खिझाऊ
चिढ़ पैदा करने वाला
Rile
Nark
Nettle
Chafe
Commove
Baffle
Bewilder
Flummox
Stupefy
Nonplus
Amaze
Dumbfound
Infuriating
Maddening
Annoying
Bothersome
Galling
Nettlesome
Pesky
Pestering
Pestiferous
Plaguy
Plaguey
Teasing
Vexatious
The King was very happy and thought that at long last this vexing problem had been solved forever.
राजा ने समझा कि अब समस्या का हल मिल गया है ।
It is ideal if these questions are posed publicly - in the media or in front of an audience - thereby reducing the scope for dissimulation. No single reply establishes a militant Islamic disposition ; and pretence is always a possibility, but these questions offer a good start to the vexing issue of separating enemy from friend.
इन प्रश्नों को सार्वजनिक रुप से रखना आदर्श स्थिति होगी । इसे मीडिया श्रोताओं के समक्ष रखा जाना चाहिए जिससे इन्हें छिपाने की संभावनाएं कम हो जाएंगी ।
If the enthusiasm of the ministers to air their views in public for publicity is predictable, Jaitly ' s emotional and spirited intervention in this matter is vexing to say the least.
मंत्रियों में प्रचार पाने की खातिर अपने विचार सार्वजनिक करने का उत्साह अगर समज्ह आता है तो इस मामले में जेटली की भावनात्मक दखलंदाजी रहस्यमय ही नजर आती है.