आगे आना
आगे बढना
चलना
बढते जाना
शुरू करना
The chosen action also affects other packages. The following changes are required in order to proceed.
चुनी हुइ प्रक्रिया अन्य पैकेजों को भी प्रभावित करती है. आगे बढ़ने के लिए निम्न परिवर्तनों को भी करना आवश्यक है.
When we proceed to study the behaviour of the elementary particles, our instruments of measurement have an essential influence on the final results.
जब हम मूल कणों के आचरणों का अध्ययन करने लगते हैं तब हमारे मापन - यंत्रों का अनिवार्य प्रभाव अंतिम परिणामों पर पड़ता है ।
All persons long at the depth of their being to proceed through life in a safe, sane, and orderly manner.
हर किसी की दिली तमन्ना यही होती है कि वह सुरक्षित, स्वस्थ और सुचारु तरीके से अपनी जिंदगी गुजार ले ।
In this case, the address listed in the certificate does not match the address of the website your browser tried to go to. One possible reason for this is that your communications are being intercepted by an attacker who is presenting a certificate for a different website, which would cause a mismatch. Another possible reason is that the server is set up to return the same certificate for multiple websites, including the one you are attempting to visit, even though that certificate is not valid for all of those websites. Google Chrome can say for sure that you reached %, but cannot verify that that is the same site as % which you intended to reach. If you proceed, Chrome will not check for any further name mismatches. In general, it is best not to proceed past this point.
इस स्थिति में, प्रमाणपत्र में सूचीबद्ध पता उस वेबसाइट के पते से मेल नहीं खाता जिसपर आपके ब्राउज़र ने जाने का प्रयास किया था. इसका एक संभावित कारण यह है कि आपके संचार किसी अन्य वेबसाइट पर प्रमाणपत्र प्रस्तुत करने वाले किसी आक्रमणकारी द्वारा काटे जा रहे हैं, जिसके कारण मेल खाने में गलती होगी. एक अन्य संभावित कारण यह है कि सर्वर को, आपके द्वारा देखने हेतु प्रयास की जा रही वेबसाइट सहित, एकाधिक वेबसाइटों के लिए समान प्रमाणपत्र लौटाने के लिए सेट किया गया है, चाहे वह प्रमाणपत्र उन सभी वेबसाइटों के लिए मान्य है या नहीं. Google Chrome निश्चित रूप से यह कह सकता है कि आप % पर पहुँच गए हैं, परन्तु यह सत्यापित नहीं कर सकता कि वह % के समान ही एक साइट है जिस पर आप पहुँचना चाहते थे. यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो क्रोम नाम के लिए किसी अन्य बेमेल हेतु जाँच नहीं करेगा. सामान्यतः, बेहतर है कि इस स्थान से आगे न जाया जाए.
When I decided to land and proceed with Mr Laughton, I had made up my mind that I should not feel aggrieved in case I was injured.
जब मैंने श्री लॉटनके साथ जहाजसे उतरने और आगे बढ़नेका निर्णय किया तभी अपने हिन्दुस्तानियोंने क्या किया ?
This will permanently remove the memo list ' ' from the server. Are you sure you want to proceed ?
यह स्थायी रूप से ज्ञापन सूची ' ' को सर्वर से हटा देगा. क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप आगे बढ़ना चाहते हैं ?
We are today informing the Security Council that in view of our previous clear indications to it, its Commission cannot, on arrival here, proceed to take steps to implement the tasks cast upon it by a resolution which we have declined to accept in essentials.
आज हम सुरक्षा - परिषद को सूचना कर रहे हैं कि हमारे पड़ोस के स्पष्ट सूचनों को देखते हुए उसका कमीशन यहां आने पर उस प्रस्ताव के द्वारा स्वयं को सौंपे हुए कार्य करने की दिशा में कदम नहीं उठा सकता, जिसके मूलभूत तत्त्वों को स्वीकार करने से हमने इनकार कर दिया है ।
In this case, the certificate has not been verified by a third party that your mobile device trusts. Anyone can create a certificate claiming to be whatever website they choose, which is why it must be verified by a trusted third party. Without that verification, the identity information in the certificate is meaningless. It is therefore not possible to verify that you are communicating with % instead of an attacker who generated his own certificate claiming to be %. You should not proceed past this point.
इस स्थिति में, प्रमाणपत्र ऐसे किसी तृतीय पक्ष द्वारा सत्यापित नहीं किया गया जिस पर आपका मोबाइल उपकरण विश्वास करता है. कोई भी व्यक्ति ऐसा प्रमाणपत्र बना सकता है जो उसके द्वारा कोई भी वेबसाइट चुने जाने पर दावा करता है कि इसे विश्वसनीय तृतीय पक्ष द्वारा सत्यापित क्यों किया जाना चाहिए. उस सत्यापन के बिना, प्रमाणपत्र में पहचान जानकारी का कोई अर्थ नहीं होता. इसलिए यह सत्यापित करना संभव नहीं है कि आप किसी ऐसे हमला करने वाले के बजाय % के साथ संचार कर रहे हैं जो % का दावा करने वाला अपना स्वयं का प्रमाणपत्र जेनरेट करता है. आपको इस बिंदु से आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
He cannot proceed immediately and therefore he can only go with the second - batch which probably will leave on the 10th from Bombay.
वे तत्काल रवाना नहीं हो सकते, इसलिए वे दूसरे दल के साथ ही जा सकते है, जो संभवतः 10 जनवरी को बम्बई से रवाना होगा ।
You cannot proceed because the website operator has requested heightened security for this domain.
आप आगे नहीं बढ़ सकते क्योंकि वेबसाइट ऑपरेटर ने इस डोमेन के लिए बढ़ी हुई सुरक्षा का अनुरोध किया है.