समझना
पाने का प्रयत्न करना
समझ
पकड़
कसकर पकड़ना
नियन्ट्रण
पकड़ना
गिरफ़्त
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision: He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.
निगाहें उसे नहीं पा सकतीं, बल्कि वही निगाहों को पा लेता है । वह अत्यन्त सूक्ष्म ख़बर रखनेवाला है
No vision can grasp Him, but He takes in over all vision ; He is the Subtle and Aware One.
उसको ऑंखें देख नहीं सकती और वह नज़रों को खूब देखता है और वह बड़ा बारीक बीन ख़बरदार है
Who denied Our revelations, every one. Therefore We grasped them with the grasp of the Mighty, the Powerful.
उन्होंने हमारी सारी निशानियों को झुठला दिया । अन्ततः हमने उन्हें पकड़ लिया, जिस प्रकार एक ज़बरदस्त प्रभुत्वशाली पकड़ता है
hard to try to grasp the nuclear concepts in the book but it was intriguing enough to
परमाणु अवधारणाओं समझ की कोशिश करने के लिए मुश्किल किताब में, लेकिन यह काफी पेचीदा था
It is impossible to grasp all of them,, but we can try to pick out the dominating forces at work and by observing external material reality, and by experiment and practice, trial and error, grope our way to ever - widening knowledge and truth.
इन सभी को समझ पाना मुमकिन नहीं है, लेकिन उनके पीछे जो खास खास ताकतें काम करती हैं, उन्हें हम चुन सकते हैं और बाहरी मौलिक तथ्य पर गौर करते हुए प्रयोग और व्यवहार के जरिये तजुर्बे करते हुए टटोल - टटोलकर ज्ञान और सच्चाई के माग्र की ओर बढ़ सकते हैं, जो निरंतर विकासशील होता है.
He has shown himself able to grasp large schemes, and at the same time has shown himself able to grasp and work out the most minute detail.
उन्होंने बङी - बङी परियोजनाओं को समझने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन किया और उनसे जूझने की कुशलता दिखाई है ।
After the endeffector reaches the desired location, the controller gives an appropriate signal to the endeffector to grasp the object.
गोलाकार वस्तुओं, उदाहरणार्थ गेंद को पकड़ने के लिए गोलाकार पकड़ की जरूरत होती है ।
The result was his failure to grasp the true nature of Mughal - Sikh relations and the far - reaching significance of Sikh resistance to religious persecution.
इसका परिणाम यह हुआ कि मुगलसिख संबंधों की वास्तविक प्रकृति को और धार्मिक निर्यातन के सिख - प्रतिरोध के दूरगामी महत्व को समझने में वे असफल रहे ।
He has shown himself able to grasp large schemes, and at the same time has shown himself able to grasp and work out the most minute detail.
उन्होंने बङी - बङी परियोजनाओं को समझने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन किया और उनसे जूझने की कुशलता दिखाई है ।
Is the unseen within their grasp so that they write it down ?
या उनके पास परोक्ष का ज्ञान है तो वे लिख रहे हैं ?