Meaning of Madness in Hindi - हिंदी में मतलब

• पगलपन

• जुनून

• पागलपंती

Synonyms of "Madness"

• Lunacy

• Insaneness

• Rabies

• Hydrophobia

• Lyssa

• Fury

• Rage

• Folly

• Foolishness

• Craziness

• Rabidity

• Rabidness

"Madness" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• In all conscience, this is either too naive or there is some method in this sort of madness.
  यह तो सचमुच बेहद भोलापन है या इस पागलपन के पीछे कोई योजना काम कर रही है ।

• which of you is afflicted with madness.
  कि तुममें से कौन विभ्रमित है

• Those who devour usury will not stand except as stand one whom the Evil one by his touch Hath driven to madness. That is because they say:" Trade is like usury," but Allah hath permitted trade and forbidden usury. Those who after receiving direction from their Lord, desist, shall be pardoned for the past ; their case is for Allah ; but those who repeat are companions of the Fire: They will abide therein.
  जो लोग सूद खाते हैं वह खड़े न हो सकेंगे मगर उस शख्स की तरह खड़े होंगे जिस को शैतान ने लिपट कर मख़बूतुल हवास बना दिया है ये इस वजह से कि वह उसके क़ायल हो गए कि जैसा बिक्री का मामला वैसा ही सूद का मामला हालॉकि बिक्री को तो खुदा ने हलाल और सूद को हराम कर दिया बस जिस शख्स के पास उसके परवरदिगार की तरफ़ से नसीहत आये और वह बाज़ आ गया तो इस हुक्म के नाज़िल होने से पहले जो सूद ले चुका वह तो उस का हो चुका और उसका अम्र ख़ुदा के हवाले है और जो मनाही के बाद फिर सूद ले तो ऐसे ही लोग जहन्नुम में रहेंगे

• The sequence of events in our play is the same as in Aias: the arrogant assertion of the human will in disregard of a deity Athene in Aias and Rudra here ; the slaughter when the slayer is in the grip of madness, the passing of the delusion and the realization of the fact that he has forfeited the regard of men and of the gods ; the suicide, the quarrel over the body of the hero regarding funeral rites ; and the close with the assertion of the greatness of the hero and the according of funeral rites to him.
  हमारे इस नाटक में घटनाक्रम अयास जैसा ही हैः देवता का तिरस्कार, मानवीय संकल्प का गर्वित उदघोष अयास में एथीन और यहां रूद्र ; पगलपन के जोश में नरसंहार, भ्रांति का टूटना और यह अहसार कि हत्यारें ने मनुष्यों और देवताओं दोनों का वरदहस्त खो दिया है ; आत्मंहता नायक के शव के लेकर बहस ; और नायक की महानता के उदघोष तथा गौरवमय दाह - ससांर के साथ समापन ।

• It gave him ' a sinking feeling at the mass madness that can turn man into less than a brute.
  इससे उस आम पागलपन के बारे में सोचकर उनका दिल बैठने लगा जो आदमी को जानवर से भी बदतर बना सकता है ।

• Has he invented a lie about God, or is he afflicted with madness ?" Indeed no. It is those who do not believe in the Hereafter who will suffer torment, for they have strayed far into error.
  क्या उस शख्स ने खुदा पर झूठ तूफान बाँधा है या उसे जुनून है बल्कि खुद वह लोग जो आख़ेरत पर ईमान नहीं रखते अज़ाब और पहले दरजे की गुमराही में पड़े हुए हैं

• Suicides and fits of madness in overcrowded apartments are often attributed to neighbour ' s radios, construction machinery and traffic noise.
  भीड़भाड़ वाले अपार्टमेंटों में आत्महत्या और पागलपन के दौरों के लिए अक्सर पड़ोसियों के रेडियो, निर्माण कार्य में लगी मशीनों और यातायात के शोर को जिम्मेदार माना जाता है.

• What he did was nothing less than madness.
  उन्होंने जो किया वह पागलपन से कुछ कम नहीं था ।

• Say to them,: “ I give you but one counsel: stand up, singly and in pairs, and then think: what is it in your companion that could be deemed as madness ? ” He is nothing but a warner, warning you before the coming of a grevious chastisement.
  तुम कह दो कि मैं तुमसे नसीहत की बस एक बात कहता हूँ ये कि तुम लोग बाज़ खुदा के वास्ते एक - एक और दो - दो उठ खड़े हो और अच्छी तरह ग़ौर करो तो तुम्हारे रफीक़ को किसी तरह का जुनून नहीं वह तो बस तुम्हें एक सख्त अज़ाब के सामने से डराने वाला है

• Has he invented about Allah a lie or is there in him madness ?" Rather, they who do not believe in the Hereafter will be in the punishment and extreme error.
  क्या उस शख्स ने खुदा पर झूठ तूफान बाँधा है या उसे जुनून है बल्कि खुद वह लोग जो आख़ेरत पर ईमान नहीं रखते अज़ाब और पहले दरजे की गुमराही में पड़े हुए हैं