गुस्सा
कठिन
काल
बेचैन
तानना
तना हुआ
तनावपूर्ण
तनापूर्ण
कसा हुआ
कसना
आविष्ट
{क्रिया का}काल
खीचना
कड़ा
But there are many Bengali critics, discerning, mature and sophisticated, who believe that in these last poems, brief, tense and compact, was born “ a terrible beauty ” such as is not to be found in his earlier poems, superb and almost perfect as some of them are.
लेकिन कुछ परिपक्व, प्रौढ़ और परिष्कृत बंगाली आलोचकों का यह मत है कि ये अंतिम कविताएं संक्षिप्त, संश्लिष्ट और संपूर्ण हैं और इनमें ? भीषण सौंदर्य ? का जन्म हुआ है जो उनकी पिछली कविताओं में नहीं मिलता और इनमें से कुछ श्रेष्ठ और लगभग संपूर्ण हैं.
we go on family vacations in the present tense ;
हम वर्तमान में परिवार की छुट्टियों पर जाते हैं ;
Here we have not only tense drama but also the crux of the problem which every revolutionary must face at some time or other.
यहॉ नाटक का तनाव ही नहीं है, समस्या की घुंडी भी है जिसे हर क्रांतिकारी को किसी न किसी समय सुलझाना होगा ।
There are divided into three different groups in present tense - common present tense, perfect tense and inperfect
वर्तमान काल के तीन भेद होते हैं - सामान्य वर्तमान काल & # 44 ; संदिग्ध वर्तमानकाल तथा अपूर्ण वर्तमान काल ।
The situation thus becomes more tense and suspense mounts.
इस प्रकार की परिस्थिति अधिक तनावपूर्ण हो जाती है और संशय भी बढ़ जाता है ।
It doesn’t refer to being tense, nervous or hyperactive.
इससे तनाव, हतोत्साह अथवा अति संवेदनशीलता से कोई संबंध नहीं होता है ।
She sat behind him with her feet tucked under her and watched over his shoulder with tense interest. Her quiet breathing by his temple threw him off his balance a bit.
वह पाँव नीचे की ओर दबाए उसके पीछे बैठी थी और उसके कन्धों पर झुकी हुई गहरी दिलचस्पी से उसकी ओर देख रही थी । जब कभी उसकी साँस उसकी कनपटियों को छू जाती, वह विचलित - सा हो जाता ।
Founding a new business can be enormously fulfilling and exhilarating, but it is also an anxiety - ridden and tense experience.
नए व्याापार की स्थापना करना बड़े पैमाने पर संतोषप्रद और आनन्दहदायक हो सकता है, परन्तुन यह भी चिंता और तनाव ग्रस्त् होता है ।
In such a tense atmosphere on June 14, 1947 a meeting of the Congress Committee was called in New Delhi to consider this announcement.
ऐसे तनाव भरे वातावरण में जून, 1947 को इस योजना पर विचार करने के लिए कांग्रेस ने महासमिति की बैठक, नयी दिल्ली में बुलायी ।
For a fortnight the atmosphere had become very tense.
पिछले पंद्रह दिन से वातावरण तनावपूर्ण हो रहा था ।