आवेग
Raptus
Transferral
Enrapture
Transmit
Channelize
Channelise
Disenchant
The duct or passage which transports the semen liquid from the testis to the epididymis.
वाहिना अथवा मार्ग जिसमें से वीर्यकोष से वीर्य वाहिका तक जाता है.
Have you not seen that Allah slowly transports the clouds, then gathers them together, then heaps them together, so you see the rain coming forth from between them ? And from the sky He sends down hail from the mountains of ice, then sends them upon whomever He wills, and averts them from whomever He wills ; it is close that the flash of its lightning take away the eyesight.
क्या तुमने देखा नहीं कि अल्लाह बादल को चलाता है । फिर उनको परस्पर मिलाता है । फिर उसे तह पर तह कर देता है । फिर तुम देखते हो कि उसके बीच से मेह बरसता है ? और आकाश से - उसमें जो पहाड़ है - ओले बरसाता है । फिर जिस पर चाहता है, उसे हटा देता है । ऐसा प्रतीत होता है कि बिजली की चमक निगाहों को उचक ले जाएगी
A disk - shaped, biconcave cell in the blood that contains hemoglobin, lacks a nucleus, and transports oxygen and carbon dioxide to and from the tissues.
एक चकतीनुमा, उभयावतल कोशिका जिसमें हीमोग्लोबिन समाहित होते है, केंद्रक नहीं होता, तथा ऊतकों में आक्सिजन एवं नाइट्रोजन का परिवहन करती है
A disk - shaped, biconcave cell in the blood that contains hemoglobin, lacks a nucleus, and transports oxygen and carbon dioxide to and from the tissues.
एक चकतीनुमा, उभयावतल कोशिका जिसमें हीमोग्लोबिन समाहित होते है, केंद्रक नहीं होता, तथा ऊतकों में आक्सिजन एवं नाइट्रोजन का परिवहन करती है
A person who is authorized to act on the behalf of the business which transports property or people by any means of conveyance.
कोई व्यक्ति जो उस व्यवसाय की ओर से काम करने के लिए प्राधिकृत हो जो किसी भी परिवहन के माध्यम से सम्पत्ति या लोगों को ले जाता ले आता है ।
It is He who transports you across land and sea. Until, when you are on ships, sailing in a favorable wind, and rejoicing in it, a raging wind arrives. The waves surge over them from every side, and they realize that they are besieged. Thereupon they pray to God, professing sincere devotion to Him: “ If You save us from this, we will be among the appreciative. ”
वही है जो तुम्हें थल और जल में चलाता है, यहाँ तक कि जब तुम नौका में होते हो और वह लोगो को लिए हुए अच्छी अनुकूल वायु के सहारे चलती है और वे उससे हर्षित होते है कि अकस्मात उनपर प्रचंड वायु का झोंका आता है, हर ओर से लहरें उनपर चली आती है और वे समझ लेते है कि बस अब वे घिर गए, उस समय वे अल्लाह ही को, निरी उसी पर आस्था रखकर पुकारने लगते है," यदि तूने हमें इससे बचा लिया तो हम अवश्य आभारी होंगे ।"
It is He Who transports you over the land and the sea ; to the extent that when you are in ships – and the ships sail with them with a favourable breeze and they rejoice at it – a gust of strong wind reaches them and waves come to them from every side and they realise that they are surrounded, – thereupon they pray to Allah as His sincere bondmen that, “ If You rescue us from this, we will surely be thankful. ”
वह वही ख़ुदा है जो तुम्हें ख़ुश्की और दरिया में सैर कराता फिरता है यहाँ तक कि जब तुम कश्तियों पर सवार होते हो और वह उन लोगों को बाद मुवाफिक़ की मदद से लेकर चली और लोग उस से ख़ुश हुए कश्ती पर हवा का एक झोंका आ पड़ा और हर तरफ से उस पर लहरें आ रही हैं और उन लोगों ने समझ लिया कि अब घिर गए तब अपने अक़ीदे को उसके वास्ते निरा खरा करके खुदा से दुआएँ मागँने लगते हैं कि अगर तूने इस से हमें नजात दी तो हम ज़रुर बड़े शुक्र गुज़ार होंगे
Ocean - atmosphere coupling: As described earlier, the ocean transports and stores large amount of heat and thus reduces the latitudinal variation of temperature in the atmosphere.
महासागर - वायुमंडल युग्मनः जैसा कि पहले बताया जा चुका है, महासागर ऊष्मा की विपुल मात्रा को वहन और संचय करता है और इस प्रकार ताप के अक्षांशीय परिवर्तन को कम करती है ।
It transports the reader into an imaginary world, which oversteps the limits by which life is normally bounded.
यह पाठक को एक ऐसी काल्पनिक दुनिया में ले जाती है, जो यथार्थ जीवन की सीमाओं से मुक्त है ।
Transports of Jews sent off at top speed, accompanied by vengeful roars.
प्रतिशोध - भरे ठहाकों के संग यहूदियों का देश - निष्कासन ।