Meaning of Submit in Hindi - हिंदी में मतलब

• सामने रखना

• जमा

• पेश करना

• मान लेना

• झुक जाना

• समर्पण करना

• विचारार्थ प्रस्तुत करना

• निवेदन करना

• तर्क प्रस्तुत करना

• अधिनता स्वीकर करना

• अंकुश मानना

Synonyms of "Submit"

• Subject

• State

• Posit

• Present

• Relegate

• Bow

• Defer

• Accede

• Take

• Render

• Resign

• Reconcile

"Submit" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Say to the desert Arabs who lagged behind:" Ye shall be summoned against a people given to vehement war: then shall ye fight, or they shall submit. Then if ye show obedience, Allah will grant you a goodly reward, but if ye turn back as ye did before, He will punish you with a grievous Penalty."
  पीछे रह जानेवाले बद्दूओं से कहना," शीघ्र ही तुम्हें ऐसे लोगों की ओर बुलाया जाएगा जो बड़े युद्धवीर है कि तुम उनसे लड़ो या वे आज्ञाकारी हो जाएँ । तो यदि तुम आज्ञाकारी हो जाएँ । तो यदि तुम आज्ञापालन करोगे तो अल्लाह तुम्हें अच्छा बदला प्रदान करेगा । किन्तु यदि तुम फिर गए, जैसे पहले फिर गए थे, तो वह तुम्हें दुखद यातना देगा ।"

• The Autonomous Bodies are required to submit duly authorized Letter of Consent to PFRDA through the Financial Advisor of the respective ministry.
  स्वशासी ईकाइयों को संबंधित मंत्रालय के वित्तीय सलाहकार के माध्यम से पूर्णतः अधिकृत सहमति पत्र ; स्वब्द्ध पीएफआरडीए के पास भेजना होगा ।

• And turn to your Lord, and submit to Him, before the retribution comes upon you. Then you will not be helped.
  रुजू हो अपने रब की ओर और उसके आज्ञाकारी बन जाओ, इससे पहले कि तुमपर यातना आ जाए । फिर तुम्हारी सहायता न की जाएगी

• The application % s crashed. The bug reporting tool was unable to collect enough information about the crash to be useful to the developers. In order to submit useful reports, please consider installing debug packages for your distribution. Click the link below to get information about how to install these packages:
  अनुप्रयोग क्रैश कर गया है. क्रैश के बारे में डेवलपर के लिए उपयोगी होने के लिए बग रिपोर्टिंग टूल पर्याप्त सूचना जमा करने में असमर्थ था. उपयोगी रिपोर्ट सुपुर्द करने के क्रम में, कृपया अपने वितरण के लिए डिबग संकुल संस्थापित करने की सोचें. नीचे के लिंक को इन संकुल के बारे में सूचना पाने के लिए क्लिक करें कि कैसे इसे संस्थापित किया जाएः

• And I am commanded that I shall be the first of those who submit.
  और मुझे तो ये हुक्म दिया गया है कि मैं सबसे पहल मुसलमान हूँ

• The respondent shall issue the revised demand cum allotment letter within six weeks and the petitioner shall submit the documents required and comply with other terms and conditions within four weeks thereafter.
  प्रत्यर्थी छः सप्ताह के भीतर संशोधित मांग सह आवंटन पत्र जारी करेगा और याची आवश्यक दस्तावेजों को प्रस्तुत करेगा और और उसके बाद चार सप्ताह के भीतर अन्य शर्तों का अनुपालन करेगा.

• Submit the promissory notes to the department.
  वचन पत्र विभाग को जमा करें ।

• Your company needs to submit profitability estimates, cash flow and projected balance sheet for the project and for the Company as a whole.
  आपकी कंपनी को परियोजना के लिए और समग्र रूप में कंपनी के लिए लाभप्रदता अनुमान, नक़दी प्रवाह और प्रानुमानित तुलनपत्र प्रस्तुत करना आवश्यक है ।

• For every people We have laid down a ritual of sacrifice that they pronounce the name of Allah over the cattle He has provided them. Your Lord is One God ; so submit yourselves to Him alone. And give,, glad tidings to those that humble themselves,
  और प्रत्येक समुदाय के लिए हमने क़ुरबानी का विधान किया, ताकि वे उन जानवरों अर्थात मवेशियों पर अल्लाह का नाम लें, जो उसने उन्हें प्रदान किए हैं । अतः तुम्हारा पूज्य - प्रभु अकेला पूज्य - प्रभु है । तो उसी के आज्ञाकारी बनकर रहो और विनम्रता अपनानेवालों को शुभ सूचना दे दो

• But if they dispute with you, say: I have submitted myself entirely to Allah and every one who follows me ; and say to those who have been given the Book and the unlearned people: Do you submit yourselves ? So if they submit then indeed they follow the right way ; and if they turn back, then upon you is only the delivery of the message and Allah sees the servants.
  अब यदि वे तुमसे झगड़े तो कह दो," मैंने और मेरे अनुयायियों ने तो अपने आपको अल्लाह के हवाले कर दिया हैं ।" और जिन्हें किताब मिली थी और जिनके पास किताब नहीं है, उनसे कहो," क्या तुम भी इस्लाम को अपनाते हो ?" यदि वे इस्लाम को अंगीकार कर लें तो सीधा मार्ग पर गए । और यदि मुँह मोड़े तो तुमपर केवल पहुँचा देने की ज़िम्मेदारी है । और अल्लाह स्वयं बन्दों को देख रहा है