तुच्छ
धीरे से
धीमा
अधिक
हल्का
अधम
निम्न
निकटवर्ती
खुला
निची
नीचा
धीमी
कम
उतार
डूब ज्ना
नीचतापूर्ण
म्ंअद स्वर मेम्
मंद
भाटा
नीच
दुब ज्ना
निम्न श्रेणी का
सलाम
नीचे
निम्न होना
म्ंअद
छोटी
निच
ओछा
निचा
बैल की तरह डकारना या बोलना
अवकृष्ट
न्यून दाब
Moo
Low-toned
Low-pitched
Low-down
Scummy
Depleted
Humbled
Humiliated
Downhearted
Low-spirited
Cape Town is situated at the foot of the Table Mountain which is neither too high nor too low.
केप टाउन ‘टेबल माउन्टेन’ नामक न तो अधिक नीचे और न अधिक ऊंचे पहाड़की तलेटीमें बसा हुआ है ।
Suitably modified, the theory furnished a reason - able explanation of the periodic classification of elements and thermal behaviour of substances at low temperature.
यथोचित परिवर्तन के बाद इस सिद्धांत ने तत्वों के आवर्ती वर्गीकरण और निम्न ताप पर वस्तुओं के तापीय आचरण की सत्येंद्र नाथ बोस व्याख्या प्रस्तुत की ।
In reality though, 80 percent epileptic patients in low income countries remain untreated on account of lack of drugs and trained personnel.
तथापि, वास्तविकता में निर्बल आय वाले देशों के 80 प्रतिशत मिर्गी रोगियों का दवाओं और प्रशिक्षित कार्मियों के कमी के कारण उपचार नहीं हो पाता ।
The promotion of joint ventures would develop trade complementarities and lead to an expansion of Intra - SAARC trade which is at an unacceptably low level today.
संयुक्त उपक्रमों को बढ़ावा देने से व्यापार की पूरकताएं विकसित होगी और सार्क देशों में परस्पर व्यापार बढ़ेगा, जो आज चिंताजनक रूप से बहुत ही कम है ।
After the Buddhists were dislodged from their pre - eminent position in Orissa, the downtrodden untouchables and low castes into which status most of the Buddhists were relegated, took to the worship of Lord Shiva outside the Hindu temples.
ओड़िसा में किसी समय उच्च प्रतिष्ठा प्राप्त बौद्ध धर्म की अवनति के बाद उसके पूर्व अनुयायिओं ने जिन्हें पददलित, अस्पृश्य और निम्न जातियों में सम्मिलित होने को मजबूर कर दिया गया था, हिंदू मंदिरों के बाहर से शंकर की पूजा करना शुरू किया ।
This is due to the advantageous position of India in having one of the largest pools of low cost, English speaking, scientific and technical talent.
ऐसा भारत की लाभप्रद स्थिति के कारण हैं जो उसे निम्नम लागत, अंग्रेजी भाषाई, वैज्ञानिक तथा तकनीकी योग्य्ता को एक सर्वाधिक बड़ा भंडारण होने के कारण प्राप्ती है ।
Low - income households that do have a car spend nearly a quarter of their weekly household expenditure on motoring.
कम आमदनी वाले जिन घर परिवारों के पास कारें है उन की एक हफगते की आमदनी का लगभग एक चौथाई भाग कार पर खर्च हो जाता है ।
Say:" O Allah! Lord of Power, Thou givest power to whom Thou pleasest, and Thou strippest off power from whom Thou pleasest: Thou enduest with honour whom Thou pleasest, and Thou bringest low whom Thou pleasest: In Thy hand is all good. Verily, over all things Thou hast power.
तुम तो यह दुआ मॉगों कि ऐ ख़ुदा तमाम आलम के मालिक तू ही जिसको चाहे सल्तनत दे और जिससे चाहे सल्तनत छीन ले और तू ही जिसको चाहे इज्ज़त दे और जिसे चाहे ज़िल्लत दे हर तरह की भलाई तेरे ही हाथ में है बेशक तू ही हर चीज़ पर क़ादिर है
There was no Town Hall, no educational establishment of any kind for the natives, no boarding houses, no banks, one old hotel to which scarcely any one ever resorted, no mechanics ' institution, no mint, no daily nwspaper, no communication with Colaba except at low water, no steam engines of any kind, and of course no railroad.
उस समय कोई टाऊन हॉल नहीं था, देसी आबादी के लिए कहीं, किसी भी प्रकार की, कोई शिक्षण संस्था नहीं थी, एक भी र्बोडिग हाऊस नहीं था, कोई बैंक नहीं थी ; सिर्फ एक पुराना होटल था, जहां शायद ही कभी कोई जाता था, मिस्त्रियों की कोई दुकान नहीं थी, कोई टकसाल नहीं थी, एक भी दैनिक अख़बार नहीं निकलता था, कोलाबा के साथ भाटे के समय के अलावा किसी प्रकार का यातायात नहीं था, भाप से चलने वाले किसी तरह के भी इंजन नहीं थे और खैर रेलगाड़ी तो थी ही नहीं ।
At the very beginning, some of the soldiers fired into the air, at which General Dyer shouted: Fire low!
शुरू - शुरू मे कुछ फौजियों ने हवा में गोलियां चलायीं जिस पर जनरल डायर चिल्लाकर बोलाः नीचे गोली चलाओ!