Meaning of Parting in Hindi - हिंदी में मतलब

• विभाजन

• विदाई

• विदाई के समय का

• अलगाई

• माँग

Synonyms of "Parting"

• Farewell

• Leave

• Leave-taking

• Part

• Separate

• Split

• Break

• Depart

• Start

• Divide

• Disunite

"Parting" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• The parting - song of Sita - The collection of influenced picture and clips of 21st century related to Sita.
  सीता का वियोग - गान - सीता से सम्बंधित इक्सवीं शताब्दी की अनुप्राणित चित्रों तथा कतरनों का संग्रह

• He said, “ This is the parting between you and me ; I shall now tell you the interpretation of the matters you could not patiently bear. ”
  खिज्र ने कहा मेरे और आपके दरमियान छुट्टम छुट्टा अब जिन बातों पर आप से सब्र न हो सका मैं अभी आप को उनकी असल हक़ीकत बताए देता हूँ

• And He realizes that it is the parting.
  और मरने वाले ने समझा कि अब जुदाई है

• He answered:" This is the parting between me and thee: now will I tell thee the interpretation of over which thou wast unable to hold patience.
  खिज्र ने कहा मेरे और आपके दरमियान छुट्टम छुट्टा अब जिन बातों पर आप से सब्र न हो सका मैं अभी आप को उनकी असल हक़ीकत बताए देता हूँ

• The previous six months had shown that Government on the basis of a coalition among the. incompatibles could not be carried on and that if the country was to settle down to peaceful and efficient administration, the sooner the parting of ways came the better.
  पहले छह महीनों ने यह दिखा दिया कि बेमेल तत्त्वों के मिश्रण के आधार पर रची गई सरकार कार्य नहीं कर सकती और यह कि यदि देश में शंतिपूर्ण तथा कार्यक्षम प्रशासन - तंत्र की स्थापना करनी हो तो जितनी जल्दी भारत का विभाजन हो जाय उतना ही अच्छा ।

• To those who were distraught by the thought of parting, the Maharshi would say: I am not going away.
  जो बेचारे वियोग के विचार से व्याकुल थे, महर्षि उनसे कहते: मैं जा नहीं रहा ।

• Like most of the Proto - Australoid people, they lay great emphasis on the custom of applying vermilion on the parting line of the hair of a bride at the time of marriage.
  अधिकांश प्रोटो - आस्ट्रेलायड लोगों की तरह ये विवाह के समय दुल्हन की मांग में सिंदूर भरने के रिवाज को बहुत महत्व देते हैं ।

• He said:" This brings me and you to a parting of ways. Now I shall explain to you the true meaning of things about which you could not remain patient.
  उसने कहा," यह मेरे और तुम्हारे बीच जुदाई का अवसर है । अब मैं तुमको उसकी वास्तविकता बताए दे रहा हूँ, जिसपर तुम धैर्य से काम न ले सके ।"

• And guide him to the parting of the mountain ways ?
  और उसको दोनों राहें भी दिखा दीं

• After having given very serious thought to this matter during the last fortnight I have come to the conclusion that as far as possible we must avoid, at this particular juncture, any parting of ways in Government.
  पिछले पखवाडें में इस प्रश्न पर गंभीर विचार करने के बाद मैं इस परिणाम पर पहुंचा हूं कि जहां तक संभव हो इस संकट - काल में हमें सरकार में किसी तरह की विच्छेद की स्थिति को टालना चाहिये ।