Meaning of Stir in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • चलाना

  • उत्तेजित करना

  • मिलाना

  • सनसनी

  • हिलना

  • हलचल

  • हिलाना

  • उमड़ना

  • ताजगी भरना

  • विलोड़न

  • हिला देनेवाला

  • खलबल

  • बतंगड़

Synonyms of "Stir"

"Stir" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • The incident created a stir in the country.
    सारे देश में यह समाचार से ज़बर्दस्त सनसनी फैली ।

  • Truly, if the Hypocrites, and those in whose hearts is a disease, and those who stir up sedition in the City, desist not, We shall certainly stir thee up against them: Then will they not be able to stay in it as thy neighbours for any length of time:
    ऐ रसूल मुनाफेक़ीन और वह लोग जिनके दिलों में मर्ज़ है और जो लोग मदीने में बुरी ख़बरें उड़ाया करते हैं - अगर ये लोग बाज़ न आएंगें तो हम तुम ही को उन पर मुसल्लत कर देगें फिर वह तुम्हारे पड़ोस में चन्द रोज़ों के सिवा ठहरने न पाएँगे

  • It will certainly be so, if the deformation is eliminated but not replaced by the right action of the emotional mind ; the mind will then pass into a neutral condition of blank indifference or into a luminous state of peaceful impartiality with no stir or wave of emotion.
    अवश्य, यह ऐसी ही होगी यदि विकृति का उन्मूलन तो कर दिया जाये, पर उसके स्थान पर भाविक चित्त की यथार्थ क्रिया को स्थापित न किया जाये; तब मन भावावेश की हलचल या तरंग से सर्वथा रहित शून्य उदासीनता की निष्क्रिय अवस्था में या शान्तिमय निष्पक्षता की ज्योतिर्मय अवस्था में पहुंच जायेगा ।

  • The news of the arrest created a stir in the country.
    गिरफ्तारी की खबर ने भारत में सनसनी फैला दी.

  • People, if you have doubts about the Resurrection, you must know that We created you from clay that was turned into a living germ. This was developed into a clot of blood, which was made into a well formed and partly shapeless lump of flesh. This is how We show you that resurrection is not more difficult for Us than your creation. We cause whatever We want to stay in the womb for an appointed time, We then take you out of the womb as a baby, so that you may grow up and receive strength. Some of you may then die and others may grow to a very old age and lose your memory. You may see the earth as a barren land, but when we send rain, it starts to stir and swell and produce various pairs of attractive herbs.
    लोगों अगर तुमको दोबारा जी उठने में किसी तरह का शक है तो इसमें शक नहीं कि हमने तुम्हें शुरू - शुरू मिट्टी से उसके बाद नुत्फे से उसके बाद जमे हुए ख़ून से फिर उस लोथड़े से जो पूरा या अधूरा हो पैदा किया ताकि तुम पर ज़ाहिर करें करना क्या मुश्किल है और हम औरतों के पेट में जिस को चाहते हैं एक मुद्दत मुअय्यन तक ठहरा रखते हैं फिर तुमको बच्चा बनाकर निकालते हैं फिर ताकि तुम अपनी जवानी को पहुँचो और तुममें से कुछ लोग तो ऐसे हैं जो मर जाते हैं और तुम में से कुछ लोग ऐसे हैं जो नाकारा ज़िन्दगी बुढ़ापे तक फेर लाए हैं जातें ताकि समझने के बाद सठिया के कुछ भी न समझ सके और तो ज़मीन को मुर्दा देख रहा है फिर जब हम उस पर पानी बरसा देते हैं तो लहलहाने और उभरने लगती है और हर तरह की ख़ुशनुमा चीज़ें उगती है तो ये क़ुदरत के तमाशे इसलिए दिखाते हैं ताकि तुम जानो

  • But the bear was sleeping so deeply that he didn ' t stir.
    पर भोलू की नींद इतनी गहरी थी कि खुल ही नहीं रही थी ।

  • In the Upnishads we find harmonies of speech which excite the emotions and stir the soul.
    उपनिषदों में हम भाषण की एकता सद्भावना पाते हैं, जो भावनाओं को उत्तेजित तथा आत्मा को चलायमान करती है ।

  • There was no doubt a great deal of stir when some Pathans violently took the law into their own hands.
    कुछ पठानोंने जब कानूनको अपने हाथमें ले लिया और हिंसाका रास्ता अपनाया, तब कौमके लोगोंमें बड़ी खलबली मच गई थी ।

  • There were strict instructions that nobody was to stir out of the office.
    आफिस स्टाफ को निर्देश मिला हुआ था कि कोई भी आदमी बाहर नहीं निकले और यथावत अपना काम करता रहे ।

  • No wonder that their zeal rekindled in the minds of their Hindu neighbours the dormant divine fire and caused a stir in their religious life.
    इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उनके उत्सासह ने पड़ोसी हिंदुओं हिंदुओं के मस्तिष्क में तुप्त दैवी अग्नि को प्रज्जवलित किया और उनके धार्मिक जीवन में हलचल उत्पन्न कर दी ।

0



  0