Meaning of Respect in Hindi - हिंदी में मतलब

• ध्यान

• ध्यान रखना

• प्रशंसा करना

• सम्मान

• सम्मान करना

• ख्याल रखना

• आदर

• नमस्कार

• आत्मसम्मान रखना

• संबंध या संदर्भ

• अदब

• कुछ अंश तक

• पहल

• ख्याल

• इज्जत करना

• इज्ज़त

Synonyms of "Respect"

• Regard

• Esteem

• Deference

• Obedience

• Respectfulness

• Value

• Prize

• Prise

• Honor

• Honour

• Observe

Antonyms of "Respect"

• Disesteem

• Disrespect

"Respect" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• above with respect to underlying ground surface
  नीचे की भूमि की सतह से ऊपर होना

• Prosecution means prosecuting of someone in respect of a criminal charge.
  अभियोजन का अर्थ होता है, एक आपराधिक आरोप के संबंध में किसी पर अभियोग चलाना ।

• Allah has granted some of you an advantage over others in provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect. What, do they deny the blessing of Allah ?
  और अल्लाह ने तुममें से किसी को किसी पर रोज़ी में बड़ाई दी है । किन्तु जिनको बड़ाई दी गई है वे ऐसे नहीं है कि अपनी रोज़ी उनकी ओर फेर दिया करते हों, जो उनके क़ब्ज़े में है कि वे सब इसमें बराबर हो जाएँ । फिर क्या अल्लाह के अनुग्रह का उन्हें इनकार है ?

• It was decided that the flag would be sent to the party office with due respect.
  अन्त में फैसला हुआ कि झंडा सम्मान - पूर्वक कांग्रेस के दफ्तर में पहुंचा दिया जाए ।

• Observe how We have given some of them an advantage over some others ; yet the Hereafter is surely greater in respect of ranks and greater in respect of relative merit.
  ज़रा देखो तो कि हमने बाज़ लोगों को बाज़ पर कैसी फज़ीलत दी है और आख़िरत के दर्जे तो यक़ीनन कहीं बढ़के है और वहाँ की फज़ीलत भी तो कैसी बढ़ कर है

• It is with pleasure that I can recall instances of men and women, boys and girls having been induced to know and love their faiths better than they did before if they were also encouraged to study the other faiths with sympathy and respect.
  आज भी मैं बड़ी प्रसन्नता के साथ अपने उन साथी, स्त्री पुरूषों, बालक और बालिकाओं के उदाहरण दे सकता हूं, जिन्हें अपने धर्मों से पहले की अपेक्षा अधिक प्रेम करना और उन्हें, भली भांति समझना सिखाया गया था और साथ ही जिन्हें दूसरे धर्मों का अभ्यास करने और उनके प्रति सहानुभूति तथा आदर रखने की शिक्षा दी गई थी ।

• Because of his simplicity, saintly nature and good character he has gained a lot of respect abroad also.
  अपनी सरलता & # 44 ; साधु स्वभाव तथा संत प्रवृत्ति के कारण आज विदेशों में भी उनका समादर हो रहा है ।

• I respect that position without accepting its discipline. Responding to what foreign governments do is my meat and potatoes as a U. S. foreign policy analyst who spent time in the State and Defense departments and as a board member of the U. S. Institute of Peace, and who as a columnist has for nearly a decade unburdened himself of opinions. A quick bibliographic review finds me judging many governments, including the British, Canadian, Danish, French, German, Iranian, Nepalese, Saudi, South Korean, Syrian, and Turkish.
  मैं उन लोगों की स्थिति का सम्मान करता हूँ हालाँकि उनके अनुशासन को नहीं मानता । अमेरिकी की विदेश नीति के विश्लेषक के तौर पर विदेशी सरकारों के क्रिया कलाप पर प्रतिक्रिया देना तो मेरी रोजी रोटी है तथा जिसने यू एस इंस्टीट्यूट आफ पीस में एक सदस्य के रूप में अपना समय व्यतीत किया है और विदेश और रक्षा विभाग का अंग रहा है तथा जिसने एक स्तम्भकार के रूप में लगभग एक दशक लगाया है वह तो विचार व्यक्त ही करेगा । मेरे कार्यों से पता चलता है कि मैंने ब्रिटेन, कनाडा, डेनमार्क, फ्रांस, जर्मनी, ईरान, नेपल्स, सउदी, दक्षिण कोरिया, सीरिया और तुर्की की सरकारों के कार्यों की भी समीक्षा की है ।

• However, one feels that a surviving spirit of independence has obstructed the emergence of good leadership in Kerala and a peculiar or exaggerated idea of self - respect has, to some degree, hindered the Nairs ' economic progress.
  हालांकि आज की स्वतन्त्रता की आत्मा ने केरल को सही नेतृत्व प्रदान करने में अड़चन पैदा कर दी है और स्वाभिमान के निजी अथवा अतिरंजित विचारों से, किसी हद तक नायर जाति की आर्थिक प्रगति की गति को बांधे रखा है ।

• One particular respect in which India scores over all the other cricketing countries is that at Bombay in the Cricket Club of India pavilion itself all the cricketers can be accommodated.
  एक मामले भारत क्रिकेट खेलने वाले सब देशों से आगे है. बम्बई के क्रिकेट क़्लब ऑव इंडिया पैवेलियन में सारे खिलाडियों के रहने के लिए काफी जगह है.