Meaning of Committed in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • समर्पित

Synonyms of "Committed"

Antonyms of "Committed"

"Committed" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • While my Government is fully committed to expand the job market and to promote the welfare of workers, it is also committed to bringing in transparency and accountability in enforcement of labour - related regulations.
    मेरी सरकार रोजगार क्षेत्र के विस्तार तथा कार्मिक कल्याण में सुधार के साथ श्रम संबंधी विनियमों को लागू करने में पारदर्शिता एवं जवाबदेही के प्रति भी कृतसंकल्प है ।

  • He committed a lot of arithmetical mistakes.
    वह बहुत सी गणित संबंधी भूलें करता था ।

  • And these towns—We destroyed them when they committed injustices, and We set for their destruction an appointed time.
    और ये बस्तियाँ जब उन लोगों ने सरकशी तो हमने उन्हें हलाक कर मारा और हमने उनकी हलाकत की मियाद मुक़र्रर कर दी थी

  • Jinnah, however, maintained that Congress should formally accept the first paragraph and he himself would not be committed to the important principle contained in the second, because, he said See V. P. MenonTransfer of Power in Indiap. 314, it was not part of the formula.
    लेकिन श्री जिन्ना का कहना था कि कांग्रेस को विधिवत् प्रथम पैरेग्राफ को स्वीकार करना चाहिए और वे स्वयं दूसरे पैरेग्राफ में प्रतिपादित महत्वपूर्ण सिद्धांत से प्रतिबद्ध नहीं होंगे, क्योंकि उन्होंने कहा कि देखिये वी0 पी0 मेनन कृत ' ट्रान्सफर ऑफ पावर इन इंडिया, पृष्ठ 314 ' वह फार्मूले का भाग नहीं हैं ।

  • That is why We decreed for the children of Israel that whosoever kills a human being, except for murder or for spreading corruption in the land, it shall be like killing all humanity ; and whosoever saves a life, saves the entire human race. Our apostles brought clear proofs to them ; but even after that most of them committed excesses in the land.
    इसी सबब से तो हमने बनी इसराईल पर वाजिब कर दिया था कि जो शख्स किसी को न जान के बदले में और न मुल्क में फ़साद फैलाने की सज़ा में क़त्ल कर डालेगा तो गोया उसने सब लोगों को क़त्ल कर डाला और जिसने एक आदमी को जिला दिया तो गोया उसने सब लोगों को जिला लिया और उन के पास तो हमारे पैग़म्बर रौशन मौजिज़े लेकर आ चुके हैं फिर उसके बाद भी यक़ीनन उसमें से बहुतेरे ज़मीन पर ज्यादतियॉ करते रहे

  • One might think this atrocity would cause the INS to admit its errors. One would be wrong. “ The only indication that Mr. Hedayet could pose a threat to others in the United States, ” it defiantly announced last week, “ was his own assertion that he was falsely accused of being a member of an organization that committed terrorist activities. ”
    यदि कोई यह सोचता है कि इस उत्पीडन से आईएनएस ने अपनी भूल मानी होगी तो यह गलत है । “ एकमात्र संकेत जिससे श्रीमान हिदायत अमेरिका में अन्य लोगों के लिये खतरा बन सकते थे” उसकी घोषणा पिछ्ले सप्ताह की गयी वह भी “ उसका अपना दावा कि आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त एक संगठन के सदस्य होने का झूठा आरोप उस पर था”

  • Secondly: That you, on or about the 12 months preced - ing 15th May, 1908 at various places in Bengal Trial of Sri Aurobindo Ghose and Others including 32, Muraripukur Road, Maniktola, at - tempted to wage war against His Majesty the King Emperor of India and thereby committed an offence punishable under Section 121 of the Indian Penal Code and within the cognisance of the Court of Sessions.
    दूसरा: कि तुमने 15 मई, 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास, 32, मुरारीपुकर रोड, मानिक टोला समेत, बंगाल में कई स्थानों पर भारत के महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने का प्रयास किया और इस तरह भारतीय दंड संहिता की धारा 121 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया ।

  • ” Thirdly, that you on or about the 12 months preceding 15th May, 1908 at various places in Bengal including 32, Muraripukur Road, Maniktola did by illegal omissions conceal the existence of a design to wage war against the King, intending and knowing that by such concealment you would facilitate the waging of such war and thereby committed an offence punishable under Scctic / n 123 of the Indian Penal Code and within the cognisance of the Court of Sessions. ”
    तीसरा, कि तुमने 15 मई 1908 से एक साल पहले या उसके आसपास, 32, मुरारीपुकर रोड, मानिक टोला समेत, बंगाल में कई स्थानों पर सम्राट के खिलाफ युद्ध करने की योजना के अस्तित्व को जान बूझकर छिपाय था, यह जानते हुए कि इसे छिपाने से ऐसा युद्ध छेड़ने में तुम्हें आसानी होगी और इस तरह तमने भारतीय दंड संहिता का धारा 123 के अंतर्गत और सेशन कोर्ट के विचाराधिकार के भीतर दंडनीय अपराध किया.

  • Your Lord is the All - forgiving dispenser of mercy. Were He to take them to task because of what they have committed, He would have surely hastened their punishment. But they have a tryst, they will not find a refuge besides Him.
    तुम्हारा रब अत्यन्त क्षमाशील और दयावान है । यदि वह उन्हें उसपर पकड़ता जो कुछ कि उन्होंने कमाया है तो उनपर शीघ्र ही यातना ला देता । नहीं, बल्कि उनके लिए तो वादे का एक समय निशिचत है । उससे हटकर वे बच निकलने का कोई मार्ग न पाएँगे

  • I am fully, committed to this and I have tried my utmost by speech, by writing and by other activities during the last quarter of a century to bring this about.
    मैंने इसके लिए हलफ ली हुई है और मैंने इस सदी के पिछले पच्चीस सालों के दौरान अपनी तकरीरों, लेखें और दूसरे कामों के जरिये यही कहने की भरसक कोशिश की है.

0



  0