Meaning of Keeping in Hindi - हिंदी में मतलब

• सुरक्षा

• अधिकार

• देखरेख

• सामंजस्य

Synonyms of "Keeping"

• Guardianship

• Safekeeping

• Retention

• Holding

• Keep

• Maintain

• Hold

• Continue

• Proceed

• Prevent

• Observe

• Retain

• Sustain

• Celebrate

• Restrain

• Preserve

• Save

Antonyms of "Keeping"

• Discontinue

• Lose

• Let

• Break

"Keeping" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Fishman examines particularly the case of Johann von Leers, an early Nazi party member, a protégé of Goebbels, a lifelong associate of Himmler, and an overt advocate of genocidal policies against Jews. His 1942 article, “ Judaism and Islam as Opposites, ” lauded Muslims for their “ eternal service” of keeping Jews “ in a state of oppression and anxiety. ” This von Leers escaped Germany after 1945 and a decade later turned up in Egypt, where he converted to Islam and became political adviser to Nasser ' s Department of Information. There, Fishman recounts, he “ sponsored the publication of an Arabic edition of The Protocols of the Elders of Zion, revived the blood libel, organized anti - Semitic broadcasts in numerous languages, cultivated neo - Nazis throughout the world, and maintained a warm correspondence encouraging the first generation of Holocaust deniers. ”
  फिशरमैन ने विशेषरूप से जोहान वोन लीर्स के मामले का परीक्षण किया है । जो आरम्भिक दौर की नाजी पार्टी का सदस्य था तथा गोएबल्स का साथी था और आजीवन हिमलर का भी सहयोगी रहा तथा यहूदियों के विरूद्ध नरसंहारक नीतियों का मुखर प्रवक्ता रहा । 1942 में अपने एक लेख Judaism and Islam opposites में उसने मुसलमानों द्वारा यहूदियों को उत्पीड़न और तनाव की स्थिति में रखने के लिये मुसलमानों की प्रशंसा की । वान लीर्स 1945 में जर्मनी से बच निकला और एक दशक उपरान्त मिस्र में गया जहाँ वह इस्लाम में मतान्तरित हो गया और कालान्तर में नासिर के सूचना विभाग का सलाहकार हो गया ।

• I am glad to note that IIT Kharagpur has taken the lead in setting up unique departments, schools and centres for studies in Agricultural Engineering, Rural Development and Mining Engineering, keeping in mind the priority requirements of the all sectors of our economy - and especially the eastern states of India.
  मुझे यह जानकर प्रसन्नता हुई है कि भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान, खड़गपुर हमारी अर्थव्यवस्था के सभी क्षेत्रों, विशेषकर भारत के पूर्वी राज्यों की प्राथमिक आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए कृषि इंजीनियरी, ग्रामीण विकास और खनन इंजीनियरी में अध्ययन के लिए विशिष्ट विभागों, स्कूलों और केंद्रों की स्थापना में आगे रहा है ।

• The film ran into trouble with the Censor Board, keeping both the producers and the main actor in a state of suspended animation.
  दोनों निर्माताओं तथा प्रमुख अभिनेताओं को दुविधा में डालते हुए, सेंसर बोर्ड द्वारा फील्म रोक दी गयी ।

• " Children of Israel, when I saved you from the Pharaoh and his people who made you suffer the worst kinds of torment, killing your sons and keeping your women alive, it was a great trial for you from your Lord."
  हालॉकि उसने तुमको सारी खुदाई पर फज़ीलत दी है जब हमने तुमको फिरऔन के लोगों से नजात दी जब वह लोग तुम्हें बड़ी बड़ी तकलीफें पहुंचाते थे तुम्हारे बेटों को तो क़त्ल कर डालते थे और तुम्हारी औरतों को और उसमें तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से तुम्हारे सख्त आज़माइश थी

• The imports of twists and yarn of lower counts from Britain were falling, in keeping with the increasing domestic supply and the contracting demand from the handloom industry.
  हथकरघा उद्योग तथा बढ़ती घरेलू खपत में वृद्धि की तुलना में ब्रिटेन से साधारण किस्म के धागे और गुच्छियों के आयात में गिरावट हो रही थी.

• The Government of India has been amending scope of the scheme whenever required keeping in view the changing scenario.
  इस योजना को 1969 में मंजूरी दी गई थी । भारत सरकार ने बदलते परिदृश्य को ध्यान में रखते हुए इसमें आवश्यक संशोधन करने की गुंजाइश रखी है ।

• Tarek ibn Ziyad Academy, Inver Grove Heights, Minn.: Islamic Relief Worldwide, an organization that allegedly has links to jihadism and terrorism, sponsored this charter school, which requires Arabic as a second language. The academy ' s name openly celebrates Islamic imperialism, as Tarek ibn Ziyad led Muslim troops in their conquest of Spain in 711 A. D. Local journalists report that “ a visitor might well mistake Tarek ibn Ziyad for an Islamic school” because of the women wearing hijabs, the carpeted prayer area, the school closing down for Islamic holidays, everyone keeping the Ramadan fast, the cafeteria serving halal food, classes breaking for prayer, almost all the children praying, and the constant use of “ Brother” and “ Sister” when adults at the school address each other.
  मीनेसोटा के इनवर ग्रोव हाइट्स की तारिक इब्न जियाद अकादमी - अरबी को द्वितीय भाषा के रूप में मान्य इस विद्यालय को इस्लामिक रिलीफ वर्ल्डवाइड ने प्रायोजित कर रखा है जिस संगठन के सम्बन्ध जिहादवाद और आतंकवाद से हैं । इस अकादमी का नाम खुले रूप में इस्लामी साम्राज्यवाद का उल्लास मनाता है क्योंकि तारिक इब्न जियाद ने 711 ई. में स्पेन में विजय के लिये मुस्लिम सेना का नेतृत्व किया था । स्थानीय पत्रकार की रिपोर्ट के अनुसार “ मुसलमानों के हिजाब धारण करने के कारण, प्रार्थना स्थल की कालीन, इस्लामी अवकाशों पर विद्यालय की बन्दी, सभी द्वारा रमजान का व्रत, हलाल भोजन, कक्षाओं के बीच में प्रार्थना, लगभग सभी विद्यार्थियों द्वारा प्रार्थना और वयस्कों द्वारा एक दूसरे को सम्बोधित करने पर भाई और बहन शब्द का प्रयोग” ।

• For what you possess will pass, but what is with God will abide. We shall certainly award those who persevere a recompense in keeping with their deeds.
  जो कुछ तुम्हारे पास है एक न एक दिन ख़त्म हो जाएगा और ख़ुदा के पास है वह हमेशा बाक़ी रहेगा और जिन लोगों ने दुनिया में सब्र किया था उनको उनके कामों का हम अच्छे से अच्छा अज्र व सवाब अता करेंगें

• They ' ve been keeping watch on the cave and are waiting for a chance to take the pot.
  वे गुफ पर नजर रखे हुए हैं और बर्तन ले जाने का अवसर तलाश रहे हैं ।

• The maintenance and up keeping of an Ancestral task of Registry is not so easy, especially one with expanding and migrating memberships.
  आनुवंशिक कार्य संबंधी रजिस्ट्री का रख्ररखाव तथा इसे अद्यतन रखना, खास तौर से सदस्यता बढाने तथा प्रवास के साथ, बहुत सुगम नहीं है ।