कमर
मध्यस्थल
मध्यस्थिति
मध्य भाग
बिचला
मध्य
मध्यम
मध्यकालीन
बीच में
अधेड्ँअ
मध्य्कालीन
बीच [का]
In October 2006, the Brandeis middle East Review and the middle East Forum at Brandeis invited me to speak at the University, and I quickly accepted. The hosts and I selected the date April 23 and the topic, and everything appeared settled.
अक्टूबर 2006 में ब्राण्डैस मिडिल ईस्ट रिव्यू और मिडिल ईस्ट फोरम ने मुझे विश्वविद्यालय में बोलने के लिए ब्राण्डैस बुलाया जिसे मैने तत्काल स्वीकार लिया । मेजबान और मैने 23 अप्रैल की तिथि निर्धारित की तथा विषय चुना और ऐसा प्रतीत हुआ मानों सब कुछ ठीक है ।
In one such letter, sent on July 7 to King Mohammed VI of Morocco, Obama expressed his hope that Arab states will take steps to end Israel ' s “ isolation” in the middle East and that “ Morocco will be a leader in bridging gaps between Israel and the Arab world. ” Examples of CBMs include Arab states opening trade office in Israel, allowing Israeli planes to traverse its airspace, issuing tourist visas to Israelis, and Arab officials meeting with Israeli leaders.
ऐसे ही एक पत्र में जो ७ जुलाई को मोरक्को के राजा मोहम्मद छः को लिखा गया था ओबामा ने आशा व्यक्त की अरब के देश मध्य पूर्व में इजरायल को अलग थलग रखने की नीति को समाप्त करने की दिशा में कदम उठाएंगे तथा अरब जगत और इजरायल के मध्य दूरी को पाटने में मोरक्को एक मुख्य भूमिका निभाएगा । विश्वास बढाने के इन कदमों में अरब देश इजरायल में व्यापार कार्यालय खोलें, अपनी वायु सीमा से इजरायल के विमान उड़ सकें, इजरायल के पर्यटकों को वीजा दिया जाना और अरब के अधिकारी इजरायल के नेताओं से मिल सकें ।
test cricket ' s highest standard of first class cricket. a Test team to represent the countries of the middle of an international stability which is full member of ICC
टेस्ट क्रिकेट प्रथम श्रेणी क्रिकेट के सर्वोच्च मानक है. एक टेस्ट मैच उन देशों का प्रतिनिधित्व करने वाली टीमों के बीच एक अंतर्राष्ट्रीय स्थिरता है जो आईसीसी के पूर्ण सदस्य हैं.
Pipes will be a keynote speaker Thursday night at Grove City College ' s star - studded conference on the prospects of spreading democracy in the Arab world, “ Mr. Jefferson Goes to the middle East, ” April 5 - 6. I talked to Pipes by phone Tuesday from Sydney, Australia.
गुरुवार की रात ग्रोव सिटी कॉलेज में अरब विश्व में लोकतंत्र के विस्तार की संभावना विषय पर होने वाले सम्मेलन में वे प्रमुख वक्ता होंगे. मैंने मंगलवार को फोन पर सिडनी से ही पाइप्स से वार्ता की.
The Abu Sway outrage also points to another problem, the casual tolerance of terrorist ties in the field of middle East studies. Here are two other examples of this pattern: In 1993, Mohammed Abdel - Hamid Salah, a convicted Hamas operative, identified the Springfield, Va. - based United Association for Studies and Research as Hamas ' political command center. Yet Georgetown University ' s Center for Muslim - Christian Understanding co - sponsored a conference in 2000 with UASR.
