैमुअल हट्टिंगटन के “ सभ्यता का संघर्ष” शब्द प्रयोग नहीं करना चाहिये और यह इस्लाम और पश्चिम के मध्य संघर्ष नहीं है । श्रीमान पाइप्स एक अधिक आशावादी दृष्टिकोण अपनाते हैं और इस संघर्ष को क्रांतिकारी और नरमपंथी इस्लाम के मध्य का आपसी संघर्ष मानते हैं । जैसा कि वे संकेत करते हैं कि इस्लामवादी पश्चिम के विरुद्ध अपनी शत्रुता से कम क्रूर अपने सहधर्मी विरोधियों के प्रति नहीं हैं । उनके अनुसार इस्लामवाद सोवियत कम्युनिज्म की भाँति एक और विचारधारा है । पर्याप्त समय, निष्ठा और संसाधनों के बल पर इसे भी रोका जा सकता है जब तक कि यह स्वतः समाप्त न हो जाये ।

• Further, the MEK ' s network of supporters inside Iran have provided invaluable intelligence. For example, it exposed Tehran ' s nuclear ambitions and its shipments of roadside bombs to Iraq. Recognizing this assistance, a “ Memorandum for the Record ” by Lt. Col. Julie S. Norman dated August 24, 2006, noted that “ The PMOI has always warned against the Iranian regime ' s meddling and played a positive role in exposing the threats and dangers of such interventions ; their intelligence has been very helpful in this regard and in some circumstances has helped save the lives of soldiers. ”
  इसके साथ ही ईरान में एम ई के सहयोगियों के नेटवर्क ने अत्यंत महत्वपूर्ण खुफिया सूचनायें उपलब्ध कराई हैं । उदाहरण के लिये इसने तेहरान की परमाणु महत्वाकाँक्षा का रहस्य उजागर किया और साथ ही इराक को भेजे जाने वाले बम की सूचना भी इसने दी । इस सहायता को मान्यता देते हुए लेफ्टीनेन्ट कर्नल जूली एस नार्मन ने 24 अगस्त 2006 को माना, “ पी एम ओ आई ने सदैव ईरानी शासन की ओर से हो रहे हस्तक्षेप की ओर से सचेत किया है इनका रहस्योद्घाटन कर ऐसे हस्तक्षेप से उत्पन्न होने वाले खतरों के प्रति सचेत किया है और उनकी खुफिया जानकारी इस सम्बंध में काफी सहयोगी रही है और कुछ अवसरों पर तो इसने अमेरिकी सैनिकों के जीवन की रक्षा भी की है”

• The second era began in about 1970 and lasted for 21 years. In the aftermath of Israel ' s extraordinary victory in the Six Day War, President Richard Nixon, a Republican, came to see Israel as a military powerhouse and useful ally. This new regard rendered Republicans as positive toward Israel as the Democrats. Noting this reality, I concluded in a 1985 research piece “ Liberals and conservatives support Israel versus the Arabs in similar proportions. ” 1990
  में शीतयुद्ध की समाप्ति के बाद तीसरा काल आरम्भ हुआ. डेमोक्रट इजरायल को लेकर ठण्डे पड़ गये और रिपब्लिकन के साथ सम्बन्धों में गर्माहट आ गई.

• Last week, Special Envoy Shri Brajesh Mishra visited Paris and London in this regard.
  पिछले सप्ताह विशेष दूत श्री बृजेश मिश्र ने इस संबंध में पेरिस और लंदन की यात्रा की ।

• The Government decided to contest all such cases and in two cases filed in the High Court of Jaipur, the action of Government of India with regard to the retrospectivity of the notification has been upheld by the Hon ' ble Court.
  सरकार ने इस तरह के तमाम मामलों की पैरवी करने का फैसला किया और जयपुर उच्च न्यायालय में दायर दो मामालों में उच्च न्यायालय ने पिछली तारीख से अधिसूचना लागू पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज करने के सरकार के फैसले को सही ठहराया ।

• On his kingly duties the Buddha said, ” regard your people as men do an only son.
  जनता के प्रति उनके कर्तव्यों के बारे में गौतम बुद्ध ने कह, ? ? अपनी प्रजा को संतानवत प्यार करो.

• When they had lost all hope of him, they withdrew, conferring among themselves. The eldest said," Do you not know that your father took from you a pledge in God ' s name. You have already failed with regard to Joseph, so I shall never leave the land until my father permits me to, or God decides for me. He is the best judge!
  तो जब से वे उससे निराश हो गए तो परामर्श करने के लिए अलग जा बैठे । उनमें जो बड़ा था, वह कहने लगा," क्या तुम जानते नहीं कि तुम्हारा बाप अल्लाह के नाम पर तुमसे वचन ले चुका है और उसको जो इससे पहले यूसुफ़ के मामले में तुमसे क़सूर हो चुका है ? मैं तो इस भू - भाग से कदापि टलने का नहीं जब तक कि मेरे बाप मुझे अनुमति न दें या अल्लाह ही मेरे हक़ में कोई फ़ैसला कर दे । और वही सबसे अच्छा फ़ैसला करनेवाला है

• My contact with the Britishers and their high regard for me gave me enormous official advantage.
  अंग्रेजों के साथ मेरे सम्पर्क तथा उनके द्वारा मेरे प्रति प्रकट किये गये सम्मान के कारण मुझे अपने प्रशासकीय काम में बहुत लाभ हुआ ।