सम्भाव्य प्रत्याशी
सम्भव
सम्भाव्य
सम्भाव्या प्रत्याशी
शक्य
संभव
यथासम्भव
समभ्व
संभाव्य
सत्याभासी
For a certificate which has not expired, the issuer of that certificate is responsible for maintaining something called a “ revocation list”. If a certificate is ever compromised, the issuer can revoke it by adding it to the revocation list, and then this certificate will no longer be trusted by your browser. Revocation status is not required to be maintained for expired certificates, so while this certificate used to be valid for the website you ' re visiting, at this point it is not possible to determine whether the certificate was compromised and subsequently revoked, or whether it remains secure. As such it is impossible to tell whether you ' re communicating with the legitimate website, or whether the certificate was compromised and is now in the possession of an attacker with whom you are communicating.
किसी ऐसे प्रमाणपत्र के लिए जिसकी समय - सीमा समाप्त न हुई हो, उसकी “ निरस्तीकरण सूची” की देखरेख करने के लिए उस प्रमाणपत्र का जारीकर्ता उत्तरदायी होता है. यदि प्रमाणपत्र के साथ कभी भी छेड़छाड़ की जाती है, तो जारीकर्ता उसे निरस्तीकरण सूची में जोड़कर निरस्त कर सकता है, और इसके बाद यह प्रमाणपत्र आपके ब्राउज़र के लिए विश्वसनीय नहीं रहेगा. निरस्तीकरण स्थिति की देखरेख करने की आवश्यकता, समय - सीमा समाप्त हो चुके प्रमाणपत्रों के लिए नहीं है, इसलिए जबकि आपके द्वारा देखी जा रही वेबसाइट के लिए इस प्रमाणपत्र का उपयोग मान्य रूप में किया जाता है, इस स्थिति में यह निर्धारित करना संभव नहीं है कि क्या इस प्रमाणपत्र के साथ छेड़छाड़ की गई थी, और बाद में इसे निरस्त किया गया था, या यह अब भी सुरक्षित है. ऐसे में यह बता पाना असंभव है कि क्या आप किसी वैध वेबसाइट के साथ संवाद कर रहे हैं, या क्या प्रमाणपत्र के साथ छेड़छाड़ की गई थी और क्या वह अभी किसी ऐसे हमलावर के अधीन है जिसके साथ आप बातचीत कर रहे हैं.
The Government was bent upon trying every possible means of crushing the movement, and with the people replying to repression with violence all his efforts would be a waste.
उस आंदोलन को सरकार हर तरह से कुचलने की कोशिश करेगी ।
But when it succeeds in that difficult endeavour, it sees the divine as something superior to it, distant, high, conceptually, 394 The Yoga of Integral Knowledge vitally, even physically above it, to which it looks up from its own humble station and to which it has, if at all that be possible, to rise, or if it be not possible, to call that down to itself, to be subject to it and to adore.
पर जब वह इस कठिन प्रयास में सफल हो जाता है, तो वह देखता है कि दिव्य सत्ता एक ऐसी सत्ता है जो उससे 400 योग - समन्वय उत्कृष्ट है, दूरस्थ तथा उच्च है, मानसिक, प्राणिक, यहां तक कि भौतिक रूप में भी उससे ऊपर है, जिसकी ओर वह अपने तुच्छ स्तर से दृष्टि उठाकर देखता है और जिसकी ओर उसे, यदि सम्भव हो तो, उठना होता है, अथवा यदि यह सम्भव न हो तो इसे नीचे अपनी ओर पुकार लाना होता है, इसके अधीन होकर इसकी आराधना करनी होती है ।
Through such friendly contact it will be possible for us all to rid our respective faiths of shortcomings and excrescences.
ऐसे मित्रतापूर्ण सबंधके द्वारा हमारे लिए अपन अपने धर्मो की कमियां और बुराइयां दूर करना संभव होगा ।
The adaptability of the human organs makes it possible to compensate for many of the physiological impairments of aging.
मानव अंगों की अनुकूलनशीलता से, वृद्धावस्था की अनेक शारीरिक क्रियाओं की क्षति को पूरा कर पाना संभव हो गया है.
Certain safeguards have been provided against the possible abuse of this power.
इस शक्ति का दुरुपयोग संभव न हो इसके लिए कुछ पूर्वोपायों का उपबंध किया गया है ।
But in spite of all the difficulties, he saw to it that the book got into print as soon as possible, and as a result, the first three volumes of the dictionary - Narmakosh - were out within the first four years of his effort on it.
लेकिन सारी कठिनाइयों के बावजूद यथाशीध्र प्रकाशित करने का लक्ष्य सामने रखने से अनेक उस प्रयास के पहले चार वर्षो में ही इस शब्दकोश हो गए ।
Of course, in all of this ; the Hindus are actuated by the desire to have as many names as possible, and to practise on them the rules and arts of their etymology, and they glory in the enormous copiqusness of their language which they obtain by such means.
यह तो निश्चित ही है कि इन सभी बातों की प्रेरणा हिन्दुओं को इस इच्छा से मिलती है कि जितने अधिक नाम संभव हो रख लिए जाएं और उन पर अपनी व्युत्पत्ति के नियम और कौशल लगाते हैं और ऐसा करके उनकी भाषा में जो भारी शब्दबाहुल्य आ जाता है उस पर गर्व करते हैं ।
All must be given for a more direct use into the hands of the divine Will which is hidden by these frontal appearances ; for by that permitting Will alone is our action possible.
जो भागवत संकल्प इन सम्मुखीन प्रतीतियों के पीछे छिपा हुआ है, उसीके हाथों में हमें सब कुछ सौंप देना होगा, ताकि वह इस सबका अधिक सीधे तौर से उपयोग कर सके, क्योंकि उस अनुमन्ता संकल्प के द्वारा ही हमारे लिये कोई भी कार्य करना सम्भव होता है ।
The development of the project of making and using paper masks on a rod has been presented as nearly as possible as it would be done with children, but with occasional notes for the benefit of the leader.
डंडे पर लगाए जाने वाले कागज के मुखौटों के निर्माण और उनकी प्रयोग विधि यथासंभव स्पष्टता से प्रस्तुत की गई है जिससे उन्हें बच्चों के साथ बनाया जा सके तथा नेता की सुविधा के लिए यदा - कदा टिप्पणियां भी दी गई हैं ।