यह निश्चित रुप से गलत प्रतिक्रिया है । फुलब्राइट कार्यक्रम और फ्लोरिडा अटलांटिक विश्विद्यालय को तत्काल प्रभाव से दो कदम उठाने की आवश्यकता है । पहला कि वो इस मामले की जांच करें कि एक आतंकवादी संगठन से संबंध रखने वाले व्यक्ति ने आर्थिक सहायता कैसे प्राप्त की या उसे नियोजित कैसे किया गया और ऐसी घटना की पुनरावृत्ति रोकने के लिए आतंकवाद प्रतिरोध कदम को संस्थागत स्वरुप देने के उपाय करने चाहिए । अबू स्वे का यह मामला एक और समस्या की ओर संकेत करता है, और वह है मध्यपूर्व विषयों के अद्ययन में आतंकवादी संबंधों के संबंध में लापरवाह होकर सहनशील बनना । इस परिपाटी के दो अन्य उदाहरण भी हैं । 1993 में मोहम्मद अब्दूल हमीद सलाह नामक दंडित हमास सदस्य ने स्प्रींग फिल्ड में स्थित यूनाईटेड एशोसिएसन फॉर स्टडीज़ एंड रिसर्च को हमास का राजनीतिक कमान केन्द्र बनाया । इसके बाद भी 2000 में जार्ज टाउन विश्विद्यालय के मुस्लिम क्रिश्चियन अंडरस्टैंडिंग ने यूनाईटेड एशोसिएसन के साथ मिलकर एक सम्मेलन का आयोजन किया
I recall in about 1997, during one of my early forays around Manhattan with Irwin Hochberg in search of funds for the middle East Forum, his showing me a handsomely typed - out schedule of his day. Irwin being the president of a sizable accounting firm, I would have supposed his day filled with customers, colleagues, and other of his “ day - job” obligations. But no, every last activity that day was in some way devoted to philanthropy - helping me, helping others, teaching a class, making an investment, doing administration - advancing the welfare and security of Israel.
मुझे स्मरण आता है कि 1997 में मैनहट्टन में मिडिल ईस्ट फोरम के लिये आर्थिक सहायता के निमित्त जब इरविन होचबर्ग से मिला तो उन्होंने अत्यंत व्यवस्थित ढंग से टाइप किया हुआ दिन भर का कार्यक्रम दिखाया । मुझे लगा कि एक बडी फर्म के मुखिया होने के चलते दिन भर वे ग्राहकों, अपने सहयोगियों या अन्य अपने कार्य से सम्बंधित गतिविधियों में व्यस्त रहेंगे । परंतु ऐसा नहीं था वरन उनके दिन की सभी गतिविधियों में लोगों को सेवा के लिये आर्थिक सहायता देने या अन्य सेवा कार्य का कार्यक्रम अधिक था, जिसमें कि मुझे आर्थिक सहायता प्रदान करना, अन्य लोगों की सहायता करना, एक कक्षा में अध्यापन कार्य करना, कोई निवेश करना, प्रशासन करना तथा इजरायल के कल्याण और सुरक्षा को आगे बढाना शामिल था ।
Seize him, then drag him down into the middle of the hell ;
इसको पकड़ो और घसीटते हुए दोज़ख़ के बीचों बीच में ले जाओ
Democracy: Harkening back to the good old days of “ 20 or 30 years ago” does contain a real message, however, as Fouad Ajami points out. This phrasing signals “ a return to Realpolitik and business - as - usual” in relations with the Muslim world. Bush ' s “ freedom agenda” has been in retreat for over for three years ; now, with Obama, tyrants can breathe yet more easily. Finally, there is the issue of Obama ' s personal connection to Islam. During the campaign, he denounced discussion of his connections to Islam as “ fear - mongering, ” and those exploring this subject found themselves vilified. He so severely discouraged use of his middle name, Hussein, that John McCain apologized when a warm - up speaker at a campaign event dared mention “ Barack Hussein Obama. ” After the election, the rules changed dramatically, with the oath of office administered to “ Barack Hussein Obama” and the new president volunteering, “ I have Muslim members of my family, I have lived in Muslim countries. ”
लोकतंत्र - 20 - 30 साल पहले के अच्छे रिश्ते का ढोल पीटकर ओबामा एक खास संदेश देने के लिए मेहनत कर रहे हैं । ओबामा की इस कोशिश को फौद आजमी के शब्दों में और भी बेहतर समझा जा सकता है - ' ओबामा मुस्लिम देशों के साथ व्यावहारिक राजनीति के जरिए रोजमर्रा के धंधे निपटाना चाहते हैं । ' मतलब साफ है - पहले जॉर्ज बुश के कार्यकाल में स्वतंत्रता के एजेंडा के नाम पर कट्टरवादी ताकतों ने 3 साल चैन की बंसी बजाई और अब ओबामा के कार्यकाल में इन कट्टरवादी ताकतों की तो जैसे लॉटरी निकल आई है, बेशक अब वो जश्न मना सकते हैं ।
it ' s a particularly hard way to get oil. People in the middle east can get oil a whole lot
यह एक विशेष रूप से तेल मिल मुश्किल है. लोग मध्य पूर्व में एक पूरी बहुत तेल मिल सकता है
I ' ll be in the middle with the loose end grasped tightly in my teeth.
बीच में लटकने वाले हिस्से को मैं दातों तले कसकर दबा लूंगा ।