Meaning of Vexed in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • विवादास्पद

  • परेशान

Synonyms of "Vexed"

Antonyms of "Vexed"

"Vexed" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • O ye who believe! Be ye not like those who vexed and insulted Moses, but Allah cleared him of the they had uttered: and he was honourable in Allah ' s sight.
    ऐ ईमान लानेवालो! उन लोगों की तरह न हो जाना जिन्होंने मूसा को दुख पहुँचाया, तो अल्लाह ने उससे जो कुछ उन्होंने कहा था उसे बरी कर दिया । वह अल्लाह के यहाँ बड़ा गरिमावान था

  • The final dream was a step in evolution which would raise man to a higher and larger consciousness and begin the solution of the problems which have perplexed and vexed him since he first began to think and to dream of individual perfection and a perfect society.
    अंतिम स्वप्न विकास की ओर उन्मुख उस कदम से संबंधित है, जो मनुष्य को एक उच्चतर और सुविस्तृत चेतना के लिए जाग्रत करेगा तथा उन समस्याओं का समाधान प्रारम्भ करेगा, जिन्होंने मनुष्य को उसी समय से उद्विग्न और परेशान कर रखा है, जब मनुष्य ने पहली बार व्यक्ति की पूर्णता तथा एक पूर्ण समाज के बारे में सोचना एवं स्वप्न देखना शुरू किया ।

  • But the reason behind selecting the agriculture sector was that it is the prime source of production from land, land problem is the most vexed one and that it affected a large chunk of the village population.
    किंतु कृषि क्षेत्र को चुनने का कारण यह है कि यह भूमि उत्पादन का प्राथमिक स्रोत है, भूमि - समस्या सबसे ज्यादा त्वरापूर्ण है और यह गांवों में रहनेवाली विशाल जनसंख्या को प्रभावित करती है ।

  • Judging from the depth of scholarship and spiritual understanding that these essays contain, this might be said that these dissertations must have been written at a time when his much - vexed spirit had attained a stage of ' calm weather ' and spiritual resignation.
    इन निबन्धों में समाहित पाण्डित्य की गहराई और आध्यात्मिक सूझ - बूझ को देखते हुए हम कह सकते हैं कि ये अनुशीलन उस समय रचे गए होंगे, जब बेजबरुवा के बेचैन मन को ‘शान्त वातावरण’ और आध्यात्मिक - निर्वेद की प्रतीति हो गई थी ।

  • O ye who believe! Be ye not like those who vexed and insulted Moses, but Allah cleared him of the they had uttered: and he was honourable in Allah ' s sight.
    ऐ ईमानवालों तुम लोग भी उनके से न हो जाना जिन्होंने मूसा को तकलीफ दी तो खुदा ने उनकी तोहमतों से मूसा को बरी कर दिया और मूसा खुदा के नज़दीक एक रवादार थे

  • To find a solution for the vexed Hindu - Muslim question, Subhas Chandra as Congress President held a series of meetings with M. A. Jinnah, the Muslim League leader, in the latter half of 1938 and also had extensive correspondence with him.
    कष्टकारी हिंदू - मुZस्लिम समस्या का समाधान खोजने के लिए, 1938 के उत्तरार्ध में उन्होंने मुस्लिम लीग के नेता मुहम्मद अली जिन्ना से कई मुलाकातें कीं और व्यापक पत्राचार किया.

  • If good comes your way, they are vexed ; but if evil befalls you they are pleased and rejoice ; yet if you are patient and guard yourselves against evil, their cunning will not harm you in the least, for whatsoever they do is well within the reach of God.
    यदि तुम्हारा कोई भला होता है तो उन्हें बुरा लगता है । परन्तु यदि तुम्हें कोई अप्रिय बात पेश आती है तो उससे वे प्रसन्न हो जाते है । यदि तुमने धैर्य से काम लिया और डर रखा, तो उनकी कोई चाल तुम्हें नुक़सान नहीं पहुँचा सकती । जो कुछ वे कर रहे है, अल्लाह ने उसे अपने धेरे में ले रखा है

  • But his son kept repeating his question till ultimately vexed, the rishi suddenly burst out, I have given you away to Yama!
    झुंझलाकर वाजश्रवस ने कहा, मैंने तुम्हें यमराज को दिया है ।

  • So when they vexed Us, We took vengeance on them, and We drowned them all.
    ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया

  • If good comes your way, they are vexed ; but if evil befalls you they are pleased and rejoice ; yet if you are patient and guard yourselves against evil, their cunning will not harm you in the least, for whatsoever they do is well within the reach of God.
    अगर तुमको भलाई छू भी गयी तो उनको बुरा मालूम होता है और जब तुमपर कोई भी मुसीबत पड़ती है तो वह ख़ुश हो जाते हैं और अगर तुम सब्र करो और परहेज़गारी इख्तेयार करो तो उनका फ़रेब तुम्हें कुछ भी ज़रर नहीं पहुंचाएगा ख़ुदा तो उनकी कारस्तानियों पर हावी है

0



  0