Meaning of Departing in Hindi - हिंदी में मतलब

• जाता हुआ

Synonyms of "Departing"

• Go

• Depart

• Deviate

• Vary

• Diverge

• Part

• Start

• Quit

• Leave

• Sidetrack

• Digress

• Straggle

Antonyms of "Departing"

• Come

• Conform

• Stay

"Departing" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• And he will conclude that it was of departing ;
  और मरने वाले ने समझा कि अब जुदाई है

• Rakesh ' s mother was departing in a hurry when he inquired, Hasn ' t Daddy come back yet ?
  मां व्यस्त पांवों से लौट रही थी कि राकेश ने पूछा, पिताजी क्या अभी तक नहीं आये ?

• I do not want to dispossess anybody ; I should then. departing from the rule of non - violence.
  मैं किसी से उसकी सम्पत्ति छीनना नहीं चाहता, क्योंकि वैसा करूं तो मैं अहिंसा के नियम से च्युत हो जाऊंगा ।

• Yudhisthira had replied: So many are departing to the abode of death, day after day.
  युधिष्ठिर ने उत्तर दियाः दिन प्रतिदिन अनेक वयक्ति संसार छोड़कर मौत के घर जा रहे हैं ।

• And remember Allah in the counted days ; so whoever hastens by departing in two days, there is no sin on him ; and whoever stays on, there is no sin for him – for the pious ; and keep fearing Allah, and know well that it is to Him you will be raised.
  और अल्लाह की याद में गिनती के ये कुछ दिन व्यतीत करो । फिर जो कोई जल्दी करके दो ही दिन में कूच करे तो इसमें उसपर कोई गुनाह नहीं । और जो ठहरा रहे तो इसमें भी उसपर कोई गुनाह नहीं । यह उसके लिेए है जो अल्लाह का डर रखे । और अल्लाह का डर रखो और जान रखो कि उसी के पास तुम इकट्ठा होगे

• The success of Family Courts depends upon their departing from procedure as in ordinary suits and evolving a procedure that can help to obtain truth and information without much expense and time, thus giving speedy justice.
  कुटुंब न्यायालयों की सफलता साधारण वादों की प्रक्रिया से हटने पर और ऐसी प्रक्रिया विकसित करने पर निर्भर करती है जिसमें बिना अधिक व्यय और समय लगाए सचाई और जानकारी मालूम की जा सके और त्वरित न्याय दिया जा सके ।

• O Prophet! say to your wives: If you desire this world ' s life and its adornment, then come, I will give you a provision and allow you to depart a goodly departing
  ऐ रसूल अपनी बीवियों से कह दो कि अगर तुम दुनियावी ज़िन्दगी और उसकी आराइश व ज़ीनत की ख्वाहॉ हो तो उधर आओ मैं तुम लोगों को कुछ साज़ो सामान दे दूँ और उनवाने शाइस्ता से रूख़सत कर दूँ

• In India, the judiciary has risen to this call departing from its traditional role of only settling disputes.
  भारत में न्यायपालिका ने इस आह्वान को स्वीकार किया है और वह विवादों के समाधान की अपने परंपरागत भूमिका से आगे बढ़ गई है ।

• O Prophet! say to your wives: If you desire this world ' s life and its adornment, then come, I will give you a provision and allow you to depart a goodly departing
  ऐ नबी! अपनी पत्नि यों से कह दो कि" यदि तुम सांसारिक जीवन और उसकी शोभा चाहती हो तो आओ, मैं तुम्हें कुछ दे - दिलाकर भली रीति से विदा कर दूँ

• Tagore ' s short story finds the husband departing at the end, leaving the wife to her grief.
  टैगोर की कहानी में पति पत्नी को अपने हाल पर छोड़कर चला जाता है ।