Meaning of Upward in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 09, 2020   •  0 views
  • ऊपर का

  • ऊपर

  • महँगाई की ओर

  • ऊर्ध्वमुखी

  • आरोही

  • ऊपर की तरफ़

Synonyms of "Upward"

Antonyms of "Upward"

"Upward" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • When tax levied is of high order / for upward.
    जब लगाया कर बहुत ज्यादा या ऊंची दर से हो ।

  • But a more integral vision shows us that it is the Person and the personality and all that it had manifested which has thus cast itself upward into its own unexpressed absolute.
    परन्तु अधिक सर्वोंगीण दृष्टि हमें बताती है कि जसने अपने को इस प्रकार ऊपर अव्यक्त कूटस्थ में हटा लिया है वह है परम पुरूष तथा व्यक्तित्व और वह सब जो इसने व्यक्त किया था ।

  • The soul that aspires to perfection, draws back and upward, says the Upanishad, from the physical into the vital and from the vital into the mental Purusha, from the mental into the knowledge - soul and from that self of knowledge into the bliss Purusha.
    उपनिषद् में कहा गया है कि पूर्णता की अभीप्सा करनेवाली आत्म तथा ऊपर की ओर मुडकर अन्नमय पुरुष से प्राणमय में तथा प्राणमय से मनोमय में प्रवेश करती है, - मनोमय पुरुष से विज्ञानमय में तथा उस विज्ञानमय से आनन्दमय पुरुष में प्रवेश करती है ।

  • Considering the upward trend in banking shares, it will be adviseable to invest in banking shares.
    बैंकिंग शेयरों की उर्ध्वमुखी प्रवृत्ति को देखते हुए इनमें निवेश करना समझदारी होगी ।

  • The bliss - soul neither disdains to help that ascent from above nor fears to descend down the stairs of God into the material birth and there contribute the power of its own bliss nature to the upward pull of the divine forces.
    आनन्दमय पुरूष न तो इस आरोहण के लिये ऊपर से हमारी आत्मा की सहायता करने से घृणा करता है और न ही भागवत सत्ता की सोपान - परम्परा से अवतरित होकर स्थूल जन्म ग्रहण करने से तथा उसे अपनी आनन्दमय प्रकृति की शक्ति प्रदान करके दिव्य शक्तियों के ऊर्ध्वमुख आकर्षण में सहायता पहुंचाने से भय मानता है ।

  • upward movement of water is known as ' ascent of sap '
    पानी के उपर की तरफ चलने को ' रसारोहण ' कहते हैं ।

  • Very appropriately this poem is based on the vision of the Muse of Poetry absorbed in song and music, with her eyes steadily looking upward to the sky.
    यह उचित ही है कि यह कविता में गीत - संगीत में लीन, निरंतर आकाश के ओर देख रही काव्य देवी की कल्पना की गई हैं ।

  • It insists on Truth, on will and strength and mastery, on Joy and Love and Beauty, but on a Truth of abiding Knowledge that surpasses the mere practical momentary truth of the Ignorance, on an inward joy and not on mere vital pleasure, for it prefers rather a purifying suffering and sorrow to degrading satisfactions, on love winged upward and not tied to the stake of egoistic craving or with its feet sunk in the mire, on beauty restored to its priesthood of interpretation of the Eternal, on strength and will and mastery as instruments not of the ego but of the Spirit.
    यह सत्य, संकल्पशक्ति, बल एवं प्रभुत्व तथा हर्ष, प्रेम एवं सौन्दर्य की आग्रहपूर्व मांग करती है, स्थिर ज्ञान के उस सत्य की जो अज्ञान के केवल व्यावहारिक क्षणिक सत्य का अतिक्रमण कर जाता है, केवल प्राणिक सुख की नहीं, बल्कि आन्तरिक हर्ष की, - क्योंकि यह पतनकारी सुखों की अपेक्षा पवित्रीकारण कष्ट - क्लेश को कहीं अधिक पसन्द करती है, - उस प्रेम की नहीं जो अहंकारमय लालसा के खूंटे से बंधा हुआ है या जिसके पैर पंक में फंसे हुए है, बल्कि ऊंची उड़ान लेनेवाले प्रेम की, उस सौन्दर्य की जो सनातन का निरूपण करने के अपने पुरोहित - पद पर प्रतिष्ठित है तथा अहं के नहीं, बल्कि आत्मा के यंत्रों के रूप में काम आने वाले बल, संकल्प और प्रभुत्व की आग्रहपूर्वकमांग करती है ।

  • It is by this turn that the self - conscious Yoga aware of its aim begins: there is a new awakening and an upward change of the life motive.
    इस परिवर्तन के द्वारा ही, अपने लक्ष्य से सज्ञान रहनेवाले स्व - चेतन योग का आरम्भ होता हैः तब एक नया जागरण होकर जीवन के उद्देश्य में ऊर्ध्वमुख परिवर्तन आ जाता है ।

  • Seasonal index will indicate an upward or downward movement in prices as compared to the base year.
    मौसमी सूचकांक आधार वर्ष के संदर्भ में मूल्यों में उतार या चढाव की प्रवृत्ति को प्रकट करेगा ।

0



  0