परेशान करना
रगड़ना
चिंतित होना
चिंता
परेशानी
फिकर
चिंता करना
कठिनाई
चिन्तित करना
झंझट
फांड़ खाना
चींथना
फांड्ॅअ खाना
दुःख
जिम्मेदारी
“ I discovered a long time ago that if I helped people get what they wanted, I would always get what I wanted and I would never have to worry. ” - Anthony Robbins
“ मुझे काफी समय पहले ही पता लग गया था कि यदि मैं लोगों की उनकी चाहतों को पूरा करने में सहायता करता हूं तो मुझे हमेशा वह सब मिल जाएगा जो मैं चाहता था और मुझे कभी भी चिंता नहीं करनी पड़ेगी. ” - एंथनी राबिन्स
Finding a job stands out as a key issue in the Macdonald - Laurier Institute survey. To sense the worry, imagine applying for a job with the name Muhammad or Fatima ; non - Muslim employers are wary of taking on Muslim staff for reasons ranging from terrorism to demands for special privileges to fears of litigation. In part, non - Muslims need to deal with their own prejudices ; but in part, Muslims must acknowledge the problems they have created and address them seriously and constructively.
मेकडोनाल्ड लारियर इंस्टीट्यूट के सर्वेक्षण में रोजागार प्राप्त करना एक प्रमुख विषय था । चिंता की यह बात अवश्य है कि यदि कोई मुहम्मद या फातिमा के नाम से गैर मुस्लिम के यहाँ रोजगार के लिये जाता है तो वे मुस्लिम स्टाफ को नियुक्त करने से कतराते हैं और इसमें आतंकवाद से लेकर विशेषाधिकारों के लिये मुकद्दमेबाजी का भय तक शामिल है । कुछ अंशों में गैर मुस्लिम लोगों को अपने पूर्वाग्रह से मुक्त होना होगा, लेकिन साथ ही मुसलमानों को भी उन समस्याओं को समझना होगा जिसे उन्होंने सृजित किया है और उसके समाधान के लिये गम्भीरतपूर्वक और रचनात्मक ढंग से सोचना होगा ।
Others will need to move the story along and not worry so much about their mistakes.
अन्य बच्चों को कहानी के साथ साथ आगे बढऋने की आवश्यकता पडऋएगी और उन की गलतियों के लिए ज्यादा चिंंता करने की आवश्यकता नहीं है.
Yet I worry. Won ' t human nature and governmental inertia combine to induce the Bush administration to push the road map through to completion, riding roughshod over the pesky details to keep things moving forward ? Suppose Palestinian violence continues ; won ' t there be a temptation to overlook it in favor of keeping to the diplomatic timetable ?
फिर भी मुझे चिन्ता है । क्या मानवीय स्वभाव और सरकारी अधिकारियों की अपरिवर्तनशील प्रवृत्ति मिलकर चीजों को तेजी से आगे बढ़ाने के लिये ऊबड़ - खाबड़ रास्ते चलने के लिए बुश प्रशासन को प्रलोभन देंगें । कल्पना करिये कि फिलीस्तीनी हिंसा जारी रहती है तो क्या कूटनीति समयसारिणी के पक्ष में नजर अंदाज करने का लोभ नहीं होगा । ऐसी ऐतिहासिक परिपाटी है जब लोकतान्त्रिक शक्तियो ने अधिनायकवादी शक्तियों से संघर्ष समाप्त करने के लिए समझौते किये हैं ।
Let us worry about this 1 right here in the tens place.
चलो चिंता करते है इसके बारे में 1 यहाँ दहाई के स्थान में.
He was nearing seventy - three years of age and the future of the family was his daily worry, almost making him spend sleepless nights for fear that the family may be driven out one day by the auction of the houses by the creditors.
इस बात का भय उन्हें बराबर परेशान करता रहा कि किसी भी दिन ऋणदाता आकर उनके परिवार को घर से बाहर निकालकर घर को नीलाम कर सकते हैं ।
Now she began to show signs of worry.
अब उसने चिंता दिखानी शुरू की.
Once the mission is completed, they worry no more about the vehicle although it continues to fly.
एक बार उद्देश्य पूरा हो जाने के बाद, वे यान की परवाह नहीं करते यद्यपि वह लगातार उड़ रहा होता है ।
going to worry about that right now.
अभी चिंतित नही है उसके बारे में.
The third and greatest worry concerns the possible domino effect on other Arabic - speaking countries. This fast, seemingly easy, and relatively bloodless coup d ' état could inspire globally Islamists to sweep away their own tyrants. All four North African littoral states - Morocco, Algeria, Libya, and Egypt - fit this description, as do Syria, Jordan and Yemen to the east. That Mr. Ben Ali took refuge in Saudi Arabia implicates that country too. Pakistan could also fit the template. In contrast to the Iranian revolution of 1978 - 79, which required a charismatic leader, millions on the street, and a full year ' s worth of effort, events in Tunisia unfolded quickly and in a more generic, reproducible way.
तीसरी और सबसे बडी चिंता अन्य अरब भाषी देशों पर होने वाले इसके परिणाम की है । इस तेजी से बढते और अत्यन्त सरल दिखने वाले अपेक्षाकृत रक्तहीन तख्ता पलट से वैश्विक स्तर पर इस्लामवादियों को अपने यहाँ से तानाशाहों को भगाने की प्रेरणा मिल सकती है । उत्तरी अफ्रीका के अन्य सामुद्रिक रेखा के देश मोरक्को, अल्जीरिया, लीबिया और इजिप्ट इसी स्थिति में हैं और पूर्व में सीरिया, जार्डन और यमन भी इसी श्रेणी में आते हैं । श्री बेन अली ने जिस सऊदी अरब में शरण ली है वह भी इसी श्रेणी में आता है । पाकिस्तान को भी इसी श्रेणी में रख सकते है जहाँ शासन अयोग्य है । 1978 - 79 में हुई ईरानी क्रांति के विपरीत इसके लिये किसी करिश्माई नेता की आवश्यकता नहीं है । पूरे एक वर्ष तक किये गये प्रयास के उपरांत लाखों लोग सड्कों पर उतर गये और ट्यूनीशिया में तेजी से घट्नाक्रम पलटा जो कि सामान्य और पिछली बातों को ही बार बार दुहराने वाला था ।