आरामदेह
Their purpose could be achieved by merely relaxing some of the restrictions imposed by these systems.
इन पद्धतियों द्वारा लागू किये गये कुछ बंधनों को शिथिल करने मात्र से उनके उद्देश्य की पूर्ति हो जायेगी ।
To some extent, this lack of unity results from the inevitable relaxing of the guard when more than a year goes by without either major successes against terrorism or mega - incidents of terrorism.
श्रोताओं के समक्ष कहा कि “ हम सब इस मामले में एक हैं ' ' । तो उनके शब्द खाली थे । कुछ हद तक इस एकता का अभाव का कारण आतंवाद के के विरूद्ध एक वर्ष में नहीं मिली विशेष सफलता या बड़ी आतंकवादी घटना का अभाव रहा
Blood pressure always is higher when the heart is pumping than when it is relaxing.
रक्तचाप हमेशा उस समय अधिक होता है जब हृदय पंप कर रहा होता है बनिस्बत जब वह शिथिल होता है ।
It all seems very complicated but it is really very simple and what is most relaxing is not to rest.
यह सब बहुत जटिल काम लगता है लेकिन दरअसल बहुत सरल, और सबसे ज्यादा आराम इस बात से मिलता है कि विश्राम न किया जाए ।
Vodarevu beach offers a soothing and relaxing sight for the visitors who are bored of city life. The splashing waves and the surging sea make the visitors fresh.
वोडारेवू तट उन पर्यटकों के लिए मन को प्रसन्न कर देने वाला और एक आरामदायी स्थान है जो शहरी जीवन से थक चुके हैं ।
The sea near here is calm and is an ideal spot for relaxing.
यहां के पास स्थित समुद्र शांत है तथा आराम करने के लिए यह एक उचित स्थान कहा जा सकता है ।
Kangra valley is one of the most pleasant, relaxing and spiritual places in the Himalayas.
कांगड़ा घाटी हिमालय पर्वत श्रृंखला का सबसे अधिक शांत, आरामदायी और अध्यात्मिक स्थान है ।
Relaxing therein, and calling for abundant fruit and beverage.
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए होगें वहाँ कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे
The act of relaxing or the state of being relaxed.
आराम पाने का कार्य या आरामदेह हालत.
After relaxing and warming themselves up at the bonfire for a short while they again fled and kept running up to 10 - 11 a. m.
थोडा - सा आराम कर वे लोग फिर भागने लगे और दस - ग्यारह बजे तक भागते ही रहे ।