किया हुआ
अच्छी तरह पका हुआ
समाज सम्मत
समाज-सम्मत
Do
Suffice
Coif
Coiffe
Coiffure
Past service is a service which has been done earlier than the present time.
पिछली नौकरी, वह सेवा होती है, जो वर्तमान समय से पहले की गयी हो ।
Nor had we bred, as Pakistan has, a generation of young men who believed that this kind of terrorism was an honourable activity because it was done in the name of Allah.
न ही हमने पाकिस्तान की तरह ऐसे युवा तैयार किए थे जो इस तरह के आतंकवाद को इसलिए जायज हरकत मानते हैं क्योंकि यह अल्लह के नाम पर किया गया.
When this has been done, the Bill is ready to be brought before the House.
इस समूची प्रक्रिया के पश्चात विधेयक सदन के समक्ष लाए जाने के लिए तैयार हो जात है ।
, do not let the disbelievers grieve you. To Us they will all return and We shall tell them all about what they have done. God knows best what is in everyone ' s hearts.
और जो काफिर बन बैठे तो तुम उसके कुफ्र से कुढ़ों नही उन सबको तो हमारी तरफ लौट कर आना है तो जो कुछ उन लोगों ने किया है हम बता देगें बेशक ख़ुदा दिलों के राज़ से खूब वाक़िफ है
Had he done so, he could have established himself as a scientist of much greater stature.
यदि वे ऐसा करते तो अपने को और अधिक उच्च कौटि के वैज्ञानिक के रूप में स्थापित कर सकते थे ।
Feeling confidence in you, we have endured patiently all that has been done to us.
आप में विश्वास रखकर हमने वह सब धैर्यपूर्वक सहन किया जा कुछ हमारे साथ किया गया है ।
If you were to retaliate, retaliate to the same degree as the injury done to you. But if you resort to patience—it is better for the patient.
और यदि तुम बदला लो तो उतना ही जितना तुम्हें कष्ट पहुँचा हो, किन्तु यदि तुम सब्र करो तो निश्चय ही यह सब्र करनेवालों के लिए ज़्यादा अच्छा है
Make sure, where there is a registration card for return to the manufacturer, that the seller has filled in details of the purchase ; the registration may not be valid without this having been done.
कुछ सामान के साथ आपको उनके निर्माताओं की गारंटियाँ मिल सकतीं हैं ।
Production is also done out of the residuary materials.
उत्पादन अवशिष्ट माल से भी होता है ।
This however cannot be done by governments alone, and I am therefore glad that the Kumudini Trust has joined the national effort to impart quality education to girls in Bangladesh.
परंतु यह कार्य केवल सरकार द्वारा संभव नहीं है और इसलिए मुझे खुशी है कि कुमुदिनी ट्रस्ट बांग्लादेश में लड़कियों को गुणवत्तापूर्ण शिक्षा प्रदान करने के राष्ट्रीय प्रयासों में हाथ बटा रहा है ।