Meaning of Evidence in Hindi - हिंदी में मतलब

• प्रमाण

• साबित करना

• साक्ष्य

Synonyms of "Evidence"

• Grounds

• Attest

• Certify

• Manifest

• Demonstrate

• Testify

• Prove

• Show

• Tell

"Evidence" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Arguments of the defence counsel that the medical evidence is contrary to the ocular testimony of Pw - 2 and PW - 3 is without force.
  बचाव पक्ष के वकील का तर्क, कि पि डब्लू - २ और पि डब्लू - ३ का चाक्षुष परिसाक्ष्य चिकित्सीय साक्ष्य के विपरीत है, गुण के बिना है.

• Is not the fact sufficient evidence for the pagans of the truthfulness ?
  क्या उनके लिए ये कोई निशानी नहीं है कि इसको उलेमा बनी इसराइल जानते हैं

• He said: bethink ye, O my people! if I rested upon an evidence from my Lord, and a mercy hath come unto me from Him, and that hath been obscured unto you, Shall we make you adhere to it while ye are averse thereto ?
  उसने कहा," ऐ मेरी क़ौम के लोगो! तुम्हारा क्या विचार है ? यदि मैं अपने रब के एक स्पष्ट प्रमाण पर हूँ और उसने मुझे अपने पास से दयालुता भी प्रदान की है, फिर वह तुम्हें न सूझे तो क्या हम हठात उसे तुमपर चिपका दें, जबकि वह तुम्हें अप्रिय है ?

• Say," Have you ever considered your associate gods whom you call on besides God ? Show me what it is that they have created on earth. Or have they a share in the creation of the heavens ?" Or have We given them a book so that they may act on evidence from it ? Indeed, the wrongdoers ' promises to one another are nothing but deception.
  कहो," क्या तुमने अपने ठहराए हुए साझीदारो का अवलोकन भी किया, जिन्हें तुम अल्लाह को छोड़कर पुकारते हो ? मुझे दिखाओ उन्होंने धरती का कौन - सा भाग पैदा किया है या आकाशों में उनकी कोई भागीदारी है ?" या हमने उन्हें कोई किताब ही है कि उसका कोई स्पष्ट प्रमाण उनके पक्ष में हो ? नहीं, बल्कि वे ज़ालिम आपस में एक - दूसरे से केवल धोखे का वादा कर रहे है

• Summoning logic and scientific evidence, man explains to Brahma that the horse is not fit for freedom and that it is precisely in the interest of equestrian well - being that man had to invent the harness.
  तर्क और वैज्ञानिक दृष्टांत देते हुए मनुष्य ने ब्रह्मा को बताया कि घोड़ा आजादी के योग्य नहीं और मोटे तौर पर यह घुड़सवार के हक में है कि वह इस बात का पता लगाए कि इसे कैसे काम में लाया जाय ?

• The original evidence has been corroborated by the subsequent witnesses.
  मूल साक्ष्य का समर्थन बाद में होने वाले गवाहों द्वारा किया गया है ।

• Say thou: what bethink ye of your associate - gods upon which ye call besides Allah ? Show me whatsoever they have created of the earth. Or, have they7 any partnership in the heavens ? Or have We vouchsafed to them a Book so that they stand on an evidence therefrom ? Nay! the wrong - doers promise each other only delusions.
  कहो," क्या तुमने अपने ठहराए हुए साझीदारो का अवलोकन भी किया, जिन्हें तुम अल्लाह को छोड़कर पुकारते हो ? मुझे दिखाओ उन्होंने धरती का कौन - सा भाग पैदा किया है या आकाशों में उनकी कोई भागीदारी है ?" या हमने उन्हें कोई किताब ही है कि उसका कोई स्पष्ट प्रमाण उनके पक्ष में हो ? नहीं, बल्कि वे ज़ालिम आपस में एक - दूसरे से केवल धोखे का वादा कर रहे है

• The Chief Justice did not think that the evidence produced proved Naren ' s involvement.
  मुख्य नयायधीश का विचार था कि जो प्रमाण दिए गए उनसे नरेंद्र का डकैतियों में शमिल होना सिद्व होता था ।

• And those who launch a charge against chaste women, and produce not four witnesses, - flog them with eighty stripes ; and reject their evidence ever after: for such men are wicked transgressors ; -
  और जो लोग पाक दामन औरतों पर तोहमत लगाएँ फिर चार गवाह पेश न करें तो उन्हें अस्सी कोड़ें मारो और फिर कभी उनकी गवाही कुबूल न करो और ये लोग ख़ुद बदकार हैं

• It can direct prosecution of persons who produce false evidence or fabricate such evidence and they may be punished under the Indian Penal Code, 1860.
  वह मिथ्या साक्ष्य प्रस्तुत करने वाले अथवा ऐसी साक्ष्य की कूट रचना करने वाले व्यक्तियों पर अभियोग चलाने का निदेश दे सकता है और उन्हें भारतीय दंड संहिता, 1860 के अधीन दंडित किया जा सकता है.