Meaning of Unattached in Hindi - हिंदी में मतलब

• अवाग्दत्त

• असंलग्न

• असंबद्ध

• अविवाहित

• असम्बद्ध

• निःसंग

• अलिप्त

• असंसक्त

Synonyms of "Unattached"

• Uncommitted

• Free-swimming

Antonyms of "Unattached"

• Attached

"Unattached" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Unattached and helpless widows distantly related, or even sometimes absolutely unrelated, find shelter in big families and continue to stay there till their death.
  समृद्ध परिवारों में दूर के संबंधों वाली तथा कभी - कभी गैर - संबंधी आश्रयहीन विधवाओं को भी शरण मिलती है, जहां वे मुत्युपर्यंत रहती हैं ।

• While it is not known whether the quality of a male ' s singing can influence the choice of a mate, it is true that the song advertises the presence of an unattached male who has marked out a territory for himself and is only. waiting for the right mate in order to start building a nest.
  वैसे यह मालूम तो नहीं है कि नर का यह गाना जिस किस्म का होता है, इससे उसके पसंद की चिड़ी आकर्षित होती है या नहीं, पर उससे यह विज्ञापन जरूर होता है कि इस स्थान पर एक फुट्टा चिड़ा है जिसने अपना क्षेत्र भी पक्का कर लिया है और अब वह मनपसंद की इंतजार में हैं ताकि आने पर घोंसला बनाने का काम शुरू हो सके ।

• Often the additional mandapa was an unattached auxiliary structure standing separately in the forecourt inside the prakara.
  प्रायः अतिरिक्त मंडप प्राकार के भीतर आगे के प्रागंण में एक असंयुक्त और अलग से खड़ा हुआ उपभवन होता था ।

• This stresses the point that Ashoka was careful to make a distinction between his personal support for Buddhism and his duty as emperor to remain unattached and unbiased in favour of any religion.
  इससे इस विचार को बल मिलता है कि अशोक बौद्ध धर्म को व्यक्तिगत समर्थन देने और एक सम्राट के रूप में किसी से असंबद्ध रहने और धर्म के निष्पक्ष भाव अपनाने के अंतर को भली - भांति समधता था ।

• The products obtained through different surgical implantation methods are shell attached half round and shell attached image pearls in mantle cavity method ; unattached small irregular or round pearls in mantle tissue method ; and unattached big irregular or round pearls in gonadal method.
  विभिन्नक विधियों से प्राप्तफ मोती खोल से जुड़े होते हैं और आधे होते हैं ; कोशिका वाली विधि में ये जुड़े नहीं होते और गोल होते हैं तथा आखिरी विधि से प्राप्त् सीप काफी बड़े आकार के होते हैं ।

• Something which remains for long or remains unattached.
  ऐसी वस्तु जो दीर्घ अवधि तक रहती है तथा असंलग्न रहती है.

• This may, therefore, be an attitude of renunciation or at least of non - participation, tamasic, with a resigned and inert endurance of the natural action so long as it lasts, rajasic, with a disgust, aversion and recoil from it, sattwic, with a luminous intelligence of the soul ' s separateness and the peace and joy of aloofness and repose ; but also it may be attended by an equal and impersonal delight as of a spectator at a show, joyous but unattached and ready to rise up at any moment and as joyfully depart.
  पर साथ ही यह वृत्ति नाटक के प्रेक्षक के - से सम और निर्व्यक्तिक आनन्द से युक्त भी हो सकता है, प्रेक्षक की भांति पुरुष नाटक देखने में आनन्द का उपभोग करते हुए भी अनासक्त रहता है और किसी भी क्षण अपने ही आनन्द के साथ वहां उठकर चल देने को तैयार रहता है ।

• He was one of the most brilliant exponents of our philosophy, striving untiringly to explain that India ' s message is a positive onenot flight from life but action, action unattached to its fruits.
  वह हमारे दार्शनिक विचारों के एक सबसे अधिक सुदंर व्याख्याता थे, जिन्होंने अथक रूप में यह समझाने की कोशिश की कि भारत का विश्व के लिए संदेश साकारात्मक है - यह, कि जीवन से पलायन नहीं बल्कि ऐसा कर्म अभीष्ट है जो फल की आशा से न किया गया हो ।

• Karmanye vaadhikaarasthe, Man phaleshu kadachan Do your karma, unattached to the fruits it may bring.
  प्रकृति बड़ी उदार है, पांच हजार साल, छः हजार साल की हामरी संस्कृति है ।

• The products obtained through different surgical implantation methods are shell attached half round and shell attached image pearls in mantle cavity method ; unattached small irregular or round pearls in mantle tissue method ; and unattached big irregular or round pearls in gonadal method.
  विभिन्नक विधियों से प्राप्तफ मोती खोल से जुड़े होते हैं और आधे होते हैं ; कोशिका वाली विधि में ये जुड़े नहीं होते और गोल होते हैं तथा आखिरी विधि से प्राप्त् सीप काफी बड़े आकार के होते हैं ।