Meaning of Resign in Hindi - हिंदी में मतलब

• इस्तीफा देना

• सुपुर्द करना

• छोड़ देना

• पद का त्याग करना

Synonyms of "Resign"

• Vacate

• Renounce

• Quit

• Release

• Relinquish

• Free

• Reconcile

• Submit

Antonyms of "Resign"

• Take_office

"Resign" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• They seem to have been under the impression that as Shroff had himself volunteered to resign and you mentioned about this offer of his before all of us, he would not be retained by Swamiji in the Working Committee.
  उन पर यह छाप पडी मालूम होती है कि चूंकि श्राफ ने खुद स्वेच्छा से त्यागपत्र देना चाहा था और आपने हम सबके सामने उनके इस प्रस्ताव का उल्लेख किया था, इसलिए स्वामीजी उन्हें कांग्रेस की वर्किंग कमेटी में नहीं रखेंगे ।

• He also wrote to Deshbandhu Chittaranjan Das after he had decided to resign from the Service offering his services in the national cause under his leadership.
  आई. सी. एस. से इस्तीफा देने का फैसला करने के बाद उन्होंने देशबन्धु चित्तरंजन दास को भी पत्र लिखा, निवेदन किया कि उनके मार्गदर्शन में वे राष्ट्रीय लक्ष्यसिद्धि में अपनी सेवाएं अर्पित करना चाहते हैं ।

• When an organised attempt is made to exhort workers and farmers to withhold work and not to produce, when Government offices are not allowed to function, when students are advised to boycott schools, when duly elected legislators are called upon to resign, when open statements are made that the Prime Minister will not be recognised and Parliament will not be allowed to function, in spite of the clear verdict of the highest court of the land that legally I am entitled to function as Prime Minister, and when, finally, a call is given by a combination of live parties for countrywide civil disobedience and, over Replies to questions of Mr. Norman Cousins, Editor, Saturday Review New York, August 1, 1975 and above all, the armed forces and police are publicly asked to disobey orders, is the situation not grave ?
  जब श्रमिकों और किसानों से संगठित रूप में यह कहा जाता है कि वे काम न करें और उत्पादन बंद कर दें, जब सरकारी दफ्तरों को काम करने से रोका जाता है, जब छात्रों को सलाह दी जाती है कि वे स्कूलों का बहिष्कार करें, जब विधिवत निर्वाचित विधायकों से कहा जाता है कि वे इस्तीफा दें दें, जब खुल्लमखुल्ला बयान दिए जाते हैं कि प्रधानमंत्री को मान्यता ' नहीं दी जाएगी और संसद को काम नहीं करने दिया जाएगा हालांकि देश के सर्वोच्च न्यायालय का स्पष्ट निर्णय था कि मैं कानूनी तौर पर प्रधानमंत्री के रूप में काम करती रह सकती हूं और जब पांच दलों के मोर्चे द्वारा देशव्यापी सिविल नाफरमानी का आह्वान किया जाता है तथा इन सबसे अधिक जब सशस्त्र सेना और पुलिस से खुले तौर पर कहा जाता है कि वह आज्ञा का पालन न करें, तो स्थिति को गम्भीर माना जायगा या नहीं ?

• He had been able to renounce his kingdom and had sacrificed his son and wife ; he had the power to speak truth and he could resign to the Will of God. 46 Gurbakhsh Singh But Tara had made no less sacrifice.
  वह सत्य बोलने की क्षमता रखता था तथा ईश्वर की इच्छा के समक्ष नतमस्तक हो सकता था, किन्तु तारा ने भी कुछ कम त्याग नहीं किया था ।

• The first suggests that Sardar should resign, for failure to protect Gandhiji ; the second contains a report of a speech by P. Sundarayya, a Communist leader, in which it was stated that he said that the Hindu Mahasabha, RSS and Sardar Patel planned to kill the Mahatma with a view to perpetuating fascist rule in India.
  पहली में सुझाया गया है कि सरदार को त्याग पत्र दे देना चाहिये, क्योंकि वे गांधीजी को को बचाने में असफल रहे, दूसरी में एक कम्युनिस्ट नेता पी. सुन्दरैया के भाषण की रिपोर्ट दी गई है, जिसमें उन्होंने कहा है कि हिन्दू महासभा, राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ तथा सरदार पटेल ने महात्मा गांधी की हत्या की योजना बनाई थी, ताकि भारत में फासिस्ट शासन का चिरस्थायी बनाया जा सके ।

• Government servants should resign their posts, lawyers should shun law courts, students should leave schools and colleges, every one should give up the use of foreign goods, in particular cloth, and all should become dedicated servants of the people and voluntary non - violent soldiers of freedom.
  सरकारी कर्मचारियों को अपने पदों से त्यागपत्र देना चाहिए, वकीलों को अदालतों का बहिष्कार करना चाहिए, छात्रों को स्कूल और कालेज छोड़ने चाहिए, हरेक को विदेशी वस्तुओं और खासकर कपड़ों का प्रयोग बंद करना चाहिए, और सभी को जनता के समर्पित सेवक और स्वेच्छा से स्वाधीनता के अहिंसक सिपाही बनना चाहिए ।

• Vote of Confidence: This proposal is not mentioned in the Loksabha rules. This has been formed base on need therefore ministry can justify their authority. Ministry carried such things always. Under lack of votes they have to resign.
  विश्वास प्रस्ताव - - - लोकसभा नियमॉ मे इस प्रस्ताव का कोई वर्णन नही है यह आवश्यक्तानुसार उत्पन्न हुआ है ताकि मंत्रिपरिषद अपनी सत्ता सिद्ध कर सके यह सदैव मंत्रिपरिषद लाती है इसके गिरजाने पर उसे त्याग पत्र देना पडता है

• A correspondent of the ' Statesman ' of Calcutta wrote a letter to the Editor in which he observed Sardar Patel should resign for. the failure of his security department to protect Mahatma Gandhi.
  कलकत्ता के ' स्टेट्समैन ' के एक संवाददाता ने संपादक को लिखे अपने पत्र में कहा थाः सरदार पटेल को त्यागपत्र दे देना चाहिये, क्योंकि उनका सुरक्षा विभाग महात्मा गांधी की रक्षा करने में असफल रहा ।

• Dismissal of Ministers article 75 2 in case the Council of Ministers loses the confidence of the House but refuses to resign.
  अनुच्छेद 56 1 का उपबंध है कि राष्ट्रपति अपने पदग्रहण की तारीख से पांच वर्ष की अवधि तक पद धारण करेगा ।

• Even former defence minister George Fernandes, whose scalp Mamata had demanded in the Tehelka aftermath - LRB - the irony is, Fernandes did resign from his post but Mamata left the NDA regardless - RRB -, welcomed her to his house.
  यहां तक कि पूर्व रक्षा मंत्री जॉर्ज फर्नांड़ीस ने भी अपने घर पर ममता का स्वागत किया, हालंकि ममता ने ही तहलका कांड़ के कारण उन्हें हटाए जाने की सबसे जोरदार मांग की थी.