नमूना
प्रमुख
राय देना
आगे बढना
सुराग
जाना
प्रभावित करना
मार्ग दिखाना
अन्तर
उदाहरण
बाध्य करना
राह दिखाना
आगे होना
मुख्य भूमिका
पट्टा
पहली चाल
ले जाना
बिताना
रास्ता दिखाना
नेतृत्व करना
ताश का पहला पत्ता चलना
का नेतृत्व करना
सीसा
लेड
चाल चलना
निर्देशन करना
प्रथम स्थान
मार्ग मिलना
लीड
जुड़ा हुआ होना
प्रभावित करना[होना]
व्यतीत करना
खींचकर ले जाना
अग्रसर करना
मुख्य भूमिका{नाटक इत्यादि में}
पहले खेलना
लीड{तार}
बढत
Pb
Lead-in
Lede
Leash
Tether
Go
Conduce
Lack of folic acid can lead to megaloblastic anaemia.
फोलिक ऍसिड की कमी से महालोहितप्रसू अरक्तता हो सकती है.
Never use other people ' s dark glasses, as this may lead to eye infection.
कभी भी अन्य लोगों के काले चश्मे का उपयोग न करें क्योंकि इससे आंख में संक्रमण हो सकता है ।
Consortium account is monitored by lead bank of the consortium.
संघीय खाता सहायता संघ के अग्रणी बैंक द्वारा मानीटर किया जाता है ।
As for those who reject Our messages, We will gradually lead them from where they do not know.
रहे वे लोग जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया, हम उन्हें क्रमशः तबाही की ओर ले जाएँगे, ऐसे तरीक़े से जिसे वे जानते नहीं
The worship of anyone of these aspects, or even of any lower expression of the Godhead, will eventually lead the worshipper nearer the goal.
इनमें से किसी भी एक रूप की, या ईश्वरत्व के किसी निम्नतर स्वरूप की भी उपासना अंत में उपासक को उसके लक्ष्य के कुछ और निकट ही ले जाएगी ।
Lead is the most toxic of all environment pollutants, and many children living in metro cities in India are susceptible to lead poisoning.
लीड सभी पर्यावरण प्रदूषण में सबसे अधिक विषैला होता है, और भारत के मेट्रो सिटीज़ में रहने वाले कई बच्चों को सीरज विषण्णता जल्दी हो जाती है.
Fundamentalism may lead to terrorism.
कट्टरवाद से अतंकवाद पनप सकता है ।
All hoped that from now on the common man would be allowed to lead a life free of trouble and in peace.
सभी की आशा थी कि अब सामान्य जन की दिक्कतें शांतिपूर्ण वातावरण में दूर हो सकेंगी ।
As for those who believe and lead a righteous life—these are the best of creatures.
किन्तु निश्चय ही वे लोग, जो ईमान लाए और उन्होंने अच्छे कर्म किए पैदा किए गए प्राणियों में सबसे अच्छे है
The same day Gandhi in his emotive speech floated the slogan of do or die and cautioned the people that in case of arrest of all the Congress leaders everyone should lead himself.
उसी दिन गांधी जी ने अपने भावोत्तेजक भाषण में करो या मरो का नारा दिया और लोगों को आगाह किया कि यदि सभी कांग्रेसी नेता गिरफ्तार कर लिये जायें तो हर व्यक्ति अपना नेतृत्व स्वयं करे ।