गुप्त
बुरा
निराशाजनक
अस्पष्ट
अनैतिकता
दुःखद
गहरा
रात का
रात
साँवला
काला रंगा
बहुत बुरा
रहस्यमयआ
काला
पश्च
अज्ञातअ
गुप्त जगह
अविज्ञ
धुँधला
गूढ
अंधेरा
असित
Sinister
Dour
Glowering
Glum
Moody
Morose
Saturnine
Benighted
Drab
Drear
Dark-skinned
Non-white
They know that the war for most species has already been lost - it ' s just a matter of when - LRB - not if - RRB - they will fall into that dark abyss of extinction.
वे जानते हैं कि ज्यादातर प्रजातियों के लिए लड़ई पहले ही हारी जा चुकी है - वे कभी भी हमेशा के लिए विलुप्त हो जाएंगे.
Then made it dry and dark.
फिर उसे ख़ूब घना और हरा - भरा कर दिया
They lay there, their eyes peering into the dark.
सिर्फ अंधेरे में आंखे खुल जाती हैं सबकी ।
So when they went away with Joseph and decided to cast him in the bottom of the dark pit, We revealed to Joseph:" Surely a time will come when you will remind them of their deed. They know nothing about the consequence of what they are doing."
ग़रज़ यूसुफ को जब ये लोग ले गए और इस पर इत्तेफ़ाक़ कर लिया कि उसको अन्धे कुएँ में डाल दें और हमने युसुफ़ के पास ' वही ' भेजी कि तुम घबराओ नहीं हम अनक़रीब तुम्हें मरतबे पर पहुँचाएगे उनके उस फेल से तम्बीह करोगे
Dark Aluminum 1
गहरा अल्युमिनियम 1
The National Flag is a horizontal tricolour of deep saffron at the top, white in the middle and dark green at the bottom in equal proportion.
राष्ट्रीय ध्वज तिरंगे में समान अनुपात में तीन क्षैतिज पट्टियां हैं गहरा केसरिया रंग सबसे ऊपर, सफेद बीच में और हरा रंग सबसे नीचे है ।
' Having seen for himself the plight of his countrymen in that dark continent, one of Gandhi ' s first acts after he had reached Pretoria and made the necessary contacts with his client ' s agents, was to call a meeting of the Indian community.
उस अंधे महाद्वीप में अपनी आंखों अपने देशवासियों की दुर्दशा देखने के बाद गांधी जी ने प्रिटोरिया पहुंचकर और अपने मुवक्किल के एजेंटों से आवश्यक संपर्क करने के बाद जो काम सबसे पहले किए उनमें एक काम भारतवंशियों की एक सभा बुलाना था ।
The article says that the prospects are very dark and advocates a friendly settlement with the organisers of the raiders because, according to the author, large areas in Kashmir may opt for Pakistan.
वह लेख कहता है कि भविष्य में बड़ा अंधकारमय है और यह सिफारिश करता है कि आक्रमणकारियों के संगठकों से मैत्रीपूर्ण समझौता कर लेना चाहिये, क्योंकि लेखक की राय में काश्मीर के बडे - बडे क्षेत्र पाकिस्तान के लिए अपनी पसंदगी जाहिर कर सकते है ।
The first or white half is called suklapaksha, because the first parts of its nights have moonlight at times when people do not yet sleep, when the light on the moon ' s body increases and the dark portion decreases.
पहला या श्वेत अर्थ ‘शुक्ल पक्ष’ कहलाता है क्योंकि उसकी रातों के पहले पहरों में जबकि लोग अभी सोए नहीं होते चांदनी होती है और उस समय चंद्रमा के पिंड परप प्रकाश बढ़ जाता है और अंधकार घट जाता है ।
She knew her way about here in the dark, avoiding the sewing machines with ease, and the stuffed tailor ' s dummy with the jacket tacked together hanging limply on it.
उसे अब अँधेरे में रास्ता टटोलना कठिन नहीं लगता था । एक ओर सिलाई की मशीनें रखी थीं, जिनसे आसानी से बचते हुए वह आगे बढ़ आई ; दूसरी ओर दरज़ी की भूसे से भरी ' डमी ' खड़ी थी, जिस पर चारों तरफ़ से पैबन्द लगा कोट लटक रहा था ।