उदय होना
उत्पन्न होना
निकलना
उठना
सामने आना
दृष्टिगोचर होना
खड़ा होना
उदभूत
Sit_down
Go_to_bed
Turn_in
The Heart, which is not the organ on the left side of the chest but the Self conceived as located on the right, is That whence the ' I ' thought and all other thoughts arise.
' हृदय ' से अभिप्राय यहां छाती में बायीं तरफ स्थित अंग - विशेष से नहीं है, अपितु आत्मा से है जिसकी स्थिति दायी ओर मानी गयी है, जहां से ' अंह ' का भाव और अन्य सभी भाव उत्पन्न होते हैं ।
All over the world it is because we forget the scientific approach that many of our troubles arise.
सारी दुनिया में हमारी जो बहुत - सी समस्याएं पैदा होती हैं, उसकी वजह यही है कि हम वैज्ञानिक दृष्टिकोण को भूल जाते हैं... ।
However, in exceptional cases, subject to genuineness of the requirement, and due to unavoidable exigencies which may arise during the implementation of the project, the duration may be extended up to a maximum of 10 years inclusive of moratorium based on cash flow and viability of the project.
लेकिन कुछ अपवादात्मक मामलों में, जरूरत के सही होने की शर्त के अधीन और अपरिहार्य आकस्मिक कारणों से परियोजना अवधि को, परियोजना के नकदी प्रवाह और व्यवहार्यता के आधार पर, ऋण - स्थगन अवधि सहित, अधिकतम 10 वर्ष किया जा सकता है.
However, the facts of the present case clearly are different because in the earlier assessment years there did not arise any question of calculation of the actual cost because no depreciation was claimed for the earlier years.
हालांकि, वर्तमान मामले के तथ्य स्पष्ट रूप से अलग हैं क्योंकि पहले के निर्धारण वर्षों में वास्तविक लागत की गणना का सवाल ही नहीं उठा क्योंकि पहले के वर्षों के लिए कोई भी मूल्यह्रास का दावा नहीं किया गया था.
In occipital lobe epilepsy, seizures arise from the occipital lobe of the brain.
पश्चकपाल खण्ड अपस्मार में मस्तिष्क के पश्चकपाल खण्ड से दौरा उत्पन्न होता है
Only then would arise the question of arming the soldiers ready to fight for liberation.
इसके बाद ही आजादी के लिए लड़ने को तैयार सिपाहियों को हथियार देने का प्रश्न उठता है.
These are gross and obvious examples but there are infinite and subtle gradations in the misunderstandings which can arise between people and the ways in which the law can tangle with traditional ways.
यह सकल और स्पष्ट उदाहरण है, परंतु लोगों के बीच असंख्य और सूक्ष्म कारणों से अनेक गलत फहमियां पैदा हो सकती हैं और कानून कई तरह से परंपरागत रास्तों में उलझ सकता है ।
The essential power of the poetic word is to make us see, not to make us think or feel ; thought and feeling must arise out of or raher be included in the sight, but sight is the primary consequence and power of poetic speech.
श्रीअरविन्द भविष्य की कविता और सौंदर्य - शास्त्र काव्य में शब्द की मौलिक शक्ति हमें दृष्टि देने के लिए होती है, न कि कुछ सोचने या अनुभूत करने में हमें प्रवृत्त कराने के लिए ; विचार या अनुभूति दृष्टि से ही उत्पन्न होने चाहिए, यह कहें दृष्टि में शामिल होने चाहिए, परंतु दृष्टि तो काव्यात्मक वाणी का प्रधान परिणाम और शक्ति है ।
The Upanishads deal with two basic questions which arise in the human mind as soon as there is in it an awakening of moral and religious consciousness.
उपनिषदों में दो बुनियादी प्रश्नों के बारे में उल्लेख है जो मनुष्य में मस्तिष्क में तब उठते हैं, जबकि उसमें नैतिक और धार्मिक चेतना जागृत होती है ।
This confusion and problem may arise with other that with which Ram, Kabir have so intense human love relation, how he can be absolute. But for Kabir this is not a problem.
यह दुविधा और समस्या दूसरों को भले हो सकती है कि जिस राम के साथ कबीर इतने अनन्य मानवीय संबंधपरक प्रेम करते हों वह भला निर्गुण कैसे हो सकते हैं पर खुद कबीर के लिए यह समस्या नहीं है ।