Meaning of Woeful in Hindi - हिंदी में मतलब

• पीड़ित

• शोकान्वित

• निंदनीय

• दुखी

Synonyms of "Woeful"

• Woebegone

• Deplorable

• Execrable

• Miserable

• Wretched

"Woeful" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• And they are followed by a curse in this and on the Day of Judgment: and woeful is the gift which shall be given!
  यहाँ भी लानत ने उनका पीछा किया और क़ियामत के दिन भी - बहुत ही बुरा पुरस्कार है यह जो किसी को दिया जाए!

• So that God might ask those men of truth as to their truthfulness. But for those who deny the truth, He has prepared a woeful punishment.
  ताकि वह सच्चे लोगों से उनकी सच्चाई के बारे में पूछे । और इनकार करनेवालों के लिए तो उसने दुखद यातना तैयार कर रखी है

• Such as unite that which Allah hath commandeth should be joined, and fear their Lord, and dread a woeful reckoning ;
  वह लोग हैं कि जिन के क़ायम रखने का ख़ुदा ने हुक्म दिया उन्हें क़ायम रखते हैं और अपने परवरदिगार से डरते हैं और बुरी तरह हिसाब लिए जाने से ख़ौफ खाते हैं

• This is the true guidance. Those who deny the Signs of their Lord shall suffer the torment of a woeful scourge.
  यह सर्वथा मार्गदर्शन है । और जिन लोगों ने अपने रब की आयतों को इनकार किया, उनके लिए हिला देनेवाली दुखद यातना है

• Is the man who follows the good pleasure of Allah Like the man who draws on himself the wrath of Allah, and whose abode is in Hell ? - A woeful refuge!
  भला क्या जो व्यक्ति अल्लाह की इच्छा पर चले वह उस जैसा हो सकता है जो अल्लाह के प्रकोप का भागी हो चुका हो और जिसका ठिकाना जहन्नम है ? और वह क्या ही बुरा ठिकाना है

• He will go before his people on the Day of Judgment, and lead them into the Fire: But woeful indeed will be the place to which they are led!
  क़ियामत के दिन वह अपनी क़ौम के लोगों के आगे होगा - और उसने उन्हें आग में जा उतारा, और बहुत ही बुरा घाट है वह उतरने का!

• Eventually Allah saved the person endowed with faith from all the evils of their guile, and a woeful chastisement encompassed the Pharaonites.
  तो ख़ुदा ने उसे उनकी तद्बीरों की बुराई से महफूज़ रखा और फिरऔनियों को बड़े अज़ाब ने से घेर लिया

• Enter Hell now to abide in it. How woeful is the abode of those who wax proud!
  अब जहन्नुम के दरवाज़े में दाख़िल हो जाओ हमेशा उसी में रहो, ग़रज़ तकब्बुर करने वालों का भी बुरा ठिकाना है

• Bhagwati Charan Verma In a broken harsh voice Making woeful sounds Goes the buffalo cart. 3 Some five miles distant In a town there is market In which human bestiality Reigns supreme Where thieves in the garb of merchants Go about.
  3 है पॉंच कोस पर एक नगर, उस एक नगर में एक हाट, जिसमें मानव की दानवता फैलाए है निज राज - पाट, साहूकारों का भेस धरे हैं जहॉं चारे औ गिरहकाट, है अभिशापों से घिरा जहॉं पशुता का कलुषित ठाट - बाट ।

• Recently in the debate in the Assembly on the Public Safety Bill, it was a touching sight to see the spokesmen of government waxing eloquent on the beauties of Hindu and Islamic ideals of society and pointing out in woeful accents the terrible upheavals that would follow the spread of socialistic and communistic ideas.
  हाल में पब्लिक सेफ्टी बिल पर असेंबली में बहस के वक्त सरकारी पक्ष के मेंबरों को हिंदू और इस्लामी समाज के आदर्शों की खूबियों की लच्छेदार भाषा में तारीफ करते और भर्राए गले से यह बताते देखकर कितनी दया आ रही है कि सोशलिस्ट और कम्युनिस्ट विचारधाराओं के फैलने से भयंकर सर्वनाश हो जायेगा ।