अटल
कटु
नृशंस
कर्कश
कठोर
वास्तविक
मुश्किल
कठिन
स्पष्ट
पास
परिश्रमशीलता से
पक्का
ठोस
निर्दयी
अघोष
मुश्किल से
अति अश्लील
नीठि
पूरी तरह
जोड़ से
सक्त
मात्र
कड़ाई
निष्ठुर
अत्याधिक
परिपूऋण
कठिनाई से
कठोरता से
कठोर परिश्रमी
कठिनतः
नशीला
अभाव की दशा में
दृढता से
परिश्षमशीलता सि
उत्साहपूऋण
खराब
कड़ा
मजबूत
दृढ
Knockout
Backbreaking
Grueling
Gruelling
Operose
Punishing
Toilsome
Unvoiced
Surd
Firmly
Severely
Intemperately
However, plaque that builds up along the gumline and between the teeth in hard to reach places can be harmful.
दाँतों के बीच व दाँत व मसूड़ों के जोड़ आदि कठिन स्थानों पर प्लैक का जमना हानिकारक हो सकता है.
But, over the years, it is effectively used for cladding, hard - surfacing, cutting and a number of other applications for maintaining and reclaiming old machinery and equipments.
परन्तु कुछ वर्षों से इसे क्लेडिंग, हार्ड सर्फेसिंग, कटिंग में प्रभावी रूप से उपयोग किया जाता है और पुरानी मशीनरी तथा उपकरणों के रखरखाव और सुधार के अनेक अनुप्रयोगों में इनका इस्तेमाल किया जाता है ।
The trouble with opportunity is that it always comes disguised as hard work.
अवसर के साथ दिक्कत ये है कि वो हमेशा कठोर परिश्रम के भेस में आता है.
The only thing that overcomes hard luck is hard work.
एक मात्र चीज जो खराब भाग्य पर काबू पा लेती है वो है कठोर परिश्रम.
You did great, except you shouldn ' t have pushed so hard about the old man ' s money.
तुमने किया महान, तुम बूढ़े आदमी के पैसे के बारे में इतनी मेहनत धकेल दिया है नहीं करना चाहिए सिवाय.
Otherwise the hard - earned hope of economic stability will again be dissipated.
अगर ऐसा न किया गया तो हमने जो स्थिरता बड़ी मेहनत के बाद प्राप्त की है वह व्यर्थ चली जाएगी ।
A hard disk crash occurs in the system, so it is unable to operate function.
इस सिस्टम में हार्ड डिस्क क्रैश हो गया है, इसलिए यह काम करने में असमर्थ है ।
Your Lord knows that you and a group of those who are with you get up for prayer sometimes for less than two - thirds of the night, sometimes half and sometimes one - third of it. God determines the duration of the night and day. He knew that it would be hard for you to keep an exact account of the timing of the night prayers, so He turned to you with forgiveness. Thus, recite from the Quran as much as possible. He knew that some of you would be sick, others would travel in the land to seek God ' s favors, and still others would fight for the cause of God. Thus, recite from the Quran as much as possible, be steadfast in prayer, pay the zakat, and give virtuous loans to God. Whatever good deeds you save for the next life, you will certainly find them with God. This is the best investment, and for this you will find the greatest reward. Ask forgiveness from God. God is All - forgiving and All - merciful.
निस्संदेह तुम्हारा रब जानता है कि तुम लगभग दो तिहाई रात, आधी रात और एक तिहाई रात तक खड़े रहते हो, और एक गिरोंह उन लोगों में से भी जो तुम्हारे साथ है, खड़ा होता है । और अल्लाह रात और दिन की घट - बढ़ नियत करता है । उसे मालूम है कि तुम सब उसका निर्वाह न कर सकोगे, अतः उसने तुमपर दया - दृष्टि की । अब जितना क़ुरआन आसानी से हो सके पढ़ लिया करो । उसे मालूम है कि तुममे से कुछ बीमार भी होंगे, और कुछ दूसरे लोग अल्लाह के उदार अनुग्रह को ढूँढ़ते हुए धरती में यात्रा करेंगे, कुछ दूसरे लोग अल्लाह के मार्ग में युद्ध करेंगे । अतः उसमें से जितना आसानी से हो सके पढ़ लिया करो, और नमाज़ क़ायम करो और ज़कात देते रहो, और अल्लाह को ऋण दो, अच्छा ऋण । तुम जो भलाई भी अपने लिए भेजोगे उसे अल्लाह के यहाँ अत्युत्तम और प्रतिदान की दृष्टि से बहुत बढ़कर पाओगे । और अल्लाह से माफ़ी माँगते रहो । बेशक अल्लाह अत्यन्त क्षमाशील, दयावान है
A sure pair of hands, agility, anticipation, a clean pick - up and a good throw can be developed by hard practice.
मज़बूत पकड़वाले हाथ, गेंद कब कहां गिरने वाली है इसका सही अनुमान, चुस्ती और सतर्कता, इन्हें अभ्यास द्वारा पाया जा सकता है.
Determined pursuit of a chosen objective, hard work, patience and perseverance are essential prerequisites of success in scientific work.
दृढ़ इच्छाशक्ति से चुने हुए लक्ष्य की खोज, कठिन परिश्रम, धैर्य और अध्यवसाय वैज्ञानिक कार्य में सफलता प्राप्त करने की पूर्वापेक्षाएं हैं ।