Meaning of Render in Hindi - हिंदी में मतलब

• देना

• अर्पण करना

• पैदा करना

• प्रस्तुत करना

• हो जाना

• पेश करना

• प्रदर्शित करना

• बना देना

• रूपांतरित करना

• अनुवाद करना

• बेदर हो जाना

• पलस्तर करना

Synonyms of "Render"

• Supply

• Provide

• Furnish

• Interpret

• Yield

• Return

• Give

• Generate

• Deliver

• Submit

• Picture

• Depict

• Show

• Translate

• Try

"Render" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• look into their specific problems and render technical service
  उनकी विशिष्ट समस्याओं को देखना और तकनीकी सेवा प्रदान करना ।

• The text to render
  रैण्डर करने हेतु पाठ

• Evolution cannot render this email as it is too large to process. You can view it unformatted or with an external text editor.
  एवोल्यूशन यह ईमेल रेंडर नहीं कर सकता है क्योंकि यह इतना बड़ा है कि इसे प्रक्रमित नहीं किया जा सकता है. आप इसे बिना प्रारूपित स्वरूप में या किसी बाहरी पाठ संपादक के साथ देख सकते हैं.

• The people of Nuh and the parties after them rejected before them, and every nation purposed against their apostle to destroy him, and they disputed by means of the falsehood that they might thereby render null the truth, therefore I destroyed them ; how was then My retribution!
  उनसे पहले नूह की क़ौम ने और उनके पश्चात दूसरों गिरोहों ने भी झुठलाया और हर समुदाय के लोगों ने अपने रसूलों के बारे में इरादा किया कि उन्हें पकड़ लें और वे सत्य का सहारा लेकर झगडे, ताकि उसके द्वारा सत्य को उखाड़ दें । अन्ततः मैंने उन्हें पकड़ लिया । तौ कैसी रही मेरी सज़ा!

• This became a top - priority project for the kingdom. Posner provides considerable detail about the mechanics of the sabotage system, how it relied on unmarked Semtex from Czechoslovakia for explosives and on radiation dispersal devices to contaminate the sites and make the oil unusable for a generation. The latter possibilities included one or more radioactive elements such as rubidium, cesium 137, and strontium 90. Collecting the latter materials, Posner explains, was not difficult for they are not usable in a nuclear weapon and no one had the creativity to anticipate Saudi intentions: It is almost impossible to imagine that anyone could have thought a country might obtain such material … and then divert small amounts internally into explosive devices that could render large swaths of their own country uninhabitable for years.
  पोजनर ने तोड़ - फोड़ की इस प्रक्रिया का पूरा विवरण दिया है कि किस प्रकार चेकोस्लोवाकिया से विस्फोटक प्राप्त करने का प्रयास हुआ और विकिरण पद्धति से तेल को नए उत्पादन के अयोग्य करने की चेष्टा की गई. एक से अधिक रेडियो एक्टिव लगाने की संभावना बनी रही. इसमें रुबिडियम, सीसियम 137 और स्ट्रोंटियम 90 शामिल है. पोजनर की व्याख्या के अनुसार इन तत्वों को इकट्ठा करना उनके लिए कठिन नहीं था क्योंकि वे परमाणु हथियार की होड़ में शामिल देशों में शुमार नहीं थे और न ही कोई सउदी सरकार की इस मंशा को भांप पाया. यह कल्पना करना असंभव है कि कोई देश इन तत्वों को इकट्ठा कर इन्हें विस्फोटकों के रुप में गोपनीय तरीके से अपने ही देश में तैनात करेगा और वह भी स्वतः विनाश के लिए. इसके बाद सउदी इंजीनियरों ने विस्फोटकों और रेडियोएक्टिव तत्वों को तेल और गैस ठिकानों के पास गोपनीय तरीके से तैनात कर दिया. भविष्य के उत्पादन के लिए जीवन धारा का काम करने वाले तेल क्षेत्र को तार से घेर दिया गया और इस क्षेत्र में स्थित कम्प्यूटर पद्धति, तेल क्षेत्र से तेल लाने वाली पाईपलाईन, तेल क्षेत्र में पानी उपलब्ध कराने वाली पद्धति, बिजली व्यवस्था और विद्युत संचार को समाप्त करने के लिए भी ये तार लगाए गए. यही नहीं सउदियों ने पाईपलाईन, पम्पिंग स्टेशन जेनरेटर, रिफाईनरी, स्टोरेज कंटेनर, निर्यात सुविधा जिसमें बंदरगाह तथा तेल चढ़ाने वाले क्षेत्र शामिल थे उन सब को तोड़ - फोड़ की परिधि में ला दिया गया.

• Tired of the endless Puranas and Antadis composed in traditional metres, the poetic genius of Tamil Nadu looked forward to a new way to render age - old themes.
  तमिषनाडु के विद्वान पुराणों तथा अंत्यादियों की पुरानी की पुरानी परंपरा से ऊब चुके थे ।

• Configure the stylesheets used to render web pages
  वेब पृष्ठ प्रस्तुत करने के लिए उपयोग में आने वाले स्टाइलशीट कॉन्फ़िगर करेंComment

• As for the faithless, their lot will be to fall, and He will render their works fruitless.
  और जो लोग काफ़िर हैं उनके लिए तो डगमगाहट है और ख़ुदा आमाल बरबाद कर देगा

• It would be a futile endeavour to try to render the more ' musical ' poems and it would be equally futile to paraphrase the other poems that are nearer discourse.
  इसीलिए वे पहले से सुधार - व्यवस्थित रहती है और मुक्त छन्दा कीमुक्तता में भीबिखतरीं नही, जबकि निराला में भाव - संवेग अपनी मौलिक तीव्रता और विहनता में ही काव्य का प्रेरक बनता है ।

• 3. 6 The grantee organization shall render Utilization Certificate in Form GFR 19 - A and Audited Statement of Accounts to the DIT in respect of grants - in - aid within 30 days of the completion of the event.
  3. 6 प्राप्तकर्ता संगठन आयोजन के समापन की तारीख से 30 दिनों के भीतर डीआईटी को सहायता अनुदान के संबंध में जीएफआर 19ए फार्म में उपयोग प्रमाण पत्र और लेखाओं की लेखापरीक्षित विवरणी प्रदान करेगा ।