ऐकल
अकेला
एक
सच्चा
चुनना
केवल एक
एक एक का खेल
एक/एक ही/एकमात्र
एक का हि खेल
एकल
एक एक
अविवाहित
एक हि
एक तरफ का टिकट
एक का हि खेलअ
इकहरा
सिंगल
माट्र एक
How demanding will the U. S. government be about those commitments ? One troubling sign came a week ago, when Powell said, “ We can ' t let... minor incidents or a single incident destroy the promise of the road map that is now before us. ”
बातों पर खरा उतरने की कितनी आवश्यकता अमेरिकी सरकार समझ रही है । इस सम्बन्ध में एक परेशानी पूर्ण स्थिति एक सप्ताह पहले सामने आयी जब पावेल ने कहा, हम छोटी घटनाओं या एक घटना को रोडमैप के वचन को ध्वस्त होने का कारण नहीं बनने दे सकते ' ' ।
Sporangium can be single celled or many celled.
बीजाणुधानी एक या अनेक कोशिका वाली हो सकती है ।
It was He who created you from a single soul, and from it made its mate so that he may find comfort in her. Once he has covered her, she conceives and goes about with a light burden. When it grows heavy, they both call to God, their Lord," If You bestow on us a healthy child, we will surely be grateful,"
वही है जिसने तुम्हें अकेली जान पैदा किया और उसी की जाति से उसका जोड़ा बनाया, ताकि उसकी ओर प्रवृत्त होकर शान्ति और चैन प्राप्त करे । फिर जब उसने उसको ढाँक लिया तो उसने एक हल्का - सा बोझ उठा लिया ; फिर वह उसे लिए हुए चलती - फिरती रही, फिर जब वह बोझिल हो गई तो दोनों ने अल्लाह - अपने रब को पुकारा," यदि तूने हमें भला - चंगा बच्चा दिया, तो निश्चय ही हम तेरे कृतज्ञ होंगे ।"
But at the same time this temple of Rajaraja II heralds the idea of placing paired Nandis or similar vahanas or lanchanas appropriate in other templeswhich in later times were placed back to back, or coalescent with single neck and headat the corner, with two independent bodies along the two sides.
पंरतु इसके साथ ही राजराजा द्वितीय का यह मंदिर अन्य मंदिरों में कोनों पर नंदी की जोड़ियों या ऐसे ही वाहनों या लांछनों की स्थापित करने के विचार का आरंभ करता है - जो परवर्ती कालों में पीठ से पीठ सटाकर या समाचयी रूप में एक ग्रीवा और मस्तक किंतु साथ साथ खंड़े दो शरीरों के साथ बनाए गए.
The authorised bank branches accept Direct Taxes by cash or cheque / demand draft drawn on the same branch or on other banks / branches with single Challan.
प्राधिकृत बैंक प्रत्यक्ष कर रोकड़ या उसी शाखा पर या अन्य बैंक / शाखा पर आहरित चैक / डीडी के रूप में एकल चालान के साथ स्वीकार करते हैं ।
Support for modifying single instances of a recurring appointment is not yet implemented. No change was made to the appointment on the server.
किसी पुनरावृति युक्ति भेंट को एकल उदाहरण बदलने के लिए समर्थन लागू नहीं हुआ है. सर्वर पर भेंट के लिए कोई शुल्क नहीं लिया गया था.
And in the earth are tracts neighbouring, and gardens of vines and fields sown with corn, and palm trees - growing out of single roots or otherwise: watered with the same water, yet some of them We make more excellent than others to eat. Behold, verily in these things there are signs for those who understand!
और धरती में पास - पास भूभाग पाए जाते है जो परस्पर मिले हुए है, और अंगूरों के बाग़ है और खेतियाँ है औऱ खजूर के पेड़ है, इकहरे भी और दोहरे भी । सबको एक ही पानी से सिंचित करता है, फिर भी हम पैदावार और स्वाद में किसी को किसी के मुक़ाबले में बढ़ा देते है । निश्चय ही इसमें उन लोगों के लिए निशानियाँ हैं, जो बुद्धि से काम लेते है
Also, the Secretariat for Industrial Assistance has been set up by the Government of India in the Ministry of Commerce & Industry to provide a single window service for entrepreneurial assistance, investor facilitation and receiving and processing all applications which require Government approval.
औद्योगिक सहायता सचिवालय का भी भारत सरकार द्वारा वाणिज्या एवं उद्योग मंत्रालय में उद्यम संबंधी सहायता हेतु सिंगल विन्डोर सहायता मुहैया कराने के लिए निवेशकों की सुविधा और सभी आवेदन प्राप्तय एवं प्रक्रियान्वित करने जिनके लिए सरकारी अनुमोदन की आवश्यककता होती है, स्थासपना की गई है ।
The learned single Judge entertained the aforesaid writ petition and while issuing notice, passed an interim order that in the meanwhile status quo as to the engagement of the respondents should be maintained.
विद्वत एकल न्यायाधीश ने पूर्वोक्त रिट याचिका को ग्रहण किया और नोटिस जारी करते समय एक अंतरिम आदेश पारित किया कि इस बीच में प्रत्यर्थियों की कार्यनियुक्ति यथास्थिति बनाई रखी जानी चाहिए.
But it would not be needed for the essential aim, since by any single power of the soul - nature we can meet with the Divine ; each at its height rises up into the infinite and absolute, each therefore offers a sufficient way of arrival, for all the hundred separate paths meet in the Eternal.
परन्तु वास्तविक लक्ष्य के लिये इसकी कोई भी आवश्यकता नहीं होगी ; क्योंकि पूर्णयोग का मूल सिद्धान्त 621 भगवान् के साथ मिलन तो हम उन्तरात्म - प्रकृति की किसी एक शक्ति के द्वारा भी प्राप्त कर सकते हैं ; प्रत्येक शक्ति अपनी पराकाष्ठा को पहुंचकर ऊपर की ओर अनन्त और निरपेक्ष सत्ता में उठ जाती है, अतएव, प्रत्येक शक्ति अनन्त सत्ता तक पहुंचने के लिये एक समर्थ मार्ग प्रदान करती है, क्योंकि सैकड़ों अलग - अलग मार्ग सनातन में पहुंचकर एक हो जाते हैं ।