Meaning of Provoke in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  1 view
  • उत्तेजित करना

  • उत्पन्न करना

  • गुस्सा होना

  • कृद्ध करना

  • चिढना

  • छेड़ना

Synonyms of "Provoke"

"Provoke" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • After the execution of Hamas ' s other leader, Ahmed Yassin, last month, 60 prominent Palestinians urged restraint in a newspaper ad, arguing that violence would provoke strong Israeli responses that would obstruct aspirations to build an independent “ Palestine. ” Instead, the signatories called for “ a peaceful, wise intifada. ”
    पिछले महीने अहमद यासीन को मौत के घाट उतारे जाने के बाद फिलीस्तीन के 60 प्रमुख लोगों ने एक समाचार पत्र में विज्ञापन के माध्यम से लोगों से संयम बरतने की अपील करते हुये कहा कि हिंसा से इजरायल को बदले की कार्रवाई का मौका मिलेगा जो कि स्वतन्त्र फिलीस्तीन के स्वप्न को पूरा नहीं होने देगा. इसके अतिरिक्त अपील पर हस्ताक्षर करने वालों ने शान्तिपूर्ण, विवेकपूर्ण इन्तिफादा का अनुरोध किया.

  • We will only provoke ridicule in the beginning.
    शुरुमें तो हमारी हंसी ही होगी ।

  • Sep. 25, 2012 update: After a full two weeks of embarrassing mumbo - jumbo on the matter of freedom of expression Barack Obama used his speech to the United Nations at first lengthily to lambast the Innocence of Muslims and then, at last, to provide a robust defense of the American way: there are some who ask why we don ' t just ban such a video. The answer is enshrined in our laws: our Constitution protects the right to practice free speech. Here in the United States, countless publications provoke offense. Like me, the majority of Americans are Christian, and yet we do not ban blasphemy against our most sacred beliefs. Moreover, as President of our country, and Commander - in - Chief of our military, I accept that people are going to call me awful things every day, and I will always defend their right to do so. Americans have fought and died around the globe to protect the right of all people to express their views - even views that we disagree with.
    जहाँ तक ओबामा प्रशासन का प्रश्न है तो वह अपने तुष्टीकरण और क्षमाप्रार्थी भाव के अनुसार ही कार्रवाई कर रहा है और इसने इस्लाम के आलोचकों को दोषी ठहराया है । “ काइरो में अमेरिका के दूतावास ने कुछ दिग्भ्रमित लोगों द्वारा मुसलमानों की धार्मिक भावनाओं को भडकाने के लगातार प्रयास की निंदा की.... हम उन लोगों के कार्य को अस्वीकार करते हैं जो कि अभिव्यक्ति की स्वतन्त्रता के वैश्विक अधिकार का दुरूपयोग दूसरों की धार्मिक आस्था को ठेस पहुँचाने के लिये कर रहे हैं” । इसके उपरांत विदेश मंत्री हिलेरी क्लिंटन और बराक ओबामा ने आरम्भिक घुटने टेकने के रुझान को पुष्ट कर दिया ।

  • An Iranian government - sponsored radio station gleefully predicts that its brand of militant Islam within the United States will “ provoke a dangerous and crucial confrontation” with the American authorities.
    ईरानी सरकार द्वारा प्रायोजित एक रेडियो स्टेशन ने अत्यंत प्रसन्नतापूर्वक भविष्यवाणी की कि उसके प्रकार का उग्रवादी इस्लाम अमेरिका में अमेरिकी अधिकारियों के साथ महत्वपूर्ण और खतरनाक संघर्ष को प्रोत्साहित कर देगा ।

  • The circumstances that provoke our first entry into the path are not the real index of the thing that is at work in us.
    जो परिस्थितियां हमें इस योग - पथ पर प्रथम पग रखने के लिये प्रोत्साहित करती हैं वे उस वस्तु की यथार्थ सूचक नहीं होतीं जो हमारे अन्दर कार्य कर रही होती हैं ।

  • The Muslims were suspicious and truculent, and he did not wish to provoke them further by finding fault with them.
    मुसलमान शंकित और क्रूर थे, और गांधी जी उनके दोष गिनाकर उनको उत्तेजित नहीं करना चाहते थें ।

  • The other bowlers are “ ”Spinner “ ” who throws the ball slowly and tries to deceive the batsman. A spinner generally throws the ball in up in air and provoke the batsman to make wrong shots. The batsman plays such balls carefully as these balls are high in air and spins and deceives the batsman.
    गेंदबाजों में एक अन्य प्रकार है स्पिनर जो धीमी गति से स्पिन करती हुई गेंद डालता है और बल्लेबाज को धोखा देने की कोशिश करता है. एक स्पिनर अक्सर “ विकेट लेने के लिए” गेंद को थोड़ा ऊपर से डालता है और बल्लेबाज को ग़लत शॉट खेलने के लिए उकसाता है. बल्लेबाज को इस तरह की गेंदों से बहुत अधिक सावधान रहना होता है क्योंकि यह गेंद अक्सर बहुत ऊँची और घूर्णन करती हुई आती है और वो उस तरह से व्यवाहर नहीं करती है जैसा कि बल्लेबाज ने सोचा होता है और वो आउट हो सकता है.

  • Because it has provoked, and does provoke
    क्योंकि उसने उकसाईं है, और उकसा रहा है

  • The temperature of the water for the bath is lukewarm, neither too hot to burn the skin or leave the child languid for the rest of the day or too cold to provoke the kapha dosha.
    नहाने के पानी का तापमान गुनगुना रहता है, न ज्यादा इतना गर्म कि बच्चे की त्वचा को झुलसा दे या फिर बच्चा दिन भर ढीला - ढीला सा रहे न ज्यादा ठंडा रखा जाता है जिससे कफ दोष उत्पन्न हो जाएं ।

  • This incident points to the Islamists ' mixed success in curbing Western freedom of speech about Muhammad - think of Salman Rushdie ' s Satanic Verses or the Deutsche Oper ' s production of Mozart ' s Idomeneo. If threats of violence sometimes do work, they as often provoke, anger, and inspire resistance. A polite demarche can achieve more. Illustrating this, note two parallel efforts, dating from 1955 and 1997, to remove nearly - identical American courthouse sculptures of Muhammad.
    यह घटना मोहम्मद के सम्बन्ध में पश्चिम की अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को रोकने में इस्लामवादियों की मिश्रित सफलता की ओर संकेत करती है जरा सलमान रशदी की सेटेनिक वर्सेज या ड्यूच ओपेरा की निर्मिति मोज़ार्ट के इडोमेनो के बारे में सोचिये । यदि हिंसा का खतरा कुछ अवसरों पर काम करता है तो कुछ अवसरों पर वह भडकाता है, क्रोध दिलाता है और प्रतिरोध के लिये प्रेरित करता है । विनम्र रूप से अपनी शिकायत करने से कहीं अधिक सफलता प्राप्त की जा सकती है । इसे और व्याख्यायित करने के लिये 1955 और 1997 की तिथियों के दो समानांतर प्रसंग लिये जा सकते हैं जिसमें अमेरिका के न्यायालय कक्ष से मोहम्मद की प्रतिमाओं को हटाने के अभियान चलाये गये ।

0



  0