Meaning of Repose in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  0 views
  • आराम करना

  • शान्ति

  • आराम

  • भरोसा करना

  • सोना

  • रख देना

  • नींद

  • लेटना

Synonyms of "Repose"

"Repose" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • He says: One who attains freedom and peace through the realisation of truth enjoys perfect repose in his thought, word and action.
    वे कहते हैं कि जो सत्य की अनुभूति के द्वारा शांति और मुक्ति प्राप्त करता है वह शब्दों, विचारों, क्रियाओं में पूर्ण विश्रांति का आनंद लेता है ।

  • and gave you repose in sleep,
    और तुम्हारी नींद को थकन दूर करनेवाली बनाया,

  • And He it is Who makes the Night as a Robe for you, and Sleep as repose, and makes the Day a Resurrection.
    वही है जिसने रात्रि को तुम्हारे लिए वस्त्र और निद्रा को सर्वथा विश्राम एवं शान्ति बनाया और दिन को जी उठने का समय बनाया

  • She was the picture of supreme repose, but a repose in which there was great deal of held - in power, as if she had come and sat there after having gone on a journey through the centuries and finished her job of finding what she had wanted to find.
    वे परम विश्रांति की तस्वीर बनी थीं, पर उस विश्रांति में बड़ी मात्रा में आंतरिक शक्ति निहित थी, वे वहां ऐसे बैठी थीं जैसे सदियों की यात्रा के बाद अपनी खोज पूरा करके आयी हों ।

  • Repose is a natural process and it is not harmful
    स्वप्नदोष नाम के विपरीत एक स्वाभाविक क्रिया है और कोई दोष नहीं है ।

  • Say thou: bethink ye, if Allah made day continuous for you till the Day of Resurrection, what god is there beside Allah, who would bring you night wherein ye have repose ? Behold ye not ?
    कह दो कि भला तुमने देखा कि अगर ख़ुदा क़यामत तक बराबर तुम्हारे सरों पर दिन किए रहता तो अल्लाह के सिवा कौन ख़ुदा है जो तुम्हारे लिए रात को ले आता कि तुम लोग इसमें रात को आराम करो तो क्या तुम लोग नहीं देखते

  • And of His signs is that He created for you, of yourselves, spouses, that you might repose in them, and He has set between you love and mercy. Surely in that are signs for a people who consider.
    और यह भी उसकी निशानियों में से है कि उसने तुम्हारी ही सहजाति से तुम्हारे लिए जोड़े पैदा किए, ताकि तुम उसके पास शान्ति प्राप्त करो । और उसने तुम्हारे बीच प्रेंम और दयालुता पैदा की । और निश्चय ही इसमें बहुत - सी निशानियाँ है उन लोगों के लिए जो सोच - विचार करते है

  • It is He who made the night a mantle for you, and sleep for repose ; and made the day a time for rising.
    वही है जिसने रात्रि को तुम्हारे लिए वस्त्र और निद्रा को सर्वथा विश्राम एवं शान्ति बनाया और दिन को जी उठने का समय बनाया

  • And why should we not repose our trust in God when He has shown us our paths of duty to Him ? We shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us. The trusting place their trust in God."
    आख़िर हमें क्या हुआ है कि हम अल्लाह पर भरोसा न करें, जबकि उसने हमें हमारे मार्ग दिखाए है ? तुम हमें जो तकलीफ़ पहुँचा रहे हो उसके मुक़ाबले में हम धैर्य से काम लेंगे । भरोसा करनेवालों को तो अल्लाह ही पर भरोसा करना चाहिए ।"

  • And of His signs is, thathe created for you from yourselves pouses that ye may find repose in them, and He set between you affection and mercy. verily herein are signs for a people who ponder.
    और उसी की की निशानियों में से एक ये है कि उसने तुम्हारे वास्ते तुम्हारी ही जिन्स की बीवियाँ पैदा की ताकि तुम उनके साथ रहकर चैन करो और तुम लोगों के दरमेयान प्यार और उलफ़त पैदा कर दी इसमें शक नहीं कि इसमें ग़ौर करने वालों के वास्ते यक़ीनी बहुत सी निशानियाँ हैं

0



  0