भुगतान
लाभकर
so that folks from our community have the skills to compete for these well - paying jobs.
इससे हमारे समुदाय के लोगों के पास इन अच्छे वेतन वाली नौकरियों के लिए दावेदारी करने योग्य कौशल होगा ।
A field of economics concerned with paying for collective or government activities.
अर्थशास्त्र का वह क्षेत्र जो सामूहिक / सार्वजनिक अथवा सरकारी गतिविधियों के कराधान / शुल्क से संबंधित हो ।
God instructs you regarding your children: The male receives the equivalent of the share of two females. If they are daughters, more than two, they get two - thirds of what he leaves. If there is only one, she gets one - half. As for the parents, each gets one - sixth of what he leaves, if he had children. If he had no children, and his parents inherit from him, his mother gets one - third. If he has siblings, his mother gets one - sixth. After fulfilling any bequest and paying off debts. Your parents and your children—you do not know which are closer to you in welfare. This is God ' s Law. God is Knowing and Judicious.
ख़ुदा तुम्हारी औलाद के हक़ में तुमसे वसीयत करता है कि लड़के का हिस्सा दो लड़कियों के बराबर है और अगर औलाद में सिर्फ लड़कियॉ ही हों या से ज्यादा तो उनका कुल तर्के का दो तिहाई है और अगर एक लड़की हो तो उसका आधा है और मय्यत के बाप मॉ हर एक का अगर मय्यत की कोई औलाद मौजूद न हो तो माल मुस्तरद का में से मुअय्यन छटा हिस्सा है और अगर मय्यत के कोई औलाद न हो और उसके सिर्फ मॉ बाप ही वारिस हों तो मॉ का मुअय्यन एक तिहाई हिस्सा तय है और बाक़ी बाप का लेकिन अगर मय्यत के भाई भी मौजूद हों तो उस वक्त मॉ का हिस्सा छठा ही होगा मय्यत नें जिसके बारे में वसीयत की है उसकी तालीम और क़र्ज़ के बाद तुम्हारे बाप हों या बेटे तुम तो यह नहीं जानते हों कि उसमें कौन तुम्हारी नाफ़रमानी में ज्यादा क़रीब है हिस्सा तो सिर्फ ख़ुदा की तरफ़ से मुअय्यन होता है क्योंकि ख़ुदा तो ज़रूर हर चीज़ को जानता और तदबीर वाला है
The act or process of paying / settling the debt.
कर्ज या ऋण को चुकता करने का कार्य या प्रक्रिया ।
However, if we claim that we have a right to something without paying its price, our right gets correspondingly eroded and the price also goes down.
लेकिन अगर हम यह दावा करें कि हमें बिना कीमत चुकाए ही किसी चीज को पाने का अधिकार है तो हमारे अधिकार का क्रमशः क्षरण होता जाता है और तदनुरूप उसकी कीमत भी गिरती जाती है ।
Farmers are incapable of paying redemption of debt.
किसान ऋण मोचन में असमर्थ हैं ।
Choosing and paying for your holidays
अपनी छुट्टियाँ चुन्ना और दाम अदा करना
The second volume of our third report, in May, will describe in detail the impact of the minimum wage on individual low - paying sectors, on young people and training, and on vulnerable groups, as well as its interaction with the tax and benefits system.
हमारी तीसरी रिपोर्ट का दूसरा खंड जो मई में प्रकाशित होगा, व्यक्तिगत कम वेतन पाने वाले क्षेत्रों, युवा लोगों एवं प्रशिक्षण, कमजोर समूहों पर न्यूनतम वेतन के प्रभाव तथा कर और लाभ प्रणाली के साथ इस के संबंध का विस्तार से वर्णन करेगा.
Try avoid paying a deposit to a firm you know little or nothing about, particularly if the address consists simply of a box number and postcode.
किसी फर्म जिससे आप ठीक से परिचित नहीं हैं, उसको कोई डिपाज़िट अदा करने से बचिए, विशेषकर अगर उसका पता केवल एक बाक्स नंबर या पोस्ट कोड वाला है ।
Bhagirathi came to know of Rama ' s visit to Panchavati and brought Sita with her under the pretext of performing the twelve - year anniversary rite of Kusha and Lava and paying personal homage to Sun, the proginator of the Raghu family.
जब भागीरथी को राम के पंचवटी - गमन के विषय में जानकारी मिली, तब वह लव - कुश के बारह - वर्षीय संस्कार संपन्न करने के बहाने से सीता को अपने साथ ले आई ।