Meaning of Remove in Hindi - हिंदी में मतलब

• निकालना

• हटाना

• श्रेणी

• अलग करना

• निकाल देना

• हटा देना

• दूर करना

• दूरी

• दुर करना

• अन्यट्र ले जाना

• बर्खास्त करना

• पदच्युत करना

• चले जाना

• हटाव या दूर होने की क्रिया

• अन्त करना

• निकाल देएना

• एक जगह से दूसरी जगह जाना

• फासला

• छुड़ाना

Synonyms of "Remove"

• Take

• Withdraw

• Transfer

• Absent

• Murder

• Slay

• Hit

• Dispatch

• Off

"Remove" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Remove files from the repository
  हटाएँ फ़ाइल से

• Those whose souls the angels remove in a state of purity, saying, “ Peace be upon you – enter Paradise, the reward of your deeds. ”
  वह लोग हैं जिनकी रुहें फरिश्ते इस हालत में क़ब्ज़ करतें हैं कि वह पाक व पाकीज़ा होते हैं तो फरिश्ते उनसे कहते है सलामुन अलैकुम जो नेकियाँ दुनिया में तुम करते थे उसके सिले में जन्नत में चले जाओ

• Steeping kesari dal in hot water, throwing the water away and then drying the dal in the sun before use has been shown to remove the toxic substance present which gives rise to lathyrism.
  केसरी दाल को गर्म पानी में भिगोने के बाद सुखाकर प्रयोग किया जाये, तो देखा गया है कि उसमें से लैथोरिजम रोग के विषाणु नष्ट हो जाते हैं ।

• If you ask them, ‘Who created the heavens and the earth ? ’ they will surely say, ‘Allah. ’ Say, ‘Have you considered what you invoke besides Allah ? Should Allah desire some distress for me, can they remove the distress visited by Him ? Or should He desire some mercy for me, can they withhold His mercy ? ’ Say, ‘Allah is sufficient for me. In Him let all the trusting put their trust. ’
  और अगर तुम इनसे पूछो कि सारे आसमान व ज़मीन को किसने पैदा किया तो ये लोग यक़ीनन कहेंगे कि ख़ुदा ने, तुम कह दो कि तो क्या तुमने ग़ौर किया है कि ख़ुदा को छोड़ कर जिन लोगों की तुम इबादत करते हो अगर ख़ुदा मुझे कोई तक़लीफ पहुँचाना चाहे तो क्या वह लोग उसके नुक़सान को रोक सकते हैं या अगर ख़ुदा मुझ पर मेहरबानी करना चाहे तो क्या वह लोग उसकी मेहरबानी रोक सकते हैं तुम कहो कि ख़ुदा मेरे लिए काफ़ी है उसी पर भरोसा करने वाले भरोसा करते हैं

• We shall indeed remove the Penalty for a while, truly ye will revert.
  " हम यातना थोड़ा हटा देते है तो तुम पुनः फिर जाते हो ।

• Remove the selected videos from the project
  परियोजना से चयनित वीडियो हटाएँ

• We must remove the imbalances in the reach of higher education across states, regions and sections of society.
  हमें विभिन्न राज्यों, क्षेत्रों और समाज के वर्गों तक उच्च शिक्षा की सुलभता के असंतुलन को दूर करना होगा ।

• Remove the selected toolbar
  चयनित औजारपट्टी हटायें

• And when affliction touches a man, he calls on Us, whether lying on his side or sitting or standing ; but when We remove his affliction from him, he passes on as though he had never called on Us on account of an affliction that touched him ; thus that which they do is made fair - seeming to the extravagant.
  और इन्सान को जब कोई नुकसान छू भी गया तो अपने पहलू पर या बैठा हो या ख़ड़ा हम को पुकारता है फिर जब हम उससे उसकी तकलीफ को दूर कर देते है तो ऐसा खिसक जाता है जैसे उसने तकलीफ के लिए जो उसको पहुँचती थी हमको पुकारा ही न था जो लोग ज्यादती करते हैं उनकी कारस्तानियाँ यूँ ही उन्हें अच्छी कर दिखाई गई हैं

• One Day We shall remove the mountains, and thou wilt see the earth as a level stretch, and We shall gather them, all together, nor shall We leave out any one of them.
  जिस दिन हम पहाड़ों को चलाएँगे और तुम धरती को बिलकुल नग्न देखोगे और हम उन्हें इकट्ठा करेंगे तो उनमें से किसी एक को भी न छोड़ेंगे