स्मरण
रोक
अवरोधन
धारण शक्ति
याददाश्त
रोक रखना
रखवाली
प्रतिधरण
स्मृति
धारण
प्रतिधारण
रोक रखने की शक्ति
समाई
मल मूत्र की रुकावट
अवधारण
However, in deference to Jawaharlal ' s wishes, I agreed to his retention as IGP for a month or so, provided it caused no embarrassment to the East Punjab Government to whom we had virtually plied with a series of telegrams for early relief of Chaudhury, the selected officer.
फिर भी जवाहर लाल की इच्छा को मानकर मैंने लगभग एक माह तक मेहरा के इन्स्पेक्टर - जनरल बने रहने की बात माल ली, बशर्ते इससे पूर्व चुने हुए अधिकारी चौधरी को जल्दी मुक्त करने के लिए वस्तुतः पंजाब की सरकार को - जिस पर हमने तारों की झडी बरसा दी थी - कोई परेशानी न हो ।
The retention price was fixed on the recommendations of the Tariff Board.
अवरोधन मूल्य टैरिफ बोर्ड की सिफारिश पर तय किया गया था.
Divorce is twice ; then honourable retention or setting free kindly. It is not lawful for you to take of what you have given them unless the couple fear they may not maintain God ' s bounds ; if you fear they may not maintain God ' s bounds, it is no fault in them for her to redeem herself. Those are God ' s bounds ; do not transgress them. Whosoever transgresses the bounds of God - - those are the evildoers.
तलाक़ दो बार है । फिर सामान्य नियम के अनुसार रोक लिया जाए या भले तरीक़े से विदा कर दिया जाए । और तुम्हारे लिए वैध नहीं है कि जो कुछ तुम उन्हें दे चुके हो, उसमें से कुछ ले लो, सिवाय इस स्थिति के कि दोनों को डर हो कि अल्लाह की सीमाओं पर क़ायम न रह सकेंगे तो यदि तुमको यह डर हो कि वे अल्लाह की सीमाओ पर क़ायम न रहेंगे तो स्त्री जो कुछ देकर छुटकारा प्राप्त करना चाहे उसमें उन दोनो के लिए कोई गुनाह नहीं । ये अल्लाह की सीमाएँ है । अतः इनका उल्लंघन न करो । और जो कोई अल्लाह की सीमाओं का उल्लंघन करे तो ऐसे लोग अत्याचारी है
Which has resulted in a direct impact on enrolment and retention of girls in schools.
इसके परिणाम स्कू लों में लड़कियों के नामांकन में वृद्धि और स्कूल न छोड़ने के रूप में सामने आए हैं ।
fertilizer retention price scheme
उर्वरक प्रतिधारण मूल्य योजना
A fund created by retention of profits for the purpose of expansion or strengthening of business.
ऐसा कोष जिसकी रचना लाभों को आरक्षित कर की जाए ताकि व्यवसाय का निस्तर किया जा सके अथवा आर्थिक स्थित मजबूत की जा सके ।
retention of childhood characters in adult life
वयस्क जीवन में बचपन वाले गुणों का अवधारण करना
The Board recommended, in 1949, separate retention prices for TISCO and SCOB in view of their varying cost structures.
बोर्ड ने सन् 1949 में, टिस्को और स्कोब की विभिन्न लागत स्थितियों के कारण, अलग अवरोधन मूल्यों की सिफारिश की.
The Division deals with intra - Ministry coordination work, Parliamentary matters, public grievances, publication of Annual Report of the Ministry, Record retention Schedule, Annual Action Plan of the Ministry, custody of classified and non - classified records of the Ministry, Internal Work Study, furnishing of various reports of SCs / STs and Persons with Disabilities, etc
यह प्रभाग मंत्रालय में समन्वय बनाए रखने, संसदीय मामलों, लोक शिकायतों, मंत्रालय की वार्षिक रिपोर्ट के प्रकाशन, रिकार्ड प्रतिधारण अनुसूची तैयार करने, मंत्रालय की वार्षिक कार्य योजना तैयार करने, मंत्रालय के वर्गीकृत और अवर्गीकृत रिकार्डों की अभिरक्षा, आंतरिक कार्य अध्ययन, अनुसूचित जातियों / अनुसूचित जनजातियों और विकलांग व्यक्तियों से संबंधित विभिन्न रिपोर्टें प्रस्तुत करने का कार्य देखता है ।
Primary physical system due to which retention happened, the veins of automatically expands, due to which excessive blood filled in the three spongy tissues and provides it length and hardness.
प्राथमिक शारीरिक तंत्र जिसके चलते स्तंभन होता है मे शिश्न की धमनियाँ स्वतः फैल जाती हैं जिसके कारण अधिक रक्त शिश्न के तीन स्पंजी ऊतक कक्षों मे भर जाता है और इसे लंबाई और कठोरता प्रदान करता है ।