Meaning of Encounter in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 07, 2020   •  1 view
  • सामना करना

  • मुठभेड़

  • मुठभेड़ करना

  • लड़ाई

  • सामना होना[करना]

  • आकस्मिक भेंट

  • आकस्मिक मिलन होना

Synonyms of "Encounter"

"Encounter" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • Those are they that disbelieve in the signs of their Lord and the encounter with Him ; their works have failed, and on the Day of Resurrection We shall not assign to them any weight.
    यही वे लोग है जिन्होंने अपने रब की आयतों का और उससे मिलन का इनकार किया । अतः उनके कर्म जान को लागू हुए, तो हम क़ियामत के दिन उन्हें कोई वज़न न देंगे

  • Believers! When you encounter a party, remain firm and remember God much, so that you may succeed.
    ऐ ईमानदारों जब तुम किसी फौज से मुठभेड़ करो तो ख़बरदार अपने क़दम जमाए रहो और ख़ुदा को बहुंत याद करते रहो ताकि तुम फलाह पाओ

  • “ Every second of the search is an encounter with God, ” the boy told his heart.
    लड़के ने यही बात अपने दिल में दोहरा ली, खोज का हर पल ईश्वर से साक्षात्कार का होता है ।

  • Raiser of ranks, Lord of the Throne, He casts the Spirit of His command upon whomever of His servants that He wishes, that he may warn of the Day of encounter.
    वह ऊँचे दर्जोवाला, सिंहासनवाला है, अपने बन्दों में से जिसपर चाहता है, अपने हुक्म में से जिसपर चाहता है, अपने हुक्म से रूह उतारता है, ताकि वह मुलाक़ात के दिन से सावधान कर दे

  • Say: ' Surely death, from which you flee, shall encounter you ; then you shall be returned to the Knower of the Unseen and the Visible, and He will tell you that you have been doing. '
    तुम कह दो कि मौत जिससे तुम लोग भागते हो वह तो ज़रूर तुम्हारे सामने आएगी फिर तुम पोशीदा और ज़ाहिर के जानने वाले की तरफ लौटा दिए जाओगे फिर जो कुछ भी तुम करते थे वह तुम्हें बता देगा

  • All clear, this is guardian - I ' m air born mission commander. I have previously encounter beings we are about to engage close proximity, they are extremely dangerous we are authorize to use deadly force.
    स्पष्ट सभी, यह है अभिभावक - मैं हवा का जन्म मिशन कमांडर हूँ. मैं पहले से प्राणी का सामना किया है हम करीब निकटता संलग्न करने के बारे में हैं वे बेहद खतरनाक हैं हम घातक बल का उपयोग करने के लिए अधिकृत कर रहे हैं.

  • Your women are a tillage for you, so come to your tillage whenever you like, and send ahead for your souls, and be Godwary, and know that you will encounter Him ; and give good news to the faithful.
    तो तुम अपनी खेती में जिस तरह चाहो आओ और अपनी आइन्दा की भलाई के वास्ते पेशगी भेजो और ख़ुदा से डरते रहो और ये भी समझ रखो कि एक दिन तुमको उसके सामने जाना है और ऐ रसूल ईमानदारों को नजात की ख़ुश ख़बरी दे दो

  • The day they encounter Him, their greeting will be, ‘Peace, ’ and He holds in store for them a noble reward.
    जिस दिन वे उससे मिलेंगे उनका अभिवादन होगा, सलाम और उनके लिए प्रतिष्ठामय प्रदान तैयार कर रखा है

  • The publication of Veermati was delayed by the author because of two reasons, first, he feared that he may have to encounter the wrath of the Jain community and secondly, in spite of his progressive thinking he had depicted things like evil spirits and the miracles of Goddess Ambika.
    लेखक ने दो कारणों से वीरमती के प्रकाशन में विलम्ब किया था - एक तो यह कि उन्हें जैनियों के विरोध का डर था, और दूसरे यह कि उन्होंने प्रगातिशील दृष्टिकोण के बावजूद प्रेतात्माओं और देवी अम्बिका के चमक्तारों का वर्णन किया था ।

  • If you encounter the disbelievers in a battle, strike - off their heads. Take them as captives when they are defeated. Then you may set them free as a favor to them, with or without a ransom, when the battle is over. This is the Law. Had God wanted, He could have granted them victory, but He wants to test you through each other. The deeds of those who are killed for the cause of God will never be without virtuous results.
    तो जब तुम काफिरों से भिड़ो तो गर्दनें मारो यहाँ तक कि जब तुम उन्हें ज़ख्मों से चूर कर डालो तो उनकी मुश्कें कस लो फिर उसके बाद या तो एहसान रख या मुआवेज़ा लेकर, यहाँ तक कि लड़ाई के हथियार रख दे तो अगर ख़ुदा चाहता तो उनसे बदला लेता मगर उसने चाहा कि तुम्हारी आज़माइश एक दूसरे से करे और जो लोग ख़ुदा की राह में यहीद किये गए उनकी कारगुज़ारियों को ख़ुदा हरगिज़ अकारत न करेगा

0



  0