सोने की खानो के नए क्षेट्रों में प्रवास
अत्यावश्यक
धावा बोलकर हथिया लेना
आगे बढाना
शीघ्रता से पारित करना
तेजी से भागना
तीव्र प्रवाह
अर्जेंण्ट आर्डर
तेजी से बहना
भीड़
जल्दी में
तेजी से धोड़ना
असंपादित प्रिंट
झटपट दौड़
जल्दबाज़ी करना
उतावाली से भागना
अधिक माँग
बहुत अधिक दाम लेना
जरूरी
जलबेंत
सिवार
बढ़ती माँग
तीव्र आगमन
उतावली से भागना
झट से प्रचारित करना
तीव्र से बहाना
रश
सरपत की चटाई
टूट पड़ना
Rushing
Spate
Upsurge
Hotfoot
Hie
Festinate
First-come-first-serve
Rushed
A hasty and ignorant mind, a too eager force easily forget this necessity ; they rush forward to make the supermind an immediate aim and expect to pull it down with a pitchfork from its highest heights in the Infinite.
अज्ञ और उतावला मन तथा अति उत्सुक शक्ति दोनों ही इस आवश्यक विधान को सहज में भूल जाते हैं ; वे अतिमानस को तात्क्षणिक लक्ष्य बनाने के लिये दौड़ पड़ते हैं और अनन्त भगवान् में उसके जो उच्चतम शिखर हैं उनसे उसे एक लंबे नोकीले डंडे के द्वारा नीचे खींच ले आने की आशा करते हैं ।
The command of God has come, so do not rush it. Glory be to Him ; exalted above what they associate.
ऐ कुफ्फ़ारे मक्का आ पहुँचा तो तुम इसकी जल्दी न मचाओ जिस चीज़ को ये लोग शरीक क़रार देते हैं उससे वह ख़ुदा पाक व पाकीज़ा और बरतर है
In the later half of the nineteen - seventies and in the eighties, there was a rush of cultural activity.
1975 से 1990 तक सांस्कृतिक गतिविधियों में बहुत तेजी रही ।
When Dyer saw this, he ordered his soldiers to fire in the direction where people were trying to rush out.
यह देखकर डायर ने अपने सैनिकों को हुक्म दिया कि उसी दिशा में गोली चलायें जहां लोग भाग निकलने की कोशिश कर रहे थे ।
Extremely slow moving insects, not easily noticed in the bush ; they never rush about a feign death at the slightest disturbance.
ये कभी भी भागते - दौड़ते नहीं और मामूली से मामूली बाधा होने पर भी ये मौत का स्वांग करते हैं.
the lovers of formula one car also converging here in huge rush, in 2008 mumbai ' s force India car won the race
फार्मूला वन कार रेस के प्रेमी भी यहां बढ़ते ही जा रहे हैं २००८ में फोर्स इंडिया टीम कार मुंबई में अनावृत हुई थी ।
He was now in a rush to enter new religion.
अब उन्हें धर्मांतरण करने की जल्दी थी ।
The human being was created of haste. I will show you My signs, so do not seek to rush Me.
आदमी तो बड़ा जल्दबाज़ पैदा किया गया है मैं अनक़रीब ही तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाऊँगा तो तुम मुझसे जल्दी की न मचाओ
Roopnagar was a strong fort and Sadatkhan knew that Rajputs would rush to the help of Vijay Singh.
रूपनगर एक मजबूर किला था और सादात खां जानता था कि राजपूत जयसिंह के पास सहायता के लिए दौड़ेगे ।
This area is situated in the region of Swat and Indus - Kohistan, south of the Hindu rush and Kar - akoratn Ranges, on the west of the western Himalayan syntaxis.
यह क्षेत्र स्वात और सिंधु - कोहिस्तान के बीच, हिंदूकुश तथा कराकोरम पर्वतमालाओं के दक्षिण, पश्चिमी हिमालय की ओर स्थित है ।