Meaning of Relax in Hindi - हिंदी में मतलब

• आराम करना

• कम करना

• ढिलाई देना

• शिथिल करना

• शांत हो जाना

• कम कर देना

• तनाव मुक्त होना[करना]

• ढीला करना[होना]

• विश्राम करना[होना]

• शिथिल पड़ जाना

Synonyms of "Relax"

• Unbend

• Unwind

• Decompress

• Loosen

• Loose

• Unstrain

• Unlax

• Slack

• Slacken

Antonyms of "Relax"

• Tense

• Stiffen

• Strain

"Relax" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• But unless the brain is fully active, one does not feel strong enough to relax completely ; the only way to keep myself calm was to take up some light work...
  लेकिन जब तक दिमाग पूरी तरह से सक्रिय न हो, कोई आदमी पूरी तरह से आराम का आनंद उठा नहीं सकता.

• Occasionally, such investigations reveal nothing and the patient is told that he is under too much stress and should relax.
  कभी - कभी ऐसे परीक्षणों से कुछ भी पता नहीं चलता है और तब व्यक्ति से यही कहा जाता है कि वह अत्याधिक तनावग्रस्त है और उसे विश्राम करना चाहिए ।

• Do not relax in pursuit of the disbelievers ; if you are suffering, they also suffer as you do ; and you expect from Allah what they do not ; and Allah is All Knowing, Wise.
  और उन लोगों का पीछा करने में सुस्ती न दिखाओ । यदि तुम्हें दुख पहुँचता है ; तो उन्हें भी दुख पहुँचता है, जिस तरह तुमको दुख पहुँचता है । और तुम अल्लाह से उस चीज़ की आशा करते हो, जिस चीज़ की वे आशा नहीं करते । अल्लाह तो सब कुछ जाननेवाला, तत्वदर्शी है

• Therefore do not relax, nor call towards truce by yourself ; and it is you who will dominate ; and Allah is with you, and He will never cause a loss in your deeds.
  और े सुलह की दावत न दो तुम ग़ालिब हो ही और ख़ुदा तो तुम्हारे साथ है और हरगिज़ तुम्हारे आमाल

• They were happy to relax in the garden as the atmosphere added the feeling of serenity to it.
  चूँकि वायुमंडल ने शान्ति का एहसास जोड़ दिया था, वे बाग़ में आराम करने से खुश थे

• These poems lack the sombre grandeur of Prantik, for the memory of the Borderland and the haunting sense of the terror and beauty that Meanwhile he was content to relax and watch and savour what simple delight of sight and sound were still left for him on earth.
  इन कविता संकलनों में ? प्रांतिक ? की विषादपूर्ण श्रेष्ठता नहीं थी, क्योंकि अब सीमा प्रदेश की स्मृति या संत्रास और सौंदर्य का परिवेश थम चला था और कवि एक बार फिर धरती की नर्म बांहों में था. विस्मयकारी उत्कृष्टता का विवेक बाद में लौटा जब अभिव्यक्ति फिर से विषादपूर्ण उत्प्रेरण की ऊचाइयों को छू लेने को होती. इस समय वे उनके लिए धरती पर बचे सामान्य दृश्य और श्रव्य को देखकर बड़े आराम से आश्वस्त हो रहे थे और उनका आनंद उठाते प्रसन्न थे.

• Allah has sent down the best statement: a consistent Book wherein is reiteration. The skins shiver therefrom of those who fear their Lord ; then their skins and their hearts relax at the remembrance of Allah. That is the guidance of Allah by which He guides whom He wills. And one whom Allah leaves astray - for him there is no guide.
  ये लोग सरीही गुमराही में हैं ख़ुदा ने बहुत ही अच्छा कलाम किताब नाज़िल फरमाई एक दूसरे से मिलती जुलती हैं और दोहराई गयी है उसके सुनने से उन लोगों के रोंगटे खड़े हो जाते हैं जो अपने परवरदिगार से डरते हैं फिर उनके जिस्म नरम हो जाते हैं और उनके दिल खुदा की याद की तरफ बा इतमेनान मुतावज्जे हो जाते हैं ये खुदा की हिदायत है इसी से जिसकी चाहता है हिदायत करता है और खुदा जिसको गुमराही में छोड़ दे तो उसको कोई राह पर लाने वाला नहीं

• Allah has sent down the best statement: a consistent Book wherein is reiteration. The skins shiver therefrom of those who fear their Lord ; then their skins and their hearts relax at the remembrance of Allah. That is the guidance of Allah by which He guides whom He wills. And one whom Allah leaves astray - for him there is no guide.
  अल्लाह ने सर्वोत्तम वाणी अवतरित की, एक ऐसी किताब जिसके सभी भाग परस्पर मिलते - जुलते है, जो रुख़ फेर देनेवाली है । उससे उन लोगों के रोंगटे खड़े हो जाते है जो अपने रब से डरते है । फिर उनकी खालें और उनके दिल नर्म होकर अल्लाह की याद की ओर झुक जाते है । वह अल्लाह का मार्गदर्शन है, उसके द्वारा वह सीधे मार्ग पर ले आता है, जिसे चाहता है । और जिसको अल्लाह पथभ्रष्ट रहने दे, फिर उसके लिए कोई मार्गदर्शक नहीं

• To relax, control or intervention in financial matters by the government.
  वित्तीय मामलों में सरकारी नियन्त्रण / हस्तक्षेप को कम किया जाना ।

• The result is a state of chronic anxiety and inability to relax.
  इसका परिणाम होता है दीर्घकालिक दुश्चिंता और आराम करने में असमर्थता की स्थति ।