शिक्षा देना
व्यायाम
प्रयोग करना
कसरत
कसरत करना
इस्तेमाल
अनुष्ठान
अभ्यास
व्यायाम करना
इस्तेमाल करना
प्रशिक्षण देना
व्यायाम करवाना
बरतना
अनुशासन देना
कवायद करना
Exercising
Workout
Utilization
Utilisation
Do
But those who exercise patience and do good works do not behave as such. They will receive forgiveness and a great reward.
उनकी बात दूसरी है जिन्होंने धैर्य से काम लिया और सत्कर्म किए । वही है जिनके लिए क्षमा और बड़ा प्रतिदान है
Within a few years of the promulgation of the Constitution, we also revived our ancient democractic tradition of rural self - government by which elected village councils or Panchayats exercise a variety of political functions at the grass roots level.
संविधान लागू होने के कुछ वर्षों के भीतर ही हमने ग्रामीण स्वराज्य की अपनी उस प्राचीन परम्परा को भी फिर जीवित किया जिसके अंतर्गत सबसे निचले स्तर पर पंचायतें अनेक राजनैतिक कार्यों को हाथ में लेती हैं ।
357 exercise of legislative powers under Proclamation issued under article 356.
357 अनुच्छेद 356 के अधीन की गई उदघोषणा के अधीन विधायी शाक्तियों का प्रयोग.
According to Manu, a king was empowered to appoint a substitute - LRB - Pratinidhi - RRB - when he could not himself preside over a court and the officer so appointed had the right to exercise all the powers of the king.
मनु के अनुसार, यदि राजा न्यायालय की अध्यक्षता स्वयं न कर सके तो उसे अपना प्रतिनिधि नियुक्त करने का अधिकार था और इस प्रकार नियुक्त अधिकारी को राजा की सभी शक्तियों का प्रयोग करने का अधिकार होता था.
Physiotherapy is done through exercise, massage and other modalities.
भौतिक चिकित्सा अभ्यास, मालिश और अन्य विधियोँ के माध्यम से किया जाता है
She received an important letter written in a hasty schoolboy hand on a sheet of lined paper torn out of an exercise book.
फिर उसे एक महत्वपूर्ण पत्र मिला, जो कापी से फाड़े हुए लाइनदार पन्ने पर जल्दी - जल्दी किसी स्कूल - छात्र के हाथों द्वारा लिखा गया था ।
The move from one option position to another on the higher exercise price.
किसी एक विकल्प से दूसरे विकल्प को अपनाना जो ऊँचे मूल्य पर होता हो ।
I have on several occasior s explained the philosophy and doctrine that guided our decision to exercise the nuclear option.
मैंने कई अवसरों पर उस दर्शन और सिद्धांत के बारे में बताया है जिसने परमाणु विकल्प अपनाने के हमारे फैसले का मार्गदर्शन किया ।
In the case of fattening stock, however, exercise should be restricted to the minimum necessary to keep the animals healthy.
मोटे किये जा रहे सूअरों को कसरत इतनी ही करवायी जानी चाहिए जिससे कि ये स्वस्थ रह सकें.
who exercise patience to gain God ' s pleasure, who are steadfast in prayer, who spend for the cause of God privately and in public, and who keep away evil with good will have a blissful end.
और वह लोग हैं जो अपने परवरदिगार की खुशनूदी हासिल करने की ग़रज़ से झेल गए और पाबन्दी से नमाज़ अदा की और जो कुछ हमने उन्हें रोज़ी दी थी उसमें से छिपाकर और खुल कर ख़ुदा की राह में खर्च किया और ये लोग बुराई को भी भलाई स दफा करते हैं - यही लोग हैं जिनके लिए आख़िरत की खूबी मख़सूस है