Meaning of Harmonise in Hindi - हिंदी में मतलब

• साथ जाना

• मेल खाना

• सुसंगत होना

• एक समान करना

Synonyms of "Harmonise"

• Harmonize

• Consort

• Accord

• Concord

• Agree

• Reconcile

• Chord

"Harmonise" शब्द का वाक्य में प्रयोग

• And if we seek to combine and harmonise their central practices and their predominant aims, we shall find that the basis provided by Nature is still our natural basis and the condition of their synthesis.
  और, यदि हम उनके केन्द्रीय अभ्यासों और प्रधान उद्देश्यों को संयुक्त और समन्वित करना चाहें तो हम देखेंगे कि अभी भी प्रकृति - प्रदत्त आधार ही हमारा स्वाभाविक आधार है और उनके समन्वय की शर्त भी ।

• But the sadhaka of the integral Yoga has to harmonise all so that they may become a plenary and equal unity of the full realisation of Sachchidananda.
  परन्तु पूर्णयोग के साधक को इन सबमें सुसंगति स्थापित करनी होगी जिससे ये सच्चिदानन्द के पूर्ण साक्षात्कार की समग्र एवं सम एकता बन जायें ।

• We are working with the Government of Bangladesh to remove the remaining non - tariff barriers, open more border haats and harmonise our respective standards.
  हम शेष गैर - शुल्क प्रतिबंधों को समाप्त करने तथा अधिक सीमा - हाटों को खोलने तथा अपने - अपने मानदंडों को समरूप बनाने पर बांग्लादेश की सरकार के साथ कार्य कर रहे हैं ।

• Only the supramental consciousness can reveal to its differing and conflicting forces their spiritual truth and harmonise their divergences.
  अतिमानसिक चेतना ही इसकी विभिन्न पर परस्परविरुद्ध शक्तियों के समक्ष उनके आध्यात्मिक सत्य को प्रकाशित करके उनकी विषमताओं को समस्वर कर सकती हैं ।

• Therefore our integral Yoga will take up these various disciplines and concentrations, but harmonise and if possible fuse them by a synthesis which removes their mutual exclusions.
  अतएव, हमारा पूर्णयोग इन विविध साधनाओं और एकाग्रता के प्रकारों को अपनायेगा तो सही, पर वह इन्हें एक - दूसरे के साथ समस्वर करेगा और यदि हो सके तो इन्हें एक ऐसे समन्वय के द्वारा घुला - मिलाकर एक कर देगा जो इनकी एक - दूसरे का वर्जन करने की वृत्ति को दूर कर देगा ।

• The tendency to blend ' and harmonise the best of the many diverse elements is to be found in many Indian novelists of the time.
  इस समय के अनेक भारतीय उपन्यासकारों में जीवन के विभिन्न श्रेष्ठ तत्वों को संपुजित करने की प्रवृत्ति मिलती है ।

• He has to harmonise deliberate knowledge with unquestioning faith ; he must conciliate the gentle soul of love with the formidable need of power ; the passivity of the soul that lives content in transcendent calm has to be fused with the activity of the divine helper and the divine warrior.
  उसे विचार - लब्ध ज्ञान को संशयरहित श्रद्धा के साथ समन्वित करना होगा ; प्रेम की सौम्य आत्मा को शक्ति की अदम्य मांग के साथ सुसंगत करना होगा तथा परात्पर शांति में सन्तुष्ट रहनेवाली आत्मा की निष्क्रियता को दिव्य सहायक और दिव्य योद्धा की क्रियाशीलता के साथ घुला - मिला देना होगा ।

• It is on the basis of this synthesis that he judges the issues arising in the social and political context ; the synthesis is meant to harmonise his ideals of duty and practical Asceticism.
  इस समन्वय के आधार पर वह सामाजिक वह राजनीतिक सन्दर्भ में उठने वाले प्रश्नों के हल ढूंढते हैं, इस समन्वय का उद्देश्य कर्त्तव्य तथा व्यावहारिक संन्यास के उनके आदर्श में संगति बैठाना है ।

• Almast has made a successful attempt to harmonise these two contradictory ideologies.
  अलमस्त ने इन दोनों परस्पर विरोधी विचारधाराओं को समन्वित करने का सफल प्रयास किया है ।

• It is difficult for the human mind to combine rightly and harmonise these three movements of the intelligence.
  बुद्धि की इन तीन क्रियाओं को ठीक ढंग से मिलाना तथा समस्वर करना मानाव - मन के लिये कठिन है ।