Meaning of Tender in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • मुलायम

  • देना

  • हल्का

  • मधुर

  • जटिल

  • स्नेही

  • अदा करना

  • ठेका

  • टेंडर देना

  • सेvई पोत

  • परिचारक

  • पेश करना

  • उदार

  • नरम

  • कोमल

  • चुकाना

  • प्रस्ताव

  • निविदा

  • खरीदि करना

  • नरमदिल

  • ईंधन गाडी

  • सेवक

  • कमसिन

  • छोटा जहाज

  • सुकुमार

  • निवेदन

  • वैध टेंडर

  • निवेदन करना

  • टेंडर

  • ईंधन गाड़ी

  • करुण

  • वैध निविदा

  • कमजोर

  • नाजुक

Synonyms of "Tender"

Antonyms of "Tender"

"Tender" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • And had there not been Allah ' s grace upon you and His mercy, and that Allah was tender and Merciful, ye had Perished.
    और अगर ये बात न होती कि तुम पर ख़ुदा का फ़ज़ल और उसकी रहमत से और ये कि ख़ुदा बड़ा शफीक़ मेहरबान है

  • When composite tender is invited for various types of works / activities.
    जब विविध प्रकार के कार्यों के लिए एक ही संयुक्त टेन्डर जारी किया जाता हो ।

  • The promissory clause printed on the banknotes i. e.," I promise to pay the bearer the sum of Rupees …is a statement which means that the banknote is a legal tender for the specified amount.
    बैंकनोट पर मुद्रित वचन खण्ड अर्थात" मैं धारक को" क" रुपये अदा करने का वचन देता हूँ" एक वचन है जिसका अर्थ है कि वह बैंकनोट उस निर्दिष्ट राशि के लिए विधि मान्य मुद्रा है ।

  • Brush should be used on tender parts of head and legs.
    सिर और टांगों के कोमल भागों पर खरहरा करते समय ब्रुश इस्तेमाल किया जाना चाहिए ।

  • The detailed estimates and the acceptance of tender may be finalised with the approval of the Building Committee in the meeting where at least two representatives with Engineering and Architectural background should invariably be present.
    ब्यौरेवार प्राक्कलनों तथा निविदा की स्वीकृति को भवन समिति के अनुमोदन से उसकी बैठक में अंतिम रूप दिया जा सकता है जिसमें इंजीनियरी तथा वास्तुकला पृष्ठभूमि वाले कम से कम दो प्रतिनिधि अवश्य उपस्थिति होने चाहिए ।

  • A tender floated for local supply.
    स्थानीय आपूर्ति के लिए जारी किया गया टेन्डर ।

  • And Abraham prayed for his father ' s forgiveness only because of a promise he had made to him. But when it became clear to him that he was an enemy to Allah, he dissociated himself from him: for Abraham was most tender - hearted, forbearing.
    और इबराहीम का अपने बाप के लिए मग़फिरत की दुआ माँगना सिर्फ इस वायदे की वजह से था जो उन्होंने अपने बाप से कर लिया था फिर जब उनको मालूम हो गया कि वह यक़ीनी ख़ुदा का दुश्मन है तो उससे बेज़ार हो गए, बेशक इबराहीम यक़ीनन बड़े दर्दमन्द बुर्दबार थे

  • Tender finalisation is based on competitive rate.
    निविदा का निर्धारण प्रतियोगी दर पर आधारित होता है ।

  • And in this wise We have made you a community justly balanced, that ye may be witness against the man kind and that the apostle may be in regard to you a witness. And We appointed not the Qiblah which thou hast had save in order that We might know him who followeth the apostle from him who turnoth back upon his heels. And of a surety the change is grievous save unto those whom Allah hath guided. And Allah is not one to let your faith go wasted ; verily Allah is unto mankind tender, Merciful.
    और जिस तरह तुम्हारे क़िबले के बारे में हिदायत की उसी तरह तुम को आदिल उम्मत बनाया ताकि और लोगों के मुक़ाबले में तुम गवाह बनो और रसूल मोहम्मद तुम्हारे मुक़ाबले में गवाह बनें और जिस क़िबले की तरफ़ तुम पहले सज़दा करते थे हम ने उसको को सिर्फ इस वजह से क़िबला क़रार दिया था कि जब क़िबला बदला जाए तो हम उन लोगों को जो रसूल की पैरवी करते हैं हम उन लोगों से अलग देख लें जो उलटे पाव फिरते हैं अगरचे ये उलट फेर सिवा उन लोगों के जिन की ख़ुदा ने हिदायत की है सब पर शाक़ ज़रुर है और ख़ुदा ऐसा नहीं है कि तुम्हारे ईमान नमाज़ को जो बैतुलमुक़द्दस की तरफ पढ़ चुके हो बरबाद कर दे बेशक ख़ुदा लोगों पर बड़ा ही रफ़ीक व मेहरबान है ।

  • In the poems of the last decade of his life, when the world had so radically and violently changed from the world he had been born and grown into, this love instead of recoiling from life and the world grown menacing and mocking, and retreating into its shell, became even more all - embracing, more ' tender, more frankly avowed than ever.
    अपने जीवन के अंतिम दशक में भी, जबकि यह पृथ्वी बड़े क्रांतिकारी ढंग से उनकी अपनी देखी जानी - पहचानी पृथ्वी से पूरी तरह परिवर्तित हो चुकी थी, रवीन्द्रनाथ का प्रेम इसके कृत्रिम रूप को देखकर उससे भयभीत हुए या उससे संकुचित हुए बिना पूर्ववत कोमल बना रहा.

0



  0