Meaning of Touched in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  3 views
  • द्रवित

  • प्रभावित होना

  • पागल सा

  • प्रभावित

  • छुआ

Synonyms of "Touched"

Antonyms of "Touched"

"Touched" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • In Sanskrit “ ”SO “ ” was pronounced in this way: The tip of the tongue is touched to the upper side of the mouth and “ ”so “ ”is spoke.
    संस्कृत में ष का उच्चारण ऐसे होता था: जीभ की नोंक को मूर्धा की ओर उठाकर श जैसी आवाज़ करना ।

  • So they returned with favor from Allah and bounty, no harm having touched them. And they pursued the pleasure of Allah, and Allah is the possessor of great bounty.
    तो वे अल्लाह को ओर से प्राप्त होनेवाली नेमत और उदार कृपा के साथ लौटे । उन्हें कोई तकलीफ़ छू भी नहीं सकी और वे अल्लाह की इच्छा पर चले भी, और अल्लाह बड़ी ही उदार कृपावाला है

  • One of the poems of Arogya is on this nameless dog whose sad and mute devotion must have touched the heart of the convalescing poet.
    ‘आरोग्य’ की एक कविता इसी अनाम कुत्ते पर लिखी गई है जिसने अपनी भक्ति और मूक श्रद्धा से स्वास्थ्य लाभ कर रहे कवि का हृदय जीत लिया था ।

  • Last night at 9 o ' clock the doctors touched my hands with an electric battery and I felt great discomfort.
    पिछली रात नौ बजे डाँक्टरों ने मेरे हाथों में बिजली का स्पर्श कराया और मुझे बहुत कष्ट का अनुभव हुआ ।

  • In this he was a class by himself, quite diffe - rent from many other writers who are sentimentally touched if criticised not quite favourably.
    इस अर्थ में वे उन लेखकों से बहुत अलग थे जो आलोचना को बर्दाश्त नहीं कर पाते हैं ।

  • It absorbs the ideative influence and tries, not with any striking success, to mould its institutions into new forms touched by these higher ideals.
    यह विचारात्मक प्रभाव को आत्मसात् करता है तथा अपनी संस्थाओं को इन उच्चतर आदर्शों से ईषत् प्रभावित नये रूपों में ढाल देने का यत्न करता है, पर इसमें उसे कोई विशेष आश्चर्यजनक सफलता नहीं मिलती ।

  • We created the heavens and the earth, and what between them is, in six days, and no weariness touched Us.
    और हमने ही यक़ीनन सारे आसमान और ज़मीन और जो कुछ उन दोनों के बीच में है छहः दिन में पैदा किए और थकान तो हमको छुकर भी नहीं गयी

  • It is no sin if you divorce your wives while you have not yet touched them or fixed any dower for them. In such a case, pay them something anyhow. A rich man should pay fairly according to his means and a poor man according to his resources, for this is an obligation on the righteous people.
    और अगर तुम ने अपनी बीवियों को हाथ तक न लगाया हो और न महर मुअय्युन किया हो और उसके क़ब्ल ही तुम उनको तलाक़ दे दो तुम पर कुछ इल्ज़ाम नहीं है हाँ उन औरतों के साथ मालदार पर अपनी हैसियत के मुआफिक़ और ग़रीब पर अपनी हैसियत के मुवाफिक़ कुछ सुलूक करना लाज़िम है नेकी करने वालों पर ये भी एक हक़ है

  • Say thou: I possess no power over benefit or hurt to myself save as Allah willeth ; and had I knowledge of the unseen I would have amassed ample good, and evil would not have touched me. I am naught but a warner and a bringer of tidings unto a people who believe.
    कहो," मैं अपने लिए न तो लाभ का अधिकार रखता हूँ और न हानि का, बल्कि अल्लाह ही की इच्छा क्रियान्वित है । यदि मुझे परोक्ष का ज्ञान होता तो बहुत - सी भलाई समेट लेता और मुझे कभी कोई हानि न पहुँचती । मैं तो बस सचेत करनेवाला हूँ, उन लोगों के लिए जो ईमान लाएँ ।"

  • She said: in what wise shall there be a boy unto me, whereas not a human being hath touched me, nor have I been a harlot ?
    मरियम ने कहा मुझे लड़का क्योंकर हो सकता है हालाँकि किसी मर्द ने मुझे छुआ तक नहीं है औ मैं न बदकार हूँ

0



  0