Meaning of Tying in Hindi - हिंदी में मतलब

• बंधन

Synonyms of "Tying"

• Ligature

• Tie

• Bind

• Draw

• Connect

• Link

• Attach

• Bond

• Marry

• Wed

• Splice

Antonyms of "Tying"

• Untie

• Disconnect

"Tying" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• Bureaucrats all over the world like tying things up in red tape but it is simply not possible to prepare for the convoluted, confused and utterly incomprehensible ways of Indian officialdom.
  वैसे दुनिया भर के बाबू लल - फीताशाही चलते हैं, मगर भारतीय बाबुओं के जटिल, उलज्क्ष में ड़ालने वाले और गूढे तौर - तरीकों को समज्क्षा नितांत मुश्किल है.

• After ' tying ' sixteen stars in this way the maidens enter the house, and do not come out during the whole night.
  इस प्रकार, सोलह तारों में गांठ लगाने के पश्चात, कुमारियां घर में प्रवेश करती हैं और फिर सारी रात घर से बाहर नहीं निकलतीं ।

• You were the one who began tying the rope and now when it is time to untie it, you are saying ' don ' t involve me ?
  पहले तो तुम्हीं ने फन्दा डाला, अब जब उसे खोलने की बात आई तो कहत हो कि मुझे न फँसाइये!

• Any thing that is used for binding or tying such as a band or cord.
  फीता अथवा रस्सी जैसी कोई वस्तु जिसका प्रयोग कुछ बांधने में किया जाए

• By and by it finds how to join two things and see in them one nature ; then three, then three thousand, and so, tyrannised by its own unifying instinct, it goes on tying things together, diminishing anomalies, discovering roots running underground, whereby contrary and remote things cohere and flower out from one stem.
  इसके पश्चात वह तीन और फिर तीन हजार वस्तुओं को जोड़कर देखता है और इस प्रकार वह अनेक वस्तुओं को मिलाकर एक कर देने की अपनी सहज प्रवृत्ति के वशीभूत होकर वस्तुओं को आपस में जोड़ता, असामान्यताओं को कम करता हुआ भूमिगत होती उनकी जड़ों को खोजता है जहां विरोधी और दूर - दराज की वस्तुएं एक दूसरे से जुड़ जाती हैं और एक तने से पुष्पित होती हैं ।

• A manner of describing the action of tying someone or something together by using another item.
  किसी दूसरी सामग्री से किसी वस्तु या व्यक्ति को बांधने के कार्य को वर्णन करने का तरीका ।

• Washington ' s long delay has cost Americans heavily, starting with thousands dead and hundreds of billions of dollars, then going on to poisoning American politics. tying American interests to the welfare of urban Iraqis shattered the post - 9 / 11 “ united we stand” solidarity and replaced it with the country ' s most fractious and vicious debate since the Vietnam War.
  वाशिंगटन की देरी का बडा मूल्य अमेरिका के लोगों को चुकाना पडा है, सैकडों लोगों की मृत्यु से लेकर सैकडों अरब डालर तक, और उसके बाद अमेरिका की राजनीति को विषाक्त करने तक । अमेरिका के हितों को शहरी इराक के कल्याण से जोडकर 11 सितम्बर के पश्चात बनी “ हम एक साथ हैं” की एकता को वियतनाम युद्ध के पश्चात की अब तक की सबसे अधिक विभाजित और दोषरोपण वाली बहस में बदल दिया ।

• It shall be no offence for you to hint at a proposal of marriage or to cherish them in your hearts. God knows that you will bear them in mind. But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination. Do not proceed with tying the marriage - knot before the end of their waiting period. Know that God has knowledge of all your thoughts. Therefore, take heed and bear in mind that God is forgiving and forbearing.
  और इसमें भी तुम पर कोई गुनाह नहीं जो तुम उन औरतों को विवाह के सन्देश सांकेतिक रूप से दो या अपने मन में छिपाए रखो । अल्लाह जानता है कि तुम उन्हें याद करोगे, परन्तु छिपकर उन्हें वचन न देना, सिवाय इसके कि सामान्य नियम के अनुसार कोई बात कह दो । और जब तक निर्धारित अवधि पूरी न हो जाए, विवाह का नाता जोड़ने का निश्चय न करो । जान रखो कि अल्लाह तुम्हारे मन की बात भी जानता है । अतः उससे सावधान रहो और अल्लाह अत्यन्त क्षमा करनेवाला, सहनशील है

• These sounds are raised in order to suppress any weeping or sneezing at the time of tying the thali.
  इसके पीछे शायद यह हेतु रहा हो कि मंगलसूत्र पहनाते समय किसी के छींकने या विसूरने की आवाज सुनाई न पड़े ।

• It shall be no offence for you to hint at a proposal of marriage or to cherish them in your hearts. God knows that you will bear them in mind. But do not enter into any secret arrangement with them, beyond conveying some indication to them of your inclination. Do not proceed with tying the marriage - knot before the end of their waiting period. Know that God has knowledge of all your thoughts. Therefore, take heed and bear in mind that God is forgiving and forbearing.
  और अगर तुम उन औरतों से इशारतन निकाह की ख़ास्तगारी करो या अपने दिलो में छिपाए रखो तो उसमें भी कुछ तुम पर इल्ज़ाम नहीं हैं ख़ुदा को मालूम है कि उन औरतों से निकाह करने का ख्याल आएगा लेकिन चोरी छिपे से निकाह का वायदा न करना मगर ये कि उन से अच्छी बात कह गुज़रों और जब तक मुक़र्रर मियाद गुज़र न जाए निकाह का क़सद भी न करना और समझ रखो कि जो कुछ तुम्हारी दिल में है ख़ुदा उस को ज़रुर जानता है तो उस से डरते रहो और जान लो कि ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला बुर्दबार है