Meaning of Justified in Hindi - हिंदी में मतलब

• तर्कसंगत

• न्यायोचित

Synonyms of "Justified"

• Justify

• Warrant

• Vindicate

• Apologize

• Apologise

• Excuse

• Rationalize

• Rationalise

• Absolve

• Free

Antonyms of "Justified"

• Blame

"Justified" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• And those who disbelieve will be driven onto Hell in troops till, when they arrive thereto, the portals thereof will be opened, and the keepers thereof will say Unto them: came there not Unto you apostles from amongst you, rehearsing Unto you the revelations of you Lord and warning you of the meeting of this your Day ? They shall say: Yea, but the word of torment hath been justified on the Infidels.
  और जो लोग काफिर थे उनके ग़ोल के ग़ोल जहन्नुम की तरफ हॅकाए जाएँगे और यहाँ तक की जब जहन्नुम के पास पहुँचेगें तो उसके दरवाज़े खोल दिए जाएगें और उसके दरोग़ा उनसे पूछेंगे कि क्या तुम लोगों में के पैग़म्बर तुम्हारे पास नहीं आए थे जो तुमको तुम्हारे परवरदिगार की आयतें पढ़कर सुनाते और तुमको इस रोज़ के पेश आने से डराते वह लोग जवाब देगें कि हाँ मगर और अज़ाब का हुक्म काफिरों के बारे में पूरा हो कर रहेगा

• Though it looks discriminatory, it is justified under the present extraordinary circumstances stated above, and I am glad I have your approval of it.
  यद्यपि यह नीति भेदभाव वाली दिखाई देती है, परन्तु उपर्युक्त असामान्य परिस्थितियों को देखते हुए यह उचित मानी जायगी, और मुझे खुशी है कि आपने इसका समर्थन किया है ।

• But lack of popular approval never deter red Gandhi from action which he believed to be justified on its merit.
  लेकिन गांधी जी जिस को उसके अंतर्तत्व के आधार पर उचित समझते थे, उसे करने से जनसमर्थन का अभाव उन्हें कभी नहीं रोक सका ।

• Support for terrorism: All the Muslim populations polled display a solid majority of support for Osama bin Laden. Asked whether they have confidence in him, Muslims replied positively, ranging between 8 % and 72 %. Likewise, suicide bombing is popular. Muslims who call it justified range from 13 % to 69 %. These appalling numbers suggest that terrorism by Muslims has deep roots and will remain a danger for years to come.
  आतंकवाद के लिये समर्थन - सर्वेक्षण में मतदान करने वाली समस्त मुस्लिम जनसंख्या ने ओसामा बिन लादेन के साथ बहुमत के आधार पर ठोस समर्थन जताया है. तुर्की में 8 प्रतिशत से लेकर नाइजीरिया में 72 प्रतिशत की परिधि में मुसलमान ओसामा बिन लादेन में विश्वास व्यक्त करते हैं. इसी प्रकार आत्मघाती हमले भी लोकप्रिय हैं. जर्मनी में 13 प्रतिशत से लेकर नाइजीरिया में 69 प्रतिशत तक मुसलमान इसे न्यायसंगत ठहराते हैं. इस डरावनी संख्या से सुझाव मिलता है कि मुसलमानों के आतंकवाद की जड़ें काफी गहरी हैं और आने वाले वर्षों में भी यह खतरा बरकरार रहेगा.

• To some extent this fear is justified, or is at least understandable, in a minority community.
  अल्पसंख़्यक समुदाय के लोगों में यह डर कुछ हद तक जायज है या समझ में भी आता है.

• Bhavabhuti ' s use of the supernatural may perhaps be justified by the taste of the contemporary audience.
  भवभूति द्वारा अलौकिकता का प्रयोग कदाचित् तत्कालीन दर्शकवृंद की रुचि के द्वारा न्यायसंगत ठहराया जा सकता है ।

• If different groups of people are living in the same state by a historical accident or under compulsion we are not justified in calling them a nation.
  यदि विभिन्न समुदायों के लाग एक ही राज्य में किसी ऐतिहासिक घटना के कारण या विवशता में रहते हैं तो उसे राष्ट्र की संज्ञा देना न्याय संगत नही होगा ।

• On the popular level, the Pew Research Center ' s 2005 Global Attitudes Project found that “ support for suicide bombings and other terrorist acts has fallen in most Muslim - majority nations surveyed” and “ so too has confidence in Al Qaeda leader Osama bin Laden. ” Likewise, a 2007 Program on International Policy Attitudes study found that “ Large majorities in all countries oppose attacks against civilians for political purposes and see them as contrary to Islam. … Most respondents … believe that politically - motivated attacks on civilians, such as bombings or assassinations, cannot be justified. ”
  लोकप्रिय स्तर पर पिउ रिसर्च सेंटर ने 2005 Global Attitudes Project में पाया कि, “ अधिकाँश मुस्लिम बहुल देशों में सर्वेक्षण में पाया गया कि आत्मघाती बम आक्रमण तथा अन्य आतंकवादी कार्रवाई के प्रति समर्थन घटा है” । और इसी प्रकार, “ अल कायदा के नेता ओसामा बिन लादेन के प्रति विश्वास भी” । इसी प्रकार 2007 Program on International Policy Attitudes के अध्ययन में पाया गया कि, “ सभी देशों में अधिकाँश बहुमत राजनीतिक उद्देश्य के लिये नागरिकों पर आक्रमण का विरोध करता है और इसे इस्लाम के विरुद्ध मानता है.... अनेक उत्तरदाताओं का मानना था कि राजनीतिक आशय से नागरिकों पर आक्रमण जैसे बम से आक्रमण या हत्या को न्यायसंगत नहीं ठहराया जा सकता” ।

• Those are they upon whom the sentence is justified, among the communities that have passed away before them, of jinn and humans. They are truly losers.
  ऐसे ही लोग है जिनपर उन गिरोहों के साथ यातना की बात सत्यापित होकर रही जो जिन्नों और मनुष्यों में से उनसे पहले गुज़र चुके है । निश्चय ही वे घाटे में रहे

• Movement was going on and the Government of India had to accept the justified reasons of the protestors and Abu Delwara Tehsil was merged with Rajasthan.
  आंदोलन हो रहे थे आंदोलन कारियों के जायज कारण को भारत सरकार को मानना पडा और आबू देलवाडा तहसील का भी राजस्थान में विलय कर दिया गया ।