Meaning of Concord in Hindi - हिंदी में मतलब

profile
Ayush Rastogi
Mar 08, 2020   •  3 views
  • मेल खाना

  • एकता

  • एक समान होना

  • अन्विति

  • सामंजस्य

  • अन्वय

Synonyms of "Concord"

Antonyms of "Concord"

"Concord" शब्द का वाक्य में प्रयोग

  • All sounds become to the supramen - talised ear the voice of the Divine, himself born into sound, and a rhythm of the concord of the universal symphony.
    विज्ञानमय रूपान्तर को प्राप्त श्रोत्र के लिये सब ध्वनियां भगवान् की वाणी बन जाती हैं जो उस ध्वनि के भीतर स्वयं प्रादुर्भूत होता है, और साथ ही वे उसे वैश्व स्वर - संगति की एकतानता में लयताल के रूप में अनुभूत होती हैं ।

  • And even that which is now to us discordant and jars on the senses takes its place in the universal concord of the universal The Supramental Sense 871 movement, reveals its rasa, meaning, design and, by delight in its intention in the divine consciousness and its manifestation of its law and dharma, its harmony with the total self, its place in the manifestation of the divine being, becomes beautiful and happy to the soul experience.
    जो कुछ आज हमारे लिये बेसुरा है और इन्द्रियों को कर्कश प्रतीत होता है वह भी तब वैश्व गति की वैश्व समस्वरता में अपना स्थान पा लेता है, अपना रस, आशयएवं उद्देश्य प्रकट कर देता है और इस प्रकार, भागवत चेतना में निहित अपने अस्तित्व के मूल हेतु में आनन्द लेते हुए, अपने विधान एवं धर्म की अभिव्यक्ति के द्वारा समग्र सत्ता के साथ अपने सामंजस्य तथा भागवत सत्ता की अभिव्यक्ति में अपने स्थान के द्वारा हमारे अन्तरनुभव के प्रति सुन्दर और सुखद बन जाता है ।

  • The will itself takes different shapes, the will of the intelligence, the wishes of the emotional mind, the desires and the passion of the vital being, the impulsions and blind or half - blind compulsions of the nervous and the subconscient nature, and all these make by no means a harmony, but at best a precarious concord among discords.
    स्वयं संकल्प भी भिन्न - भिन्न रूप ग्रहण कर लेता है, बुद्धि का संकल्प, भावप्रधान चित्त की इच्छाएं, आवेशमय एवं प्राणिक सत्ता की कामनाएं, स्नायविक और अवचेतन प्रकृति की उत्तेजनाएं और अन्धी या आधी अन्धी अदम्य प्रेरणाएं, और ये सब वस्तुएं किसी सामज्जस्य की रचना बिल्कुल नहीं करतीं, बल्कि ये अपने अच्छे - से - अच्छे रूप मे भी विरोधों के बीच एक अनिश्चित संगति का निर्माण करती हैं ।

  • We steer our course by the star of Non - alignment and our destination is peace and concord.
    हमारी प्रगति की यात्रा में गुटनिरपेक्षता हमें ध्रुवतारे की तरह दिश दिखाती रहती है और हमारा गंतव्य शांति तथा सांमजस्य ।

  • But the attempt amongst enlightened people is to capture the spirit of concord and institutionalise it for the benefit of all.
    लेकिन सज्ञान व्यक्तियों का प्रयास यह है कि मेल - मिलाप का भावना को हृदयंगम करके उसे सभी के लाभ के लिए संस्थागत रूप दे दिया जाए ।

  • How then, when some ill befalleth them because of that which their hands have sent forth and then they come to thee swearing by Allah: we meant naught save kindness and concord.
    फिर कैसी बात होगी कि जब उनकी अपनी करतूतों के कारण उनपर बड़ी मुसीबत आ पडेगी । फिर वे तुम्हारे पास अल्लाह की क़समें खाते हुए आते है कि हम तो केवल भलाई और बनाव चाहते थे ?

  • Concord and not discord is the way forward for a country as large as India.
    भारत जैसे विशाल देश में सौहार्द से प्रगति हो सकती है न कि वैमनस्य से ।

  • Where there is affinity to the rhythms of the secret world - bliss and response to the call of the All - Beautiful and concord and unity and the glad flow of many lives turned towards the Divine, in that atmosphere she consents to abide.
    निगूढ़ जगदानन्द के छंदों के साथ जहां जीवन मिल जाता है, जहां सौंदर्यमय समग्र की पुकार पर चित्त दौड़ पड़ता है, जहां स्वरों का मेल है, ऐक्य है और अनेकानेक जीवनों का सानन्द प्रवाह भगवान् की ओर मुड़ा हुआ है वहां, वैसी ही स्थिति में, रहना वे मंजूर करती हैं ।

  • What is significant is that the raja ' s participation was imperative in these assemblies and emphasis was laid on striving for concord in such bodies.
    इन जमावड़ों में राजा का भाग लेना अनिवार्य था और उनमें सुलह - समझौता कर लेने पर जोर दिया था ।

  • They insisted on placing the issue of communal concord before that of agreement on constitutional reform to which Gandhiji still gave priority.
    गांधीजी ने संविधान संबंधी सुधार के मसले को अभी भी प्राथमिकता दी लेकिन उन लोगों ने इसके पहले सांप्रदायिक एकता पर बातचीत शुरू करने का बार बार आग्रह किया ।

0



  0