Meaning of Wretched in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  0 views
  • दयनीय

  • दरिद्र

  • अत्यंत दुखी

  • घृणित

  • घिनौना

  • तकलीफ़देह

  • निंदनीय

  • अतिदुखी

  • खराब

Synonyms of "Wretched"

"Wretched" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • What is your opinion – if he denies and turns away, how wretched will be his state!
    भला देखो तो कि अगर उसने झुठला दिया और मुँह फेरा

  • O you who have believed, let not a people ridicule people ; perhaps they may be better than them ; nor let women ridicule women ; perhaps they may be better than them. And do not insult one another and do not call each other by nicknames. wretched is the name of disobedience after faith. And whoever does not repent - then it is those who are the wrongdoers.
    ऐ ईमानदारों कोई मर्द उनसे अच्छे हों और न औरते औरतों से क्या अजब है कि वह उनसे अच्छी हों और तुम आपस में एक दूसरे को मिलने न दो न एक दूसरे का बुरा नाम धरो ईमान लाने के बाद बदकारी नाम ही बुरा है और जो लोग बाज़ न आएँ तो ऐसे ही लोग ज़ालिम हैं

  • And they were followed in this with a curse and on the Day of Resurrection. And wretched is the gift which is given.
    यहाँ भी लानत ने उनका पीछा किया और क़ियामत के दिन भी - बहुत ही बुरा पुरस्कार है यह जो किसी को दिया जाए!

  • None will burn therein except the most wretched one.
    इसमें बस वही पड़ेगा जो बड़ा ही अभागा होगा,

  • And when it is said to him, “ Fear Allah”, he becomes more resolute in committing sin – therefore hell is sufficient for such ; and that is indeed, a very wretched resting place.
    और जब कहा जाता है कि ख़ुदा से डरो तो उसे ग़ुरुर गुनाह पर उभारता है बस ऐसे कम्बख्त के लिए जहन्नुम ही काफ़ी है और बहुत ही बुरा ठिकाना है

  • But the ones who disbelieved and denied Our verses - those are the companions of the Fire, abiding eternally therein ; and wretched is the destination.
    और जो लोग काफ़िर हैं और हमारी आयतों को झुठलाते रहे यही लोग जहन्नुमी हैं कि हमेशा उसी में रहेंगे और वह क्या बुरा ठिकाना है

  • As for the wretched, they shall be in the Fire: their lot therein will be groaning and wailing.
    तो जो लोग बदबख्त है वह दोज़ख़ में होगें और उसी में उनकी हाए वाए और चीख़ पुकार होगी

  • that they witness profitable things for them and mention the Name of Allah on well known days over the flocks which He has provided them. Eat thereof, and feed the wretched poor.
    ताकि अपने फायदो पर फायज़ हों और खुदा ने जो जानवर चारपाए उन्हें अता फ़रमाए उनपर चन्द मुअय्युन दिनों में खुदा का नाम लें तो तुम लोग कुरबानी के गोश्त खुद भी खाओ और भूखे मोहताज को भी खिलाओ

  • but the wretched will turn away from it.
    और बदबख्त उससे पहलू तही करेगा

  • Never think that the disbelievers are causing failure upon the earth. Their refuge will be the Fire - and how wretched the destination.
    और तुम ये ख्याल न करो कि कुफ्फार ज़मीन मे आजिज़ कर देगें और उनका ठिकाना तो जहन्नुम है और क्या बुरा ठिकाना है

0



  